JUSTITSPROTOKOLLER

Justitsprotokollerne er uhyre interessante men kan være svære at læse, og hvad de indeholder omkring mennesker er jo totalt tilfældigt. Så her er fortrinsvis i første omgang noget materiale fra Vordingborg Byskriver øverst, hvilket især dækker Nyråd, og derefter fra 1809 noget fra Vordingborg Søndre Birk, som er øst-Præstø Amt,  og Nordre Birk, som er vest-Præstø Amt. Derefter følger noget materiale fra Præstø Byfogeds justitsprotokol fra 1757 til 1778.

Den første bog fra Vordingborg Byskriver er meget medtaget og dækker over årene 1792 til 1804. Der er links i teksten, som angiver, at en ny side skrives i justitsprotokollen. Du kommer direkte til siden under Statens Arkiver, når du trykker på linket, men du skal justere lysstyrken og kontrasten på siden, før du kan læse den mindste smule.

Mandag den 21. september 1795: Til stede er byskriver Søren Lintrup Bech sammen med tingmændene Peder Willer, Rasmus B. Høg, Friderich Reckentrog [Rechentrog og mange andre versioner findes på denne hjemmeside], Peder Hemmingsen, Niels Green, Johan Steinicher, Lars Olsen og Jens Hermansen.

  • I sagen er defensor Heboe for Thomas Nordmand mødt op. Nævnes skomager Christian Maybom [skrevet Mybond], som aflægger lovens ed som vidne og siger, at han var imod, at Thomas Nordman blev antaget. I øvrigt nævnes Jens Haagensen [skrevet Haagen], Peder Willer, Jacob Christiansen, Johan N. Jensen og skomager Diderich Johansen. Sagen omhandler vist en kontrakt, der er indgået mellem Thomas Nordmands far og skomager Knud Knudsen fra den 24. juni 1790 og noget læretid til den 6. august 1793. Skomager Knudsen er nu død, så det er hans enke, der er gældende for sagen, og hun var imod Thomas Nordmand. Skomager Prammand nævnes og dennes læredreng, Thor Pedersen, der aflægger ed. Heboe frafalder vist nok derefter stævningen. Sagen fortsætter den 18. januar 1796.
  • Der fortsættes på sagen, hvor actor inspektør Funch [Clemend Diderich Funch] er der for Margrethe Andersdatter, er Funch mødt op. Det er forkyndt af Lars Olsen og Zacharias Larsen. Et eller andet benægtes af sadelmager Christopher Sander. Peder Galthen nævnes. Der er noget med, at efter at være kommet hjem fra kirke, og havde været til alters, bagbandt han hende og bandt hende til kakkelovnen. Der tales om Kidehaugegaard, som vist ligger i Ørslev sogn, og om at pigen, Ane Sophie Olsdatter, kom med noget kød, som nævnes sammen med Jens Erichsen Smed af Nyråd. Nu nævnes Christopher Caspersen samt Jens Rasmussen af Nyråd, der aflægger lovens ed. Der er flere vidner: Niels Holms hustru, Bodil Christensdatter af Nyråd, samt Anders Kidehauge [skrevet Kideh.] foruden Peder Hansens enke, Ane Nielsdatter af Nyråd nævnes. Johan Larsen af Nyråd fremstår. Nu fremstår Hans Pedersens hustru, Ingeborg Johansdatter [men kaldes Ingeborg Jensdatter i FT1801]. Så er turen kommet til Mathiasen og hustru af Nyråd samt drengen Jens Larsen af Sandvig.

Mandag den 28. september 1795:
Sagen Funch contra Edel Margrethe Andersdatter fortsætter. Af de fremlagde vidner fremstod Hans Mathiasen af Nyråd og et eller andet, og derefter fremstod forrige vidnes hustru, Lisbeth Mathiasdatter. Nu nævnes Ane Sophie Olsdatter, som tjener hos Peder Galthen, atter engang. Nu nævnes Kirsten Kidehauge, som så, at hun stod bundet i Peder Galthens inderste stue med hænderne bag på ryggen og kakkelovnens ben, men hvem der havde bundet hende, vidste Kirsten Kidehauge ikke, og hvorefter hun sagde til vidnet, at hun ikke vil bekende, men hun havde været på Kidehaugegaard [det meste af vidneudsagnet kan ikke læses], men der var ikke flere end klageren, hustru og søn. Vidnet var i køkkenet. Hun sagde, at hun var uskyldig og var bange for at skulle blive stående bunden. Kirsten Kidehauge slutter med at sige, at hun [den bundne] blev slået i hovedet af både klageren og dennes hustru. Peder Galthen svarer på vidneudsagnet, at han ikke nogensinde har bagbundet Margrethe Andersdatter, og at det er usandt. Margrethe Andersdatter slutter med at sige, at hun vil forblive i sin tjeneste hos Peder Galthen.

Mandag den 5. oktober 1795:
I sagen fra den 7. juli 1795 vedrørende Jens Bruun, er der foretaget synsforretning den 11. september 1795. Den er foretaget af murermester Adam Semler og tømmermester Niels Strøyer af Vordingborg. Der nævnes endvidere Jens Christensen og Niels Brask.

Mandag den 12. oktober 1795:
Her nævnes Hans Jensen af Holmegaards Mølle samt Nygaards Mølle.

Mandag den 19. oktober 1795: Intet specielt foregår på mødet.

Mandag den 26. oktober 1795: Intet specielt foregår på mødet.

Mandag den 2. november 1795: Sagen mod Thomas Nordman udsættes i 8 dage.

Mandag den 9. november 1795: Sagen mod Thomas Nordman sættes i bero, da defensor hr. procurator Heboe er mødt og foreviser en dom og stævning.

Mandag den 16. november 1795: 

  • Et afsnit nævner Carl Hofman, men resten kan ikke læses
  • Sagen mod Thomas Norman fortsætter. Det er noget omkring dommen og 14 dage, men svært læsbart.


Mandag den 23. november 1795:

Der omtales en obligation fra Niels Gabrielsen af Nyråd til amtsforvalter Reiersen af den 28. januar 1791. Der er en kvittering fra den 16. februar 1794.


Mandag den 30. november 1795:


  • Der er en efterlysning fra den 28. november af Jens Jensen Siøstrup [men fornavnet kan let være noget helt andet], der er fra Tikøb sogn i Kronborg Amt [dvs. Frederiksborg Amt]. Drengen er 5 år gammel og forsvundet.
  • Et andet afsnit nævner skomagermester Niels Hansen og Thomas Nordman, men kan ellers ikke læses.

Mandag den 7. december 1795: Intet specielt foregår på mødet.

Mandag den 14. december 1795:

  • Læses bliver [Bertel] Grubes panteobligation på 443 Rigsdaler dateret den 28. februar 1791.
  • Læses skødet fra auktionen den 31. juli 1794 til sognepræsten fra Grube dateret den 20. august 1795.
  • Fremlagt panteobligation fra Hans Jørgen Erck til Petersen [Hans Petersen] på Engelholm på 7000 Rigsdaler, efter at den har været forevist den 6. juni 1795.
  • Læst skøde fra Hans Jørgen Erk til kammerherre Calmette på Nyegårds Mølle [måske Gerhard Peter Anton Bosc de la Calmette] efter skriftligt kontrakt af den 19. marts 1795. Købesummen er 8150 Rigsdaler per 9. december 1795.

Mandag den 21. december 1795:

  • Tømmermand Niels Strøyer [kan ikke læses], men til sidst på dagen fremlægges den skriftlige vurdering af Niels Strøyers gård.
  • [noget] Hans Jørgen Erks panteobligation til [et eller andet] af 1787 [noget].
  • Ligeså til Peder Sørensen af Allerslev på kapital 200 rigsdaler dateret den 10. december 1787.
  • Ligeså til Plum på 100 Rigsdaler dateret den 30. december 1793.
  • Læst panteobligation til gårdmand Peder Olsen af Ørslev. Noget med 3 døtre: Birthe Pedersdatter, Sidse Pedersdatter og Bodil Pedersdatter. Obligationen er dateret den 19. december 1795.
  • Afsnittet er svært læsbar men en Peder Johansen og en Rasmus Johansen nævnes, og ordet Stævning indgår.
  • Til retten er mødt Lars Clemmensen af Petersgaards Skyttehus med en stævning dateret den 7. december 1795 imod følgende: Lars Axelsen af Nyråd og Niels Andersen Spur af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn, Thomas Giest af Vrangsgårde i Øster Egesborg sogn samt Rasmus Larsen og Lars Olsen af Stensby i Kalvehave sogn. Det handler om et overfald mod Lars Clemmensen den 16. oktober 1795, hvor de er involveret. Iver Pedersen og Jens Christensen af Stensby nævnes, og de har vist afgivet forklaring som vidner. Rasmus Stage og hustru af Stensby kunne ej nå at vidne. Der fremlægges skriftlige spørgsmål frem til vidnerne. Af vidner fremstår Jørgen Møller, som også kaldes for Jørgen Møller Kofoed, der aflægger lovens ed, og han er værtshusholder i Vordingborg. Jørgen svarer på 15 spørgsmål. Siden er mishandlet, og svarene kan ikke læses, men i svaret til spørgsmål 10 nævnes en Jens Andersen af Bakkebølle. Peder Galthen af Nyråd står nu frem med en forklaring om den 16. oktober 1795. I sagen omtales brændevin og et blødende sår. Vidnet er kommet til Niels Brasks hus i Nyråd, hvor Niels Andersen Spur og Lars Axelsen efter sigende skal have angrebet Lars Clemmensen og afrevet hans hår og tilføjet ham flere sår i ansigtet. Da Niels Braks vil redde Lars Clemmensen, bliver han også angrebet af bemeldte to personer. Lars Axelsen skal efter sigende have taget en kniv op og dermed tilføjet citanten de bemeldte sår i ansigtet. Peder Galthen af Nyråd aflægger nu lovens ed. Det handler om Lars Olsen, der er tjenestekarl hos Rasmus Stage af Stensby, Ole Krog og Niels Andersen Spur, og vist noget om at blive slået ihjel af den dersom Jens Andersen Bakkebølle, samt at han ikke fik ham i gulvet. Igen nævnes Lars Axelsen og Niels Brask, men anledningen kan ikke læses. Christen Fugl af Vrangsgårde i Øster Egesborg sogn fremstår. Christen Fugl svarer kun Ja til de fleste spørgsmål med undtagelse af Lars Axelsen, som Christen Fugl ikke så. Rasmus Brygger af Stensby fremstår nu og aflægger lovens ed. Hans svarer også kort Ja til de fleste spørgsmål uden yderligere uddybning. Nu fremstår Hans Olsen, som tjener hos skovfoged Olsen i Vintersbølle Skov i Vordingborg Landsogn og aflægger lovens ed. Hans Olsen siger, at han ikke så Lars Axelsen, og at han ikke kender Rasmus Stages tjenestekarl. Hans Olsen så, at Thomas Giest og Lars Clemmensen havde fat i hverandre, men at der var mange mennesker omkring dem, så han kunne ikke se mere pga. mængden af mennesker. Hans Olsen så dog, at Lars Clemmensen var meget blodig i hovedet efterfølgende. Hans Olsen forlod med det samme stedet og så således ikke mere. Nu fremstår Hans Christensen af Vrangsgårde og aflægger lovens ed. Han svarer Ja til spørgsmålene 1, 2 og 3, med undtagelse af Lars Axelsen under 3. Hans har kun set, at Thomas Giest med sin flade hånd gav han en ørefigen. Han har ikke set nogen kæppe, men det er rigtigt, at Lars Clemmensen var blodig i hovedet. Afhøringen afsluttes. Nu fremstår [ikke læsbar men nok Iver Pedersen] Pedersen af Stensby Mølles skovfogedhus som vidne. Til spørgsmål 2 angiver han Thomas Giest, Lars Olsen og Ole Krog. Jens Andersen af Bakkebølle fremstår nu igen. Svarene er igen Ja, Ja, og Ja med undtagelse af Lars Axelsen. Han kan ikke fastslå, hvem der har slået Lars Clemmensen i hovedet med kæppe med undtagelse af Thomas Giest, der havde en kæp i hånden. Jens Andersen havde forladt stedet og ikke hørt mere, før han sammen med Carl Galthen og Hemming Wis var blevet forkyndt om sagen. På Thomas Giests forlangende erkender han, at han ikke har hørt nogen skældsord eller klammeri mellem Lars Clemmensen og de andre. Forhøret afsluttes, og resten af sagen henlægges til januar 1796.

Mandag den 11. januar 1796:

Til stede er byskriver Søren Lintrup Bech sammen med tingmændene Ole Simonsen, Anders Winding, Hans Gundersen, Christopher Piilsmidt, Anders Nielsen, Niels Friderichsen, Christian Hecht og Ole Borg.

    Fremlagt til indsættelse i pantebogen Bodil Olsdatters Johan Jørgens xxx. En panteobligation dateret den 18. december 1778 på 125 rigsdaler, som opsiges den 11. januar 1796.
  • Læst et skøde fra Bodil Olsdatter til skipper Nicolaj Johansen Wetterberg, hvorpå står 250 rigsdaler.
  • Noget fra skipper Wetterberg til Lars Hansen på 150 rigsdaler mod 1. prioritet i bemeldte ejendom.
  • Noget fra Bodil Olsdatter på 100 rigsdaler mod 1. prioritet i bemeldte ejendom.
  • En panteobligation til birkeskriveren på 500 rigsdaler dateret den 8. februar 1783 mod kreditors ?? og med opsigelse i 1795.
  • En panteobligation til Vordingborg kirke på 500 rigsdaler dateret den 22. december 1795.
  • For selvejerne i Bakkebølle by er mødt inspektør Funch, som fremlægger noget om byens skole.
  • Den gejstlige skifteret over ? herred bekendtgør noget omkring fru Zølners gård ved offentlig ?.
  • Sagen omkring Lars Clemmensen mod Lars Axelsen fortsætter. Første afsnit kan ikke læses men nævnes Lars Olsen og Jens Hermansen, som fremlægger noget for retten. Borger Niels Brask af Nyråd fremstår og skal svare på de skriftlige spørgsmål. På spørgsmål 6 er det noget om Niels Andersen Spur, og hvad ondt han havde gjort, samt noget om i en anden stue tillige med Hans Mathiasen og Lars Axelsen. Niels Andersen Spur brækkede døren op indtil stuen og tog han lige ? i håret. Noget om at komme til hjælp, og xx og Niels Andersen Spur af de andre blev skilt fra hinanden.
    [Derefter det meste af næste side er ødelagt].
    ...Spørgsmål 16: ? fra Bakkebølle,
    Geert Skomager af Langebæk, Hans ?... bad om hjælp, men observerede ikke noget om håret. Vidnet så vel, at Lars Axelsen ? ... nævnes: vidnets søn, Niels Nielsen Brask ... samt Niels Andersen Spur. [større del ulæseligt] - derefter om Hans Mathiasen af Lygten. Nu noget om Niels Brask, Niels Tygesen og Hans Boemands karl, Erik Eriksen. Vidnet har hørt Lars Axelsen sige, at han har fået hul i hovedet derved. Vidnet dimitteres derefter. Nu fremstår Peder Galthens søn, ? Pedersen, der aflægger lovens ed og svarer på spørgsmålene. Han har set meget blodige barde i ansigtet og på sine klæder, og at han var således tilredt i Jørgen Koefods hus i Vordingborg. Han nævnte Thomas Giest og nogle flere, som vidnet ikke kan erindre som gerningsmænd, der begærede brændevin af vidnets far til at forsyne sig med. Vidnet ser 2 sår i hans hånd, som ser ud til at kunne være hugget med en økse eller noget skarpt. Vidnet blev bedt af sin far om at hente Carl Galthen og Henning Wis af Nyråd. De bringer ham på en hest til feldt? i Vordingborg. Vidnet dimitteres.
  • Hr. Grandjean af Iselingen er mødt og fremlægger en skriftlig stævning fra inspektør Schøtz, hvorefter murermester Adam Semler og Christian Bruyn var indkaldt til i dag at føre mænd udmeldte for at syne på ny Iselingens natten mellem den 2. og 3. hujus [januar 1796] nedfalden nye hestestald. Af retten blev udmeldt tømmermester Niels Strøyer og murermester Hans Gundesen, begge heraf byen [Vordingborg], som i overværelsen af rekvirenten og ? [resten kan ikke læses].
  • [Delvist ødelagt side] En eller anden mod Rasmus Johansen og Lars Terpager. Der nævnes snedker Christian Høeg og madame Else Staal.

Mandag den 18. januar 1796: Delvist ødelagt side

  • I sagen mod Thomas Nordmand er et kort afsnit om nogle domsagter og en bevilling.
  • For retten er mødt avlsbruger Niels Strøyer og Christian ?, som bekræfter, at denne købstads jorde på Hullekiers Marker ikke var brugt af nogen i 1795 undtagen af møller Hans Jørgen Erck af Nygaards Mølle, mens Rasmus Olsen af Kastrup kun har brugt sin egen jord. Derefter dimitteres vidnerne.
  • Der er afkald på en obligation fra Niels Madsen Øhrgaard af København dateret den 7. august 1795.
  • Læste det af Ludvig Mouritsen på 49 rigsdaler for sin mødrene arv med kurators underskrift dateret den 11. juni 1794.
  • Samme arv på 50 rigsdaler dateret den 14. juli 1795.
  • Samme arv på 150 rigsdaler dateret [ikke læsbart].
  • Jacob Bøtcher bager af Vordingborg gav sin xxx for sin fædrene arv 100 rigsdaler. Dateret den 27. oktober 17nn.
  • Peder Friderichsen af Nyråd for hans xxx, december 1795.
  • Fremlagt til udslettelse pantepapirer xxx Kirchheiner af Vordingborg til købmand Staal på 1000 rigsdaler.
  • [ulæseligt afsnit] men noget om Hans Gundersen og murermester Johan Gottfried og nogle synsmænd [måske omkring Iselingens lade?].
  • Til at tage til efterretning omkring reparationer er anmeldt tømmermester Bruun og murermester Adam Semler.
  • DOMMEN I SAGEN MOD THOMAS NORDMAND: Vel haver Thomas Nordmand straks i forhøret den 11. maj 1795 sagt at have fulgt den i ? givne klage, xxx i Anders Pedersens hus angående disse sko, xxxx, men tillige at det var afgjort, xxxx, Peder Krag havde givet forklaring, om at xxxx, mellem ham og xxx i Anders Pedersens hus, xxxxxxxxxxxxx, at Thomas Nordmand som tyv burde anses, men betragtede man derimod alle under denne sag indkommende omstændigheder, findes vel at Nordmand på en slags ulovlig måde haver solgt manden det ham ej tilhørte, xxxx, både for skomagerlavet at svenden erklærede, at han ej havde noget imod hans antagelse i broderskabet xxx. [Følgende afsnit kan knap læses]. Der nævnes Jacob Reckentrog og noget om Peder Krags værelse. [Forrige afsnit kan knap læses]. Dommen bliver, at Thomas Christophersen Nordmand kan anses som værende tyv, mens beskyldningerne mod Anders Pedersen afvises som, at han er uskyldig. Sluttes med noget til Hans Prammand og Anders Pedersen til behørig tid og sted.

Mandag den 25. januar 1796: Delvist ødelagt side

  • Fremlæggelse af en pantebog i forhold til murermester Johan Gottfried Kathner og en obligation dateret den 9. juni 1792 til Peder Morten Jeppesen af Langebæk i Kalvehave sogn på kapital 200 rigsdaler imod Jeppe Mortensens påtegnede kvittering af dags dato.
  • Endvidere en obligation fra samme mand til Morten Jeppesen af Langebæk dateret den 7. juni 1793 på 178 rigsdaler imod Jeppe Mortensens påtegnede kvittering af dags dato.
  • [Følgende afsnit kan knap læses] Læst en obligation af bemeldte xxx, dateret den 2. januar 1796, med 1. prioritet i debitors hus.
  • For retten er mødt forvalter Rasmus Thaning af Iselingen [skrevet Thanning] i sagen xxx omkring hans datters mødrene arv. Så er der noget om byen med Nørre Port og de derved liggende 4 vænger. Modparten er selv fødselsværge for sin datter. Der nævnes tømmermester Sebastian Bruun, murersvend ? og avlskyndige købmand Hans Raun, som alle er her af Vordingborg. Sagen udsættes vist i 8 dage.
  • En sag, hvor byfogeden lader sin skifteforvalter indkalde, men hvor ikke andet kan læses.
  • Afskediget rytter Jens Knudsen fremstår i forbindelse med "hans forrige år med afdøde Ane Jacobsdatter" et eller andet omkring at måtte aftjene hos købmand ? i forbindelse med gæld.

Mandag den 1. februar 1796: Delvist ødelagt side
Til stede er byskriver Søren Lintrup Bech sammen med tingmændene Johan Siel, Thomas Andersen, Peder Hemmingsen, Jens Hermandsen, Christopher Piilsmidt, Anders Nielsen, Gottschal Larsen og Lars Olsen.

  • Der fremlægges en rettelse af pantebogen i forbindelse med Jens Bruuns panteobligation til Vordingborg kirke på 145 rigsdaler dateret den 21. juni 1791. Den er opsagt med kirkeværgens påtegnelse.
  • Der fremlægges en rettelse af pantebogen i forbindelse med Jens Bruuns panteobligation til købmand Staal på 80 rigsdaler dateret den 16. juli 1791 uden foregående opsigelse og med tegnet kvittering.
  • Der fremlægges skødet fra Jens Bruun til borgeren Jens Christensen af Vordingborg på købesummen 300 rigsdaler uden skriftlig kontrakt dateret den 31. december 1795.
  • Der oplæses en panteobligation fra Jens Christensen til Vordingborg kirke på 155 rigsdaler dateret den 25. januar 1796.
  • For retten fremstår synsmændene Sebastian Bruun, Adam Semler og Hans Raun, som fremlægger det foretaget syn og taksation over Rasmus Thanings gård og jorde, der er foretaget den 28. juni 1795. Skødet samme sted bliver bekræftet til at have en værdi af 1950 rigsdaler.
  • For retten fremstår synsmændene tømmermester Sebastian Bruun og murermester Adam Semler, som fremlægger deres taksation over huset i Vordingborg tilhørende skrædder Werner. Skødet samme sted bliver bekræftet til at have en værdi af 170 rigsdaler.

Mandag den 8. februar 1796: Temmelig ødelagt side

  • Kurator Hebo af Rødstofte i Øster Egesborg sogn er til stede og fremlægger noget, hvorefter murer Friderich Jacobsens hustru af Vordingborg, Abelone Nielsdatter, har et eller andet omkring noget tømmer fra Iselingen og deres have. Hebo har indkaldt vidnet, pigen Inger Nielsdatter, der aflægger lovens ed. Til spørgsmål 1 svarer hun Ja og Ja. Allerinderst i hendes husbonds værelse i huset var det nogen tid før jul noget ege- og fyrtømmer. Det blev fundet af Maglebye og af Thon. Forvalter Grandjean siger, at dette tømmer ej skal tilhøre Iselingen. Til spørgsmål 2 er der noget om Jens Terkildsen [nok Jens Terkelsen af Vordingborg]. Til resten af spørgsmålene bliver der svaret kort eller bare Nej, hvorefter vidnet permitteres. Sagen udsættes i 8 dage.

Mandag den 15. februar 1796: Temmelig ødelagt side

  • Der fremlægges til pantebogen uden foregående opsigelse panteobligationen fra afdøde Henrich Hecht til Haagen Larsen af Vordingborg på 100 rigsdaler dateret den 30. december 1775 med kvittering fra sønnen Jens Haagensen og kurator.
  • Der oplæses auktionsskøde på snedker Henrich Hechts hus i Vordingborg til købmand Lars Terpager på købesummen 201 rigsdaler dateret den 9. februar 1796.
  • Der oplæses auktionsskøde på huset tilhørende Mads Schumacher i Vordingborg til skrædder Werner på 135 rigsdaler dateret den 30. januar 1796.
  • Læst panteobligation fra Skrædder Werner af Vordingborg til xxx på 100 rigsdaler med 1. prioritet i Werners hus dateret den 9. februar 1796.
  • Læst afkald af Niels Anthonsen alias Niels Anthoniesen af Vordingborg [og kun skrevet Anthon] på vegne af sin hustru, Johanne Saxxxxxxx [alias Johanne Gotfreds ved FT1801], for dennes fædrene og mødrene arv dateret den 13. februar 1796.
  • I tingsvidnesagen af f. Heboe mod Friderich Jacobsen af Vordingborg fremstillede denne forelæggelser for vidnerne Lars Olsen og Jens Therkildsen, der aflægger ed. Noget med at Sebastian Bruun skulle møde i dag. Der svares på spørgsmål. Til første svares noget om, at en søndag aften xxxx var der i indstævnedes vænge eller hus xxx tømmer af fyr og eg [større afsnit kan ikke læses]. Derefter noget om den nedtagne bygning fra Iselingen, men kan ellers ikke læses. Vidnet dimitteres. Jens Møgelby af Iselingen aflægger lovens ed. På et spørgsmål snakkes om Bent Nielsen og Johan Hemmingsen af Iselingen og den 15. december 1795. På spørgsmål 9 svares, at den aften svarede den indstævnede mand, at han ikke vidste, hvordan tømmeret var kommet derhen. Nu fremstilles Bent Nielsen af Iselingen, der svarer det samme som foregående vidne og bl.a. siger, at tømmeret omtrent lå 150 alen fra huset. Friderich Jacobsen erklærede, at han havde målt det, og der var tale om ca. 67 alen. Nu fremstilles Johan Hemmingsen af Iselingen, der svarer som de foregående. Nu fremstår Søren Olsen af Iselingen, og som kun ved, hvad han har hørt. Heboe fremlægger den foretagne forretning fra den 17. december 1795, som blev foretaget af Lars Olsen og Johan Hemmingsen.

Mødet afsluttes

Mandag den 22. februar 1796: Temmelig ødelagt side
Inspektør Funch fremlægger mod drengene Jens Jensen Brandt og Lorentz Johansen. Stævningsmænd er Lars Olsen og Jens Hermandsen. Stævningen er modtaget. Forsvaret fremlægger xxxx, og Lorentz Johansen er fornøjet. Sagen udsættes i 8 dage.

Mandag den 29. februar 1796: Temmelig ødelagt side

Til stede er byskriver Søren Lintrup Bech sammen med tingmændene Johan Seel, Thomas Andersen, Peder Hemmingsen, Jens Hermandsen, Christopher Piilsmidt, Johannes Møller, Gottschal Larsen og Lars Olsen.

  • Der oplæses en panteobligation til købmand xxx fra murermester Lars Jensen af Vordingborg på 1350 rigsdaler dateret den 18. november 1793, som er betalt med udlæg i skiftet efter hans hustru.
  • Der oplæses et auktionsskøde til murermester Lars Jensen af Vordingborg til en gård på hjørnet af Riddergade til købmand Staal på 700 rigsdaler dateret den 27. februar 1796.
  • Der oplæses endnu et auktionsskøde til murermester Lars Jensen af Vordingborg til en gård på hjørnet af Riddergade til købmand Staal på 100 rigsdaler dateret den 27. februar 1796 med betaling til de fattige for begge.
  • Der fremlægges til udslettelse en panteobligation fra forpagter Thanning til købmand Staal på 1100 rigsdaler dateret den 28. juni 1792 og med påtegnet kvittering af januar sidst.
  • Sagen inspektør Funch mod drengene Jens Jensen Brandt og Lorentz Johansen af Vordingborg genoptages ført af prokurator Heboe. De udlånte dokumenter fremlægges til besvarelse. Lorentz Johansen er fornøjet, men det er Jens Jensen Brandt ikke, da han hævder ikke at have gjort noget. Drengene sættes på fri fod og skal møde til den tid, når der afsiges dom den 7. marts 1796.

Mandag den 7. marts 1796: Temmelig ødelagt side

  • Der oplæses en forordning omkring fragter dateret den 29. februar 1796.
  • Hr. Plato, der er provst for Bårse herred, bekendtgør et eller andet omkring degneboligen.
  • Der oplæses en panteobligation fra forvalter Thanning til sin datter, Mette Christine Thanning, med 1. prioritet i sin ejendomsgård på 1025 rigsdaler dateret den 27. februar 1796.
  • Der oplæses et skøde til Niels Brask af Nyråd fra enken efter afdøde guldsmed Kruse på jord ved Stensved og på købesummen 61 rigsdaler.
  • Der oplæses en panteobligation fra Niels Brask af Nyråd til Christen Hansen af Grumløse i Udby sogn på 40 rigsdaler dateret den 4. marts 1796.
  • I sagen inspektør Funch af Vordingborg mod drengene Jens Jensen Brandt og Lorentz Johansen af Vordingborg blev der udsagt meddomsmænd, som er indført i protokollen. Lorentz Johansen er tilfreds, mens Jens Jensen Brandt igennem sin stedfar, der er til stedet, mener, at man skal rette sig efter hans svar. Jens Jensen Brandt bliver spurgt om, hvorfor at han ikke blev hjemme, og svarede, at det måtte han ikke for sin far, hvorfor byfogeden tillod ham at være hos fangefoged Zacharias Larsen, som før havde nydt hans underholdningspenge. Byfogeden pålagde stedfaren til Jens Jensen Brandt at tage ham med hjem midlertidigt, til der falder dom.
  • Inspektør Funch af Vordingborg er mødt i sagen mod Jens Jensen Brandt og Lorentz Johansen sammen med Peter Petersen med aktor mod pigen Edel Margrethe Andreasdatter og fremlægger en skriftlig domsstævning dateret den 22. februar 1796. Indstævnet er Edel Margrethe Andreasdatter, Bodil Rasmusdatter, Kirstine Rasmusdatter og Anders Hansen af Kidhavegaard [skrevet Kidehaugegaarden]. Stævningen er givet af Lars Olsen af Vordingborg og Jens Hermandsen af Vordingborg. Prokurator Ofvergaard, der er defensor for Edel Margrethe Andreasdatter, og ritmester Shipesideng? er også mødt op. [Meget af dette afsnit kan ikke læses!]. Noget om konens søsters ? og nogle protester. Anders Hansen tilbageleverer nogle dokumenter. Peder Galten bliver nævnt som hosbonde. Der afsiges nu dom i sagen, som ikke er tydelig i forhold til, hvad der kan læses på siden. Der er en tilståelse om, at den ødelagte xxx, og at det på ingen måde kan undskyldes. Det er upassende, at Jens Jensen Brandt derimod først tilstod det med ham som Lorentz Johansen og lagt beskyldningerne mod andre, og siden fragået en del og til sidst alt. Dommen omhandler en sag, som foregik den 10. januar 1796, hvor det blev forsøgt at borttage xxx og xxx. Der er ikke troværdighed om hans stedfars oplysninger, om at han kørte xxx marken, som også Jens Jensen Brandt har hævdet. Jens Jensen Brandt og Lorentz Johansen har [et eller andet] som børn den 29. oktober 1794, hvor et eller andet skete første gang. Dommen er, at begge drenge skal betale omkostningerne, og Jens Jensen Brandt skal betale omkostningerne for hans forvaring og varetægt. 

Mandag den 14. marts 1796: Der er ikke noget at forrette.

Mandag den 21. marts 1796: I sagen mod Jens Jensen Brandt og Lorentz Johansen er Ofvergaard mødt med pigen Edel Margrethe Andersdatter, idet Ofvergaard har en skrivelse til retten, som bliver oplæst for at blive lagt til sagen. [Resten kan ikke læses].

Mandag den 29. marts 1796:
Der nævnes en sag mod landsoldat Hans Nielsen Meelbye af Kronborg dateret den 26. marts 1796, idet han uden pagt har absenteret.

Mandag den 3. april 1797:

Til stede er byskriver Søren Lintrup Beck sammen med tingmændene Johan Lideman, Peder Hemmingsen, Peter Zach og Christen Larsen [og det er altid disse personer, som er til stede ved møderne].

  • Købmand Diper er af Adam Lübbers i Helsingør blevet udnævnt til byens første konsul
  • Fremlagt til pantebogen er obligationen fra Maximillian Blauenfeldt [skrevet Maximilianus Blauenfeldt] til købmand Staal på capital 100 Rd af 19. maj 1791.
  • Seperationsforretningen mellem bemeldte Maximilian Blauenfeldt og hans hustru, Cathrine Caspersdatter dateret den 23. marts 1797.
  • Cathrine Caspersdatters panteobligation til købmand Staal på 242 Rd af 31. marts 1797 imod pant i hendes ejendomme.
  • Byfogeden har indkaldt afdøde komsumptionsbetjent Hans Knudsens [resten kan ikke læses]

Mandag den 10. april 1797: Intet specielt foregår på mødet.

Tirsdag den 18. april 1797: Et eller andet med Hans Michelsen og Hans Jørgen Erck [skrevet Eech] i Næstved om Ane Sofie, som tjener hos Peder Galthen i Næstved.

Mandag den 24. april 1797: Intet specielt foregår på mødet.

Mandag den 1. maj 1797: Noget om 50.000 tønder rug.

Mandag den 8. maj 1797: 

  • Læst panteobligation fra Niels Holm af Nyråd i Vordingborg Landsogn til købmand ? [kan ikke læses] på 50 Rd af 5. maj 1797.
  • Læst afkald af Peder Ephraim Ebbesen [skrevet Peter] af København til sin mormor, madame Schumacher, på 130 Rd af 16. februar 1797.
  • Læst afkald af Gabriel Bolt Ebbesen [skrevet Boldh] af Frederiksborg til madame Schumacher på ?Rd af 18. februar 1797.
  • Læst afkald af Jacob Ebbesen af København til madame Schumacher på 130 Rd af 16. februar 1797.
  • Læst afkald af forvalter Peter Ebbesen på Baadesgaard ved Gloslunde på Lolland til madame Schumacher på 522 Rd af 20. februar 1797.
  • Læst afkald af hr. Petersen på Engelholm Lolland til madame Schumacher på 261 Rd af 29. februar 1797.
  • Læst afkald af Jacob Engel af København til madame Schumacher på 261 Rd af 16. februar 1797.
  • Læst afkald af købmand Staal af Vordingborg til madame Schumacher på 261 Rd af 17. juni 1797.
  • Læst afkald af Jacob Engel af København for sin mors arv til madame Schumacher på 142 Rd af 16. februar 1797.
  • Der indkaldes med 6 ugers varsel for folk, der har noget at fordre efter afdøde Peter Holm Smed af Nyråd i Vordingborg Landsogn. Der afholdes auktion over dennes ejendele i Nyråd den 20. maj 1797 kl. 10:00.

Mandag den 15. maj 1797:
Der er noget stævning mellem købmand Kirchheiner [bemærk, at denne nogle gange kaldes Kirchheinen] og skomager Hans Prammand [skrevet Krammand].

Mandag den 22. maj 1797:
Et eller andet om et overfald. Borger Peter Galthen af Nyråd i Vordingborg Landsogn aflægger lovens ed. Det foregik Langfredag. Han slog ham først i ansigtet med sin hånd og greb ham i brystet, hvorefter han slog ham i gulvet. Ole Krog bliver derefter tilspurgt. Rytter Villum Olsen af Vordingborg aflægger lovens ed. Han siger som vidne, at han var i køkkenet og kom ind i stuen, hvor citanten lå på gulvet og klagede sig, og de andre sagde, at Ole Krog havde slået ham, og at Peter Galthen holdte på Ole Krog. Citanten var meget hvid i ansigtet og klagede sig af pine i hovedet. Ungkarl Hans Tange af Vrangsgårde aflægger ed som vidne. Lars Clemmensen af Nyråd omtales [men det følgende af bogen er ødelagt].

Mandag den 29. maj 1797:

Mandag den 6. juni 1797: 

  • Udslettes panteobligation fra afdøde Christine From til afdøde madame Staal af Vordingborg fra arvingen kammerråd Prehn på 200 Rd dateret 18. december 1793 uden foregående opsigelse.
  • Sagen mellem købmand Kirchheiner af Vordingborg og skomager Hans Prammand fortsætter med vidner [men det meste er svært læsbart]. Det handler om noget betaling for kaffe, sukker, havekalk, læder og mere. Christian Wilken aflægger lovens ed som vidne. Underskrifter i bogen fra Kirchheiner og H. Pramann.

Mandag den 12. juni 1797:
Tingmændene er nu Johan Lideman, Johannes Møller, Peter Zach og Lars Olsen [og det er altid disse personer, som er til stede ved møderne].
Kan næsten ikke læses men omhandler Peder Friderichsen af Nyråd i Vordingborg Landsogn og Niels Gabrielsen om tilkøb af jord i Nyråd. Desuden nævnes borgerne ? og
Niels Nielsen Brask af Nyråd.

Mandag den 19. juni 1797:

  • Sagen mellem Peder Friderichsen og Niels Nielsen Brask af Nyråd fortsætter.
  • På offentlig auktion er solgt ud fra afdøde Peder Hemmingsens hus.
  • Snedker Anders Larsen af Vordingborg omtales om Ole Andersens dødsbo i Ørslev, hvor der falder en dom i forhold til en sag per 2. juli 1795.

Mandag den 26. juni 1797:

  • Der er lavet skøde på Mons. Trabers hus i Vordingborg, som er købt den 23. juni 1797.
  • Afdøde Niels Gabrielsen havde panteobligation af den 5. juni 1791 til fattighuset, hvilket kvitteres af Kirchheiner.
  • Obligation af den 13. juni 1796 til købmand Staal af Vordingborg kvitteres.
  • Der er noget indbetaling af Peder Friderichsen af Nyråd til fattigkassen.
  • En obligation til købmand Staal pr. 26 juni 1797.
  • Niels Gabrielsens hus i Nyråd sælges til Peder Friderichsen for 650 rigsdaler.

Mandag den 3. juli 1797:
Forvalter Møller af Lundbygaard er mødt med aktionsordren om Hans Jørgensen, som er anholdt. Sagen udsættes til den efterfølgende mandag, hvor Peder Galthen lover at møde op.

Onsdag den 5. juli 1797:
I overværelse af Lars Olsen og Jens Hermansen [skrevet Hermann] er maler Johan Høhndorph [skrevet Hohendorf] af Vordingborg mødt op for at bevise, at hans hustru, Sara Andersdatters søster i København, Karen Andersdatter, der var enke efter taffeldoktor Axel Thorsmark, [efterfølgende kan ikke læses].

Mandag den 10. juli 1797:
  • Læst Peder Galthens obligation til købmand Staal på 100 rigsdaler af den 19. december 1795.
  • Læst skøde fra Peder Galthen af Nyråd til Hans Jørgen Erck [skrevet Erk] af Nyråd på en skovpart til købesummen 600 rigsdaler.
  • Hans Jørgen Erck af Nyråd meddeler, at han på Stensved den 18. juli 1797 kl. 10:00 sælger rug, byg, kløver og hør.
  • Forvalter Møller mod arrestanten Hans Jørgensen af Ugledige Arresthus. Jens Nielsen af Hollænder Brakkeren af Vordingborg aflægger lovens ed. Hans Jørgensen blev kaldt Hans Hendrich, da hans far hedder Jørgen Boes. Hans Jørgensen var hos Kirchheiner for 5-6 uger siden. Hans kom til Ornebjerg i Kastrup sogn og var hos Torkild Larsen, hvorefter han tog til Masnedø [efterfølgende kan ikke læses].
Mandag den 17. juli 1797: Intet specielt sker på mødet.

Mandag den 24. juli 1797:

Købmand Mejer i Stege bekendtgør, at der den 25. juli 1797 om formiddagen kl. 11 ved Nordfeld Strand på Møn bliver bortsolgt vraggods, som er strandet den 29. juni 1797, da briggen Lonje Charlotte strandede med 92 læster handelsgods fra Danzig i Tyskland.

Mandag den 31. juli 1797: Intet specielt sker på mødet.

Mandag den 7. august 1797:
Der oplæses en panteobligation fra Peder Rudolph Wolf til Mad: Siyttel, som begge bor i Vordingborg, og som er på 50 rigsdaler, og som er dateret den 18. juli 1796.

Mandag den 14. august 1797:
I forbindelse med en dom, er der en efterlysning af Svend Hansen fra den 8. august 1797, som der ikke angives yderligere om.

Mandag den 21. august 1797: Til stede er byskriver Søren Lintrup Beck med Johan Lidemann, Johannes Møller, Peter Lark og Christen Larsen. Der er intet at forrette.

Mandag den 28. august 1797:
Der oplæses en kongelig forordning omkring Norge.


Mandag den 4. september 1797:
  • Der oplæses en panteobligation fra Knud Thommesen Kjær til Christian Jørgensen af Valsemøllen på 199 rigsdaler dateret den 10. februar 1789. Der er to påtegnede kvitteringer på den dateret den 11. juni 1790 og den 28. august 1797.
  • Der oplæses et skøde fra Knud Thomasen Kier til matros Niels Anthonisen på hans ejendoms hus. Købesummen er 220 rigsdaler den 25. august 1797.
  • Der oplæses en panteobligation fra Niels Anthonisen til købmand Staal på 240 rigsdaler med prioritet i huset.
  • Der gives afkald fra chefen fra Jægerkorpset i Helsingør, nemlig Schack, som arvingen Johannes Hendrich Ebbesen skal have efter sin farmor, Kirstine Schumacher af Vordingborg.

Mandag den 11. september 1797:

  • Der lyses til auktion i Iselingen Skov den 12. september 1797 om formiddagen.
  • Der lyses til auktion i Bakkebølle Skov den 16. september 1797 om formiddagen.

Mandag den 18. september 1797:
Inspektør Funch bekendtgør, at den 23. september 1797 bliver Vester Ports konsumptionsbod i Vordingborgs istandsættelse opbuden med offentlig licitation.

Mandag den 2. oktober 1797:
Til efterretning for brandkassen efter Peder Galthens begæring skal tømmermand Niels Brock syne hans gård i Nyråd.

DEREFTER VISES EN SIDE, HVOR DET MESTE ER ØDELAGT

Det er en sag med vidner, hvoraf sagen og de første vidner ikke kan læses.
Peter Willer af Vordingborg aflægger ed. Han svarer, at han pinse-helligdag var i huset hos skomager Christian Maybom, hvor den indstævnede var til stede, og denne sagde, at han havde arbejdet for citanten, samt at denne havde lovet ham penge [omkring penge slettet med understregning). Han skylder endnu 8 rigsdaler, men med en grov talemåde mod citanten sagde, at han nok skulle får dem igen. Til stede var skomager Svend Johannes, som den tid arbejdede for Diderich Johansen af Vordingborg. Igen fremstår skomagersvenden Thomas Normand af Allerslev, som aflægger ed. Noget om Papke i Præstø, og at de lovede ham at betale næste påske og efter sigende af Anders Kiørvel af Nyråd, der var gået i kaution. Nu fremstår skomagersvend Otto Ovesen af Allerslev. Denne siger, at han for 4-5 år siden kom dertil fra Nyråd. Denne har talt med citanten i Præstø, og denne lovede ham de penge, der var ham skyldig. Det skulle foregå til indstævnedes forældre i Præstø.

Mandag den 9. oktober 1797:

  • Lægden for nr. 7 af Uggeløse sogn, Hans Olsen, siger, at opgaven overtages af nr. 38, Anders Larsen Store Lyngbye af Oppesunde? sogn og nr. 159, Bent Pedersen Skaane af Tjæreby sogn.
  • Punktindholdet kan ikke læses, men navnet Johan Augustin Badin nævnes, og denne er svensk generalkonsul i Helsingør.

Mandag den 23. oktober 1797:
Mødevidner er væver Johan Abraham Lideman, handskemager Johannes Møller, Peter Jagt og Christen Larsen.
På begæring af tømmermester Sebastian Bruun som entreprenør for reparationen af Vester Ports Toldbod, bliver licitationskonditionerne udmeldt til tømmermester Niels Strøyer og murermester Johan Gotfried Kathner [der kaldes Johan Gotfrid Katners ved FT1801], der skal syne arbejdet efterfølgende.

Mandag den 30. oktober 1797:
Rapporten fra tømmermester Strøyer og murermester Kathner fremlægges.

DEREFTER KAN IKKE LÆSES NOGET FREM TIL DEN 27. NOVEMBER 1797.

Mandag den 27. november 1797:

  • Der fremlægges til udslettelse en panteobligation fra afdøde Knud Galthen til kammerråd Prehn dateret den 27. december 1781 og på 30 rigsdaler. 
  • Der oplæses et skøde af Johan Trane af Nyråd til Peter Bang af Nyråd på et hus, hvor købesummen er 99 rigsdaler dateret den 27. november 1797. 
  • Der oplæses en panteobligation fra Peter Bang til kammerråd Prehn på 100 rigsdaler dateret den 27. november 1797.
  • På begæring af provstinde Faber udmeldes af retten murermester Adam Semler og tømmermester Sebastian Bruun til at reparere hendes tilhørende gård.

Mandag den 4. december 1797:
Der oplæses en plakat, at skippere, der kommer fra Middelhavet eller Vestindien skal give kommissioner.

DEREFTER KAN IKKE LÆSES MERE FRA DENNE DAG

Mandag den 11. december 1797:

  • Der oplæses tre forordninger fra 1794, 1795 og den 1. december 1797.
  • Der fremlægges til udslettelse en panteobligation fra Jens Christensen til kammerråd Prehn på 300 rigsdaler dateret den 21. august 1795.
  • Der læses et skøde fra Jens Christensen til Maximilian Blauenfeldt på et hus i Vordingborg til en værdi af 300 rigsdaler med købekontrakt dateret den 19. april 1797 og skødet dateret den 18. december 1797.
  • Der oplæses en panteobligation fra Maximillian Blauenfeldt til kammerråd Prehn dateret den 18. december 1797 på [udslettet] rigsdaler.
  • For retten er mødt aktor inspektør Funch mod Rasmus Johansen Hollesen. Der fremlægges stævning, indlæg og agter at indlade sagen til doms. Defensor er mødt op og aflevere de dokumenter, som han har fået udleveret, og han fremlægger derefter sit indlæg. Rasmus Hollesen angiver, at han er fornøjet med, hvad hans defensor har påstået, og sagen kan føres til dom. Det efterfølgende kan ikke læses.

Fredag den 23. december 1797

  • Dommen mod Rasmus Johansen Hollesen bliver oplæst. Rasmus Hollesen har muligvis bevist, at han førhen har været tiltalt og dømt for tyverier og derefter udstødt af murersvendelavet i København for lige brøde, at bedrage andre med urigtige skudsmål, at der under sagen er fremlagt beviser for hans egen tilståelse, og det er ikke nødvendigt med flere oplysninger. Aktor vil have ham dømt for at have skrevet med en anden mands hånd og ville betjene sig af ham til sin egen nytte. Når man derimod betragter Rasmus Hollesens øvrige forfald og levned, det strafværdige i at have betjent sig af et halvgjort skudsmål, hvor han ikke angiver sig selv skyldfri. Idet en straf ikke vil give synderlig forbedring, om ikke for lige brøde, så dog for andre det vises, at han har vilje til at begå, hvad det skulle være. Thi kendes for ret, at Rasmus Hollesen for sin forbrydelse bør arbejde i Møns Forbedringshus i 3 måneder. Det efterfølgende kan ikke læses.
Mandag den 8. juli 1799:
Til stede er byfoged Friderich Bagger Bredsdorff sammen med tingmændene Jens Hermansen, Lars Olsen, Peder W. Lund og Hans Andersen [og det er altid disse personer, som er til stede ved møderne].
  • Sagen kører mellem Lars Clemmensen og Peder Galthen af Nyråd. Vidnet Hans Boemand af Nyråd er udeblevet. Lars Clemmensen har talt med Hans Olsen Boemand, som erklærede, at han er i gang med at skibe brænde og derfor ikke kunne møde i retten i dag, og desuden havde han af de andre vidner, Jens Andersen og Jacob Larsen, fået at vide, at det først ville blive om 8 dage. Hans Boemands tingsvidne udsættes derfor. Peder Halkier er mødt og gentager da den sandhed, han sagde for 8 dage siden. Lars Clemmensen siger, at vidnet er i vildfarelse af andre.

Mandag den 15. juli 1799:

  • Prokurator Heboe af Vordingborg er mødt i sagen mod ungkarlene Niels Hansen, Christian Neusch og Hans Pedersen af Vordingborg fra den 8. juli 1799. Niels Hansen er mødt op. Forsvareren er prokurator Overgaard af Præstø. Niels Hansen erklærer, at han er tilfreds med sin defensor. Christian Neusch er også mødt og erklærer, at han ikke troede, at han havde begået noget ulovligt, som kunne medføre nogen straf. Hans Pedersen er ikke mødt op.
  • Sagen kører mellem Lars Clemmensen og Peder Galthen. Hans Boemand af Nyråd er mødt op, og han aflægger lovens ed. Hans Boemand vidner om, at Lars Clemmensen har sagt til ham, at han i sommeren 1797 har solgt korn til Peder Galthen, men Hans Boemand kan ikke fortælle, hvor det er aftalt, at betalingen skal finde sted, og han ved heller ikke noget om, hvorvidt Peder Galthen har tilbudt at betale eller har betalt Lars Clemmensen. Hans Boemand ved dog, at Carl Galthen bor i det hus, hvor Peder Galthen tidligere boede, og Carl havde beklaget sig over, at Lars Clemmensen skylder for et halvt års afgifter. Peder Galthen spørger Hans Boemand, om han i værtshuset har hørt noget om "et eller andet" i svir. Hans Boemand svarer, at han ikke ved, om han i værtshuset drak brændevin. Hans Boemand tilspørges, om det er Lars Clemmensen, der havde sagt til ham, at han ikke skulle dukke op ved forrige møde, men Hans Boemand bedyrer, at det er Jens Andersen, der havde sagt, at han først skulle dukke op i dag, og tidligere var det umuligt at møde op pga. sygdom. Galthen får indført i protokollen, at vidnet, Hans Boemands udeblivelse, har haft sagens udhaling til genstand [ført til forsinkelse i processen], og at Boemand er et ulovligt udhalende tingsvidne. Heboe henviser P. Galthen til tingsvidnestævningen, som er lovlig begæret. Lars Clemmensen mener, at Heboe også burde have indkaldt andre vidner såsom Christopher Caspersen, Jens Poulsen og hustru, Anders Pedersen Kørvel, Christen Larsen og Niels Brask om huset, som P. Galthen beboer. Heboe siger, at han ikke var klar over, at der var flere vidner, men er så ganske villig til at indkalde den nye tingsvidnestævne. De kan dog ikke indkaldes dags dato, da de alle er i Nyråd, men kan indkaldes til mødet den 22. juli 1799. Peder Galthen er naturligvis særdeles utilfreds med, at Lars Clemmensen pludselig skal have indkaldt nye vidner og derved igen forhale sagen. Sagen er startet i Nyråd den 19. juni 1799. Resten handler om, at dommeren belærer Peder Galthen om, at han ikke skal blande sig i dommerens dispositioner.

Mandag den 22. juli 1799:

  • Niels Christensen af Ugledige arrest i Allerslev sogn har fået en vidnestævning, og den er modtaget og påtegnet. Vidnet Hans Peter Steffens af Vordingborg er mødt op og aflægger lovens ed. Manden mødte vidnet mellem kl. 11 og 12 på gaden i Vordingborg, hvor vidnet spurgte ham, hvordan han var blevet så blodig på højre side, og om han var faldet og havde slået sig. Han svarede, at han var blevet slået af den karl, der tjener Kirchheiner i Vordingborg. Vidnet spurgte om årsagen, og han svarede, at karlen ville have de 2, som han har til gode, men at han ikke havde dem, da han ikke havde opbåret hans løn. Hr. Bajerfelt kommer, da han har været hos hr. Schreiber [stadskirurg Friderich Carl Schreiber] for at lade sig årelade. Vidnet sagde nu til afdøde Peder Hansen, "hvor tøv I være Jer ad i så ondt at være". Vidnet fortæller endvidere, at Peder Hansen klagede over smerter i højre arm. Vejret er stormende med blæst, og dette har måske været årsagen til Peder Hansens død. Actor spørger vidnet, om Peder Hansen havde klaget over, at Niels Christensen uden nogen anledning havde overfaldet ham samme dag, som vidnet havde talt med ham. Der skulle have været en anden person med ham, som var hans stedsøn. Vidneafhøringen afsluttes derved.
Mandag den 29. juli 1799:
  • Hr. Frederich Høgeberg af Masnedø er mødt op som vidne og beretter af kaptajn Frederik Jeppesen Bech aldrig har været gift eller har efterladt arvinger. Toldcaperer Jasper Rung aflægger lovens ed og bekræfter, hvad Frederik Høgeberg har sagt. Niels Krøyer aflægger lovens ed, og hans forklaring er fuldkommen overensstemmende med de forrige to.
  • Der er denne dag en ekstra ret ved byfoged Brorsen af Præstø og inspektør Funch [Clemend Diderich Funch] af Vordingborg. Prokurator Overgaard af Præstø kunne først møde kl. 11:15, og sagen udskydes derfor til den 5. august 1799.
  • Der skal afholdes auktion i Nyråd den næstkommende torsdag over rug og havre, som tilhørte borger Niels Brask.

Mandag den 5. august 1799:

  • Der afholdes extraordinært møde i sagen mod Niels Hansen [fra den 15. juli 1799] i overværelse af Lars Olsen og Jens Hermansen, begge af Vordingborg. Prokurator Overgaard er mødt op. Defensor [Overgaard] boede i Præstø 2½ mil fra byen og kunne ikke møde kl. 10. De andre to [Christian Neusch og Hans Pedersen] er ikke mødt op. Sagen udsættes i 8 dage.

Mandag den 12. august 1799:

  • Sagen mellem Lars Clemmensen imod Peder Galthen genoptages, hvor Carl Galthen er mødt op. Peder Galthen fremkommer med et skriftligt indlæg om at være lovlig besiddende af det af ham beboede hus, idet der er lavet en forening mellem ham og hans bror, Carl Galthen, så Carl Galthen kan ikke forbigås under sagen, da sagen og gælden også gælder broren. Sagen har tidligere været i forligskommissionen, som Peder Galthen anlagde mod Lars Clemmensen, og han ønsker, at der skal afhøres vidner. Peder Galthen mener, at da der ikke er kommet en attest og beneficium fra forligskommissionen mod Peder Galthen, så er vidneafhøring og rettergang stridende imod af forordningen af den 27. november 1775. Peder Galthen siger, at han har gjort det muligt at få sagen tilendebragt og ikke så længe trukket i langdrag, og mener, at han bror skal indkaldes til forligskommissionen. Heeboe erklærer, at han ikke kan se, at der er kommet noget nyt på bordet i forhold til sagen, mens Peder Galthen protesterer på sin og brorens vegne over, at sagen er ulovlig. Alle forhold omkring, hvorvidt sagen er lovlig eller ulovlig, ser retten bort fra, idet der indkaldes det første vidne, som er Niels Brask, der får oplæst forklaringen og aflægger lovens ed. Peder Galthen protester ikke mod vidnet, men siger, at han har haft meget med vidnet at bestille for mislig vidnesbyrd tilforn i forligskommissionen. Til spørgsmål 8 siger Niels Brask, at han har hørt sådan noget sige af Carl Galthen, da der blev lagt bro på Nyråd Gade i fjord. Som næste vidne indkaldes Christoffer Caspersen, der aflægger lovens ed. Til spørgsmål 8 siger Christoffer Caspersen, at han kan huske, at der var et pæretræ, der blev hugget, fordi det stod i vejen for det hus, der blev bygget. Nu fremstår Jens Poulsen og aflægger lovens ed. Til spørgsmål 8 siger Jens Poulsen, at han ikke ved det. Nu fremstår Anders Kiørvel [skrevet Kørvel] og aflægger lovens ed. Til spørgsmål 8 siger Anders Kørvel, at han ikke ved det. Peder Galthen tilstår nu at have købt korn af Lars Clemmensen sidst på sommeren i 1797, og han mente, at de fire første spørgsmål derfor ikke er nødvendige at spørge om. Christoffer Caspersen vidner nu igen og siger, at han har hørt Carl Galthen sige, at han skylder Lars Clemmensen penge for husafgift forrige sommer, da der blev lagt bro på Nyråd Gade. Alle øvrige vidner bliver derefter aflyst, men det oplyses, at Thomas Giest var til stede. Peder Galthen forlanger, at Thomas Giest af Vrangsgårde i Øster Egesborg sogn skal aflægge ed, men retten vil ikke godtage Peder Galthens påstande. Der gives nu 4 uger til at gennemgå sagen.
  • Sagen imod smeden Niels Hansen Flerup bevidnet af Lars Olsen og vægter Jens Hermansen af Vordingborg anlagt af prokurator Heboe. Hr. Sommer er konstitueret, men han har i dag forfald. I hans sted er mødt kammerråd Thor Thodberg Prehn af Vordingborg. Ved at efterse sagens dokumenter finder retten, at hverken byfoged Frederich Bagger Bredsdorff af Vordingborg eller ritmester Møller at være indstævnet under domssagen eller at skulle møde op, ligesom der heller ikke er fremskaffet forsvaret for Christian Neuchs. Disse ting er nødvendige for sagen. Ifølge Heboe er der en interessekonflikt mellem hans ageren i sagen og byfoged Bredsdorff. Heboe ser heller ingen årsag til, at ritmester Møller skal indkaldes i sagen, men det skulle måske dreje sig om en frakke i forbindelse med arrestationen af Niels Hansen.

Mandag den 5. december 1808: Ingen sager behandles.
Mandag den 12. december 1808: Ingen sager behandles.

Mandag den 19. december 1808: Til stede er byfoged Jørgen Heboe med tingmændene Johan Lidemann, Niels Green, Hans Andreas Lund og Christen Nielsen. [og det er altid disse personer, som er til stede ved møderne].

  • Den 28. november 1808 er der ansat to håndværksmestre til at syne skomager Henrich Holms ejendom i Nyråd. Synet er foretaget af tømmermester Niels Brusch og murer Klaus Anthon af Nyråd den 16. december 1808.
  • Der har været et tyveri mellem Gåbense i Nørre Vedby sogn på Falster og Vordingborg. Tyven er ungkarl Jens Nielsen af Gåbense. Forsvarer for Jens Nielsen er en beskikket autor, og det er forvalter Foss på Holgershåb på Falster, som fremlægger et skriftligt forhør. Til stede er ikke Carl Johansen, som var på Vordingborg Færgegård, men som nu er hos sin far, Johan Friderich af Skovby i Gundslev sogn på Falster. Forhøret af Jens Nielsen er foretaget den 5. oktober 1808. Retten spørger Jens Nielsen om, hvor han har de 40 rigsdaler, en guldbrystnål og dupper fra, som man fandt på ham, da han blev anholdt, og om han står i ledtog med nogen fra Vordingborg. Jens Nielsen svarer, at han ikke kender nogen i Vordingborg. Endvidere siger Jens Nielsen, at han havde pengene og guldet med sig fra forældrene, og han ville købe noget til dem i Vordingborg af kærlighed til dem. På Jens Nielsen fandt man også et brev fra postmester Jantzen i Nykøbing Falster dateret den 5. oktober 1808. Med brevet skulle følge banknoterne 455469 og 230267 samt et sølvlommeur, en guldbrystnål, en guld?, 3 dupper, en foldekniv samt en rød tegnebog. Alt i alt svarer det forsvundne fra Jantzens brev altså til, hvad Jens Nielsen havde på sig, da han blev anholdt. Apotekersvend Hans Bødcher af Vordingborg er til afhøring, der erklærer, at han ikke ved af, at nogen i Vordingborg er i ledtog med Jens Nielsen. Arrestforvarer Christen Nielsen af Vordingborg erklærer, at han ikke har noget at tilføje i forhold til forhøret den 5. oktober af Jens Nielsen og den 6. oktober i Gåbense af Jens Nielsens bror, Anders Nielsen. I dette forhør siger Anders Nielsen, at han ikke har fået penge af sin bror men et lommeur, som han ikke har på sig men kan levere tilbage til Anders Nielsen af Vordingborg, der tjener hos Rasmus Jensen. Dette kan ske førstkommende fredag, når Anders Nielsen af Gåbense kommer hjem fra Ornebjerg [i Kastrup sogn på Sjælland]. Anders Nielsen erklærer endvidere, at han ikke vidste, at broren Jens Nielsen opholdt sig i Vordingborg. Sagen afsluttes med, at Jens Nielsen kan overflyttes til arrestforvareren på Falster.

Mandag den 9. januar 1809:

  • Første læses 3 direktiver fra kongen op.
  • Der læses en købskontrakt mellem Maximilian Blauenfeldt og Peder Madsen af Vordingborg. Maximillian sælger huset i nr. 34 til Peder Madsen for 436 rigsdaler dateret den 30. december 1808.
  • Der læses en købskontrakt mellem borger og avlsbruger Christen Bastland af Nyråd og forpagter Petersen på Lyngbygaard. Bastland sælger den gård i Nyråd, som han bor på, til Petersen inklusive en hollandsk vejrmølle for 26.500 rigsdaler dateret den 6. januar 1809.
  • Den 8. november 1808 fremstod snedker Sigvard Petersen og murer Hans Anthon, som havde synet og takseret fattigkisten i Vordingborg. De bekræfter, at de har gjort det efter bedste skøn.
  • Christen Bastland vil i forbindelse med salget af gården i Nyråd til Petersen fra Lyngbygaard på vegne af denne have foretaget et syn og taksation af 2 kyndige håndværksmestre af gårdens bygninger. Dette skal foretages den 10. januar 1809 af murermester Schrøder af Vordingborg og tømmermester Niels Brasch af Nyråd. 
  • Der foretages forhør i forhold til den af politibetjent Niels Green anmeldte optrin med hug og slag, som fandt sted forrige søndag aften i værtshusholder Niels Rasmussens hus. Officer og kaptajn von Muderspach bekræfter, at der har fundet uorden og vildsomhed sted mod den militære vagt. Til stede som vidner under forhøret er Johan Lideman og Christen Nielsen. For den militære vagt er til afførelse til stede løjtnant von Mønsted. De indkaldte forbrydere er mødt. Det er: 1: husværten Niels Rasmussen, 2: drejer Ole Borch, 3: glarmester Hans Jørgen Poulsen, 4: værtshusholder Hans Christian, 5: skomager J. H. Witte, 6: skipper Geert Magnussen. Derefter fremstår korporal Johan Peder Lindtorph fra 3. jyske infanteri-grenader kompagni, der forklarer følgende: Han indfandt sig som vagt hos værtshusholder Niels Rasmussen på befaling af von Muderspach. Andre vagter er Lars Christensen Store Torp og Jens Mortensen Hersom. De tre vagter går på værtshuset for at anholde de militære folk, som opholder sig der og havde gjort uorden efter klage fra politibetjent Green. Rytterne var der kl. 10:30, og Lindtorph beder dem følge med ham som arrestanter til vagten, fordi de havde modsat sig politiet. Borgerne værtshusholder Hans Christian, drejer Ole Borch og glarmester Hans Jørgen Poulsen tager rytternes parti og modsætter sig henbringelsen af dem til vagten. Hans Christian tager en rytter fra Lindtorph, Ole Borch greb Lindtorph i ?, mens Hans Jørgen Poulsen truede med en knyttede næve foran ham. Med tre folk omkring sig måtte Lindtorph rive sig løs, hvorefter han gik hjem til kaptajnen og fortalte, hvad der er sket. På den måde slap rytterne fra arrestation. Da Lindtorph vender tilbage til værtshuset, er rytterne der stadigvæk i en anden stue, mens borgerne er i den yderste stue. Lindtorph dimitteres herefter. Nu fremstår Lars Christensen Store Torp og Jens Mortensen Hersom, som siger, at de sidst afvigte søndag aften indfandt sig hos værtshusholder Niels Rasmussen med korporal Lindtorph. Rytterne var villige til at gå med dem og gik ud af stuen. I huset var nogle af byens borgere forsamlet, hvoraf de kender Hans Christian, drejer Borch og glarmester Poulsen. De modsatte sig, at rytterne skulle føres bort. De kunne således ikke udrette noget uden at bruge magt, hvilket de ikke havde fået ordre til at bruge. Drejer Ole Borch stod med en knyttet næve, og Hans Christian tillige viste usømmelighed og villig til at yppe klammeri med adskillige skældsord. Det lykkedes sammen med korporal Lindtorph at kommer derfra i skikkelighed, hvorefter det blev anmeldt til kaptajnen. De dimitteres herefter. Nu fremstår Niels Rasmussen. Han siger, at han sidst afvigte søndag havde selskab af nogle af byens borgere. Klokken var før 10, da politibetjent Green ankom. Niels Rasmussen så ikke, at Green blev overfaldet med hug og slag af rytterne. Da kommandoen ankom, gik rytterne godvilligt ud af hans hus, og på gaden var Niels Rasmussen ikke. I øvrigt måtte han bemærke, at gæsterne var hans nærmeste naboer og genboer, som han ikke havde bedt komme imod betaling men bare for god nabofornøjelse. Niels Rasmussen dimitteres herefter. Nu fremstår værtshusholder Hans Christian. Han forklarer, at han var mødt hos Niels Rasmussen med nogle naboer og genboer på Niels Rasmussens anmodning. Hans Christian erfarede ikke, at politibetjent Green var ankommen, da Hans Christian var i en anden stue, mens Green var i den yderste stue, hvor han havde noget udestående med rytteren. Klokken var endnu ikke 10, da kommandanten indfandt sig for at hente nogle ryttere. Kommandanten tager rytteren Jens Rasmussen. Enten var det drejer Borch eller glarmester Poulsen, som gjorden nogen modstand imod kommandanten. Drejer Ole Borch fremstår igen og siger, at han var til selskab hos Niels Rasmussen og benægter, at han har lavet nogen gerning imod kommandanten, idet han anser sig alt for svag. Glarmester Hans Jørgen Poulsen fremstår igen, og han siger det samme som Borch. Nu fremstår skipper Geert Magnussen, der også vedkender, at han var til selskab hos Niels Rasmussen, og han siger, at der hverken blev gjort noget ulovligt imod politibetjent Green eller kommandanten, samt at kommandanten var i den yderste stue for at bringe nogle ryttere til vagten. Nu fremstår skomagermester J. H. With, der siger, at han var hos Niels Rasmussen men ikke så politibetjent Green. Hattemager Johan Elberth indfinder sig og gentager, hvad han også sagde sidst. Forhøret bliver derefter lukket, hvorefter sagen sendes til behandling.

Mandag den 16. januar 1809:

  • Der bliver først oplæst en plakat gældende for Danmark og Norge, som omhandler lys i kahytten på skibe.
  • Der oplæses en udslettelse af en obligation fra glarmester Jacob Hammerstrøm til Vordingborg Latinskole på 200 rigsdaler dateret den 11. juni 1804.
  • Der tinglyses en panteobligation fra skomager Henrich Holm af Nyråd til Vordingborg Lærde Skole på 200 rigsdaler dateret den 14. december 1808.
  • Der oplæses en udslettelse af en panteobligation fra Cicilia Hiort af Vordingborg, der er enke efter sadelmager Michael Dahl, til brødrene Jens Nielsen og Bendt Nielsen af Vordingborg på 300 rigsdaler dateret den 15. juni 1807.
  • Der oplæses et skøde fra Cicilia Hiort af Vordingborg, der er enke efter sadelmager Michael Dahl, til urmager Jens Blomgreen på Ahlgade 28 for købesummen 400 rigsdaler dateret den 16. januar 1809.
  • Der tinglyses en panteobligation fra urmager Jens Blomgreen til brødrene Jens Nielsen og Bendt Nielsen af Vordingborg på 300 rigsdaler dateret den 16. januar 1809.
  • For retten er mødt skipper Jørgen Rasmussen af Vordingborg, som fremlægger en stævning dateret den 9. januar 1809 imod borger Hans Andreas Lund, i forbindelse med Vordingborg rettens dom dateret den 9. november 1807 og omhandlende 52 rigsdaler. Hans Andreas Lund er mødt op og erklærer, at han af godhed til sin hustru, som er datter af Jørgen Rasmussen af Vordingborg, er villig til at indbetale de 52 rigsdaler, så der ikke opstår nag. Der betales de 52 rigsdaler til Jørgen Rasmussen, som blev modtaget, og der skal ikke ske yderligere i denne sag.
  • Der oplæses et auktionsskøde til ungkarl Jens Willumsen af Vordingborg på huset i Ahlgade 94 dateret den 8. januar 1809.

Mandag den 23. januar 1809:

  • Der oplæses en panteobligation fra Lars Jochumsen Kiøl af Vordingborg til skomagersvend Niels From af København på 200 rigsdaler dateret den 27. maj 1805.
  • Der tinglyses et skøde fra bødker Hans Hansen af Vordingborg til skipper Jørgen Rasmussen på Ahlgade 32 til købesummen 500 rigsdaler dateret den 16. december 1808.

Mandag den 23. november 1810:

  • Tillyst skiftet afholdt den 4. december over afdøde købmand Johan Ernst Ditzel [skrevet Ernst Ditzel]. Han er begravet den 25. juli 1807, 38 år gammel.
  • Tillyst skiftet afholdt forrige lørdag den 8. december efter afdøde enke til Jacob Bendtsen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn [skrevet Jacob Bentzen], så der er tale om Karen Nielsdatter, som er begravet den 9. februar 1810.
  • Murermester Schrøder begærer et eller andet omkring Algade 36 og 37. Sagen vedrører også tømmermester Sebastian Bruun [skrevet Bastian Bruun], murermester Hans Anthon, gæstgiver Hans Jensen og smed Hans Juel. 

Mandag den 30. november 1810:

  • Niels Green [skrevet Grøen] og Frederik Schrøder holdt ? i forbindelse med sagen prokurator Overgaard mod Johan Kiefner.
  • Borger og værtshusholder Hans Christian Hammer er indkaldt. Der snakkes om en holstensk skipper med 4 matroser, hvis fartøj lå ved Kalvehave. Noget med at matroserne kommer til Tappernøje med skipperen bagefter, og der tales om et slag over skulderen. En vogn kommer forbi, og der er noget omkring at plyndre. Der snakkes nu om Tubæks Mølle, som ligger nær ved Skibinge, hvor de måske kan overnatte. Skipperen har ondt i skulderen og forbliver på møllen, mens matroserne tager ind til Skibinge by. Betjent Peter Christian Clausen af Vordingborg forklarer, at Hans Christian Hammer kom til hans hus den 13. november 1810, og at han om morgenen fortalte, at han fra København var blevet overfaldet mellem Tappernøje og Tubæks Mølle af en røver. På vognen sad skipperen, således at denne faldt forover. Hans Christian Hammer, som havde anført Clausens forklaring, tilstod, at han havde fortalt tildragelsen således, som den var blevet udlagt. Forhøret afsluttes herefter.
Mandag den 3. december 1810: Mødet overværes af Niels Groved, Thomas Andersen, Jes Pedersen og Lars Olsen.
  • Læst auktionsskøde på huset nr. 109 i Vordingborg til smeden Hans Rasmussen af Rødehus dateret den 11. juni 1810.
  • Læst skøde fra smeden Hans Rasmussen på hus nr. 109 til borger Povel Olsen af Nyråd dateret den 11. juni 1810.
  • Læst skøde på hus nr. 109 fra Povel Olsen af Nyråd til daglejer Niels Jacobsen dateret den 11. juni 1810.
  • Læst obligation fra Niels Jacobsen til Vordingborg fattigkasse på 220 rigsdaler dateret den 11. juni 1810.
  • Christen Bastland af Vordingborg meddeler, at han tager gård nr. 21 på Vordingborg Torv til ? efterretning. Tømmermester Sebastian Bruun og murermester Niels Christian Schrøder skal udføre denne forretning.
  • Tømmermester Sebastian Bruun, murermester Hans Anthon samt smeden Hans Juul fremlægger udmeldelsen over murermester Niels Christian Schrøders gård.
  • Læst obligation fra Hans Rasmussen Smed af Nyråd til købmand Lars Terpager Staal på 1200 rigsdaler dateret den 1. december 1810.
  • Læst obligation fra Anne Marie, som er enke efter Hans Boeman af Nyråd, hvilket lyder på 750 rigsdaler dateret den 1. december 1810.

Fredag den 7. december 1810:

  • Niels Green og Friderich Schrøder er vidner, da Vordingborg Ligbærerlav har anlagt en stævning mod brændevinsbrænder Nielsen Skafte, idet denne har efterladt at opfylde sin opgave. Brændevinsbrænder Nielsen er mødt og siger, at han tjente at blive befriet for at være ligbærer, fordi han "et eller andet omkring en underofficer". Ligbærerlavets oldermand, Hans Andersen, tillige med ligbærerne Niels Rasmussen, Christen Madsen, Lars Juul og Niels Nielsen af Vordingborg, er til stede, og siger, at en underofficer ved borgerskabet ikke kan fritage et medlem fra at være ligbærer. Brændevinsbrænder Nielsen får derfor en bøde til byens fattigkasse på 1 rigsdaler.
  • I sagen mod Johan Koefoed er mødt prokurator Baastman, som fremlægger et indlæg, hvorefter prokurator Ofvergaard fremlægger et indlæg. Retten antager sagen til dom.
  • I sagen mod kaperbåden Elven, hvor rederne fremlægger en synsforretning, da denne har opbragt briggen Canton, som blev ført af kaptajn Smith, og som er beliggende i fjorden, Der lægges kaution fra købmand Lars Terpager Staal af Vordingborg på 25.065 rigsdaler. Retten bevilliger derefter, at Cantons ladning kan tømmes.

Mandag den 10. december 1810:

  • Der oplæses en plakat vedrørende pakkeposttakster dateret den 23. februar 1788 med et tillæg fra den 10. november 1810.
  • Der oplæses en bekendtgørelse om gyldige pas i Napoli dateret den 24. november 1810.
  • Der oplæses til indførsel i pantebogen om panteforskrivning fra Anders Jensen af Nyråd til Vordingborg Amts ? på 600 rigsdaler med 1. prioritet i hans gård og jorde i Nyråd dateret den 8. juli 1810.
  • Madame Hovitz begærer mænd udmeldt til at syne hendes gård på Algade 85 i Vordingborg med tilliggende gårds- og haveplads. Retten giver jobbet til tømmermester Bastian Bruun og murermester Niels Christian Schrøder af Vordingborg. Synes skal fremlægges på den efterfølgende retsdag.
  • Skomager Henrich Holm begærer også mænd udmeldt til at syne sin gård på Algade, men nummeret på gården kendes ikke.
  • Købmand Henrich Permin begærer også mænd udmeldt til at syne sin gård på Algade 83 med tilhørende gårds- og haveplads.
  • Tømmermester Bastian Bruun og murermester Niels Christian Schrøder fremlægger deres rapport fra synes over gården tilhørende Christian Bastland, der er beliggende på Vordingborg Torv 21, og dermed er denne sag lukket.

Fredag den 14. december 1810:
På foranledning af vidnerne Niels Green og Friderich Schrøder har kaperfører Jacob Schou ført kaperkutteren Giengield fra Aalborg til Vordingborg, så hans medhavende skibsfolk kan afgive forklaring om, hvorfor kaperkutteren søndag den 9. november 1810 var på grund ved Masnedø. Kaperføreren siger, at der ikke var nogen stranding, hvilket også er angivet i hans skibsjournal. Derefter fremstår lods Peter Petersen, som har anmeldt sagen, og siger, at han ganske vist gik på grund, men uden at han vidste det, fordi han ikke kendte grunden og farvandene. Nu fremstår styrmand Jacob Schumann, der siger, at lodsen Peder Pedersen var uforsigtig, og at styrmanden ikke kunne forebygge det, da han stolede på lodsen. Nu fremstår
bådsmand Anders Kiergh, som fremlægger et afsnit af journalen. Nu fremstår proviantforvalteren på kaperkutteren Carl Ryberg, som ikke anfægter rigtigheden af journalen. Nu fremstår tømmermand David Simmer, som også bekræfter rigtigheden. Nu fremstår matrosen Christian Hansen Groth, der også bekræfter som de forrige. Desuden bekræfter matroserne Anders Nielsen og Christian Wigandt rigtigheden, at lodsen Peder Pedersen alene var skyldig. Jacob Schou begærer derefter, at det passeret bliver slettet.

Mandag den 17. december 1810:

  • Der oplæses til udslettelse af en kontrakt mellem købmand Schrøder og Christian Lund af Vordingborg angående et panteskab dateret den 6. juni 1809.
  • Der oplæses til udslettelse af en kontrakt mellem købmand Schrøder og sognepræst Hans Wilhelm Hertel af Vordingborg dateret den 10. januar 1807.
  • Der føres til protokol en pant fra sognepræst Hans Hertel til frøken Birgitte Haffner på 400 rigsdaler dateret den 12. december 1810.
  • Der oplæses til udslettelse af en panteforskrivning fra Jes Pedersen til købmand Staal på 200 rigsdaler dateret den 14. juli 1792.
  • Der oplæses til udslettelse af en panteforskrivning fra Jes Pedersen til købmand Staal på 938 rigsdaler dateret den 7. januar 1806 og med tillagte 200 rigsdaler dateret den 11. december 1810.
  • Der oplæses et skøde fra feldbereder Jes Pedersen til tømmermester Johan Kilfried på huset på matrikel 59 i Vordingborg og til en købesum af 600 rigsdaler dateret den 11. december 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Johan Kilfred til købmand Staal på 400 rigsdaler med 1. prioritet i huset på matrikel 59 dateret den 11. december 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Johan Kilfred til Christen Bastland på 200 rigsdaler med 2. prioritet i huset på matrikel 59 dateret den 11. december 1810.
  • Der oplæses en kontrakt mellem feldbereder Jes Pedersen og Johan Kilfried omkring købesummen på 661 rigsdaler.
  • Samme dag blev i overværelse af Niels Green og Friderich Schrøder holdt en xxx i sagen mod Johan Kilfred og med tilhørende dom.

Den 19. december 1810:
Niels Green og Friderich Schrøder er vidner, da skipper Mathias Lind af København, som førte skibet sluppen Fredsomhed, fremstår ved retten. Han har en genpart af skibets protokol fra rejsen til Flensburg. Den 10. december 1809 gik skibet på grund ved Masnedø pga. stærk storm.
Skipper Mathias Lind af København har fået skibet af grunden igen uden at læste den, hvilket var nødvendigt, men ladningen havde taget skade, hvilket var en handel afgået fra København. Styrmand Jørgen Lorentzen på sluppen Fredsomhed fremstår og bekræfter, hvad skipper Lind har fortalt. Matros Peter Nielsen fra Sluppen fremstår derefter, og han bekræfter oplysninger fra de foregående.

Den 21. december 1810:
Mødet fra den 14. december 1810 fortsættes med vidnerne Niels Green og Friderich Schrøder. Den 14-årige dreng Julius Henrichsen Smith er ankommet til Vordingborg, idet han havde fødselsdag den 15. maj og var blevet konfirmeret ved påske i Den reformerte kirke i København, hvor han også er døbt. Hans far er Christian Henrich Smith, mens han ikke kender navnet på sin mor. De boede i Nellikegade 192 i København. Da han var 2 år gammel, kom han til apoteker Aarsleff i Vordingborg. Efter en morgenstund, hvor han gik bort, mens han sad ved pejsen, kom han i lære hos Conrad Gereken, som tog ham til sig.

Mandag den 8. februar 1819: Mødet overværes af Niels Green, Hans Weiergang, Gotlob Ertmann Kaisen og Hans Andersen.

  • Læst udslettelse af pant hos brændevinsbrænder Niels Sørensen til farver Thomas Kaabe af Præstø dateret den 14. oktober 1816 med pant på 6000 rigsdaler i den tilhørende gård nr. 70.
  • Læst skøde fra brændevinsbrænder Niels Sørensen til købmand Friderich Jürgensen på gården nr. 70 for købesummen 2400 rigsdaler dateret den 2. februar 1819.
  • Læst santoforskrivning fra købmand Friderich Jürgensen til farver Thomas Kaabe af Præstø for 2400 rigsdaler sølv med 1. prioritet i gården nr. 70 dateret den 2. februar 1819.
  • Læst santoforskrivning fra snedker Sigvart Pedersen til Vordingborg Lærde Middelskole for 100 rigsdaler sølv med 2. prioritet i huset nr. 66 dateret den 19. januar 1819.
  • I sagen tømmermester Kitfried imod murermester Schrøder mødte for Kitfried sagfører Nielsen, som først nu har modtaget den forrige ?. Byfoged Heboe er mødt på vegne af den anden [men forstår ikke, hvad sagen handler om].

Mandag den 15. februar 1819:

  • Først læses lidt lovmateriale fra staten.
  • Læst santoforskrivning fra bødker Christen Villumsen til Bendt Nielsen på 64 rigsdaler ved prioritet fæstet i 120 rigsdaler sølv i huset nr. 141 i Vordingborg dateret den 14. februar 1819.
  • I sagen tømmermester Kitfrid imod murermester og brandinspektør Schrøder er mødt sagfører Nielsen af Vordingborg med sit indlæg af dags dato. På vegne af Schrøder er mødt prokurator og byfoged Heboe af Hjortholm, som modtager det fremlagte indlæg med bilag.
  • Sagfører Nielsen af Vordingborg er mødt på vegne af købmand Christian Lund af Nyråd med en lovlig stævning imod forvalter Andersen af Lilliendal i forbindelse med en handel. På Andersens vegne er mødt prokurator Heboe af Hiortholm. I forbindelse med sagen er indkaldt vidner. Første vidne er spækhøker Anders Jensen af Nyråd. Denne svarer Ja og Ja til spørgsmålene. Til spørgsmål 3 siger Anders Jensen af Nyråd, at det var en brunbliset vallak og en sort hingst. Til spørgsmål 4 siger han, at han kørte hjem fra Liliendal, og da var ingen af dem skadet. Sagen udsættes efter noget snak om købmand Lund i 8 dage.
Mandag den 22. februar 1819:
  • Der oplæses først en plakat fra den 27. januar 1804.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra Rasmus Thanning til forpagter Krogh på Egholm på 1600 rigsdaler mod pant i gården nr. 105 dateret den 18. februar 1819.
Mandag den 1. marts 1819: Mødet overværes af Niels Green, Hans Weiergang, Frantz Schjøtt og Søren Hansen.
  • Der oplæses først en plakat fra den 6. april 1742.
  • Der oplæses en lejekontrakt mellem Marcus Giøe og mølleforpagter Christian Thomsen om bortleje af værelser og sted på sin påboende gård her i byen [Vordingborg] dateret den 23. februar 1819 og dækkende fra 1. maj 1819 til 1. maj 1820.
  • I vidnesagen købmand Lund af Nyråd mod forvalter Andersen på Liliendal bliver sagen udsat i yderligere 8 dage.
  • I sagen tømmermester Kidfred mod murermester og brandinspektør Schrøder mødte prokurator Heboe på Schrøders vegne, og denne får sagen udsat i 8 dage.
  • Sagfører Nielsen af Vordingborg er mødt for retten for købmand Mejer af Vordingborg og fremlægger et forlig med forpagter Petersen af Bækkeskov. Det handler om en skyldig gæld på 84 rigsdaler. Til stede er to vidner: Carl Bobhin og Samuel Gerhard. Carl Bobhin siger Ja til første og andet spørgsmål. Til spørgsmål 3 siger han, at han medbragte en seddel fra Petersen vedrørende hans regning for brædder og søm. Til spørgsmål 4 svarer han indstævnedes svigerfar, møller Thomsen på Langebæk Mølle. Samuel Gerhard bekræfter kun de svar, som Carl Bobhin har givet. Sagen sendes til dom, da der ikke indgås noget forlig.

Mandag den 8. marts 1819:

  • Læst til udslettelse en panteforskrivning fra Christen Madsen til N. Sørensen dateret den 12. juni 1810 på 666 rigsdaler og til Peter Petersen på 333 rigsdaler med 1. prioritet i gård 138 i xxx, og som var påtegnet den 4. marts 1814 samt fornyet den 19. februar 1818.
  • Læst til udslettelse en panteforskrivning fra Christen Madsen til møller Anders Rasmussen dateret den 16. maj 1812 på 1500 rigsdaler med 2. prioritet i gård 138. Obligationen er den 4. april 1818 transporteret og overdraget til købmand Meyer samt påtegnet den 8. marts 1819 efter opsigelse den 10. juni 1817.
  • Læst et skøde fra Christen Madsen til Johannes Hansen på gård 138 for købesummen 4081 rigsdaler dateret den 17. april 1815.
  • Læst et skøde fra Johannes Hansen til Jens Basse Schrøder på gård 138 for købesummen 3166 rigsdaler dateret den 17. april 1815.
  • Læst en panteforskrivning fra Jens Basse Schrøder til skipper Jens Larsen Fabricius på 1200 rigsdaler i går 138 dateret den 8. marts 1819.
  • Udskrevet fra Vordingborg Købstads xxxkommisions protokol dateret den 2. marts 1819, hvor Hans Jensen på Masnedø har forholdt sig til at betale den skyldige gæld til Neergaards arvinger på 14000 rigsdaler den 11. juni 1819.
  • Udskrevet fra Vordingborg Købstads xxxkommisions protokol dateret den 23. februar 1819, hvor tømmermester Johan Kitfried giver sikkerhed i sit bo til selvejergårdmand Peder Hougaard af Kastrup til en værdi af 164 rigsdaler, idet denne lover at betale købmand Meyer.

Mandag den 28. januar 1828: Mødet overværes af Niels Green, Hans Madsen, Hans Carstensen og Frantz Schütz.
Mødet hæves kort derefter, da der er intet at foretage.

Mandag Den 11. februar 1828: Mødet overværes af Hans Carstensen, Frederik Petersen, Frantz Schütz og Hans Holberg.

  • Der er en regning fra købmand Isaac Meyer til skifteforvalter ? og byfoged Knuh om at tage hans bo til deling mellem kreditorerne. Den 6. januar 1828.
  • Der oplæses en bevilling til købmand Isaac Meyer af Vordingborg, at denne ikke hæfter personligt i forhold til sine kreditorer. Den 7. januar 1828.
  • I sagen ?fæster Schierg mod købmand Staal og prokurator Neldeblad, begærer prokurator Arentzen .... er der endnu ikke falden kendelse.
  • Derefter oplæses en forordning, flere plakater, bl.a. om skipperes forpligtigelser.

Mandag den 18. februar 1828: Mødet overværes af Hans Carstensen, Hans Madsen, Jørgen Nielsen og Hans Holberg.

I sagen ?fæster Schierg mod købmand Staal og prokurator Neldeblad har prokurator Arentzen indsendt et indlæg, hvor han ønsker, at sagen udsættes i 8 dage.

Den 26. marts 1838:
Vidner er Christian Holst af Vordingborg og J. Bekker i sag 10/1838, som er justitsretten mod drengen
Jens Pedersen af Øster Egesborg. Prokurator Rye af Næstved er mødt med sagens dokumenter. Underskrifter fra vidnerne.

Den 27. marts 1838:
Vidner er arrestforvarer Lars Jørgensen og marskandiser Hjort.
Der er afsagt følgende imod drengen Jens Pedersen af Øster Egesborg. I Præst amtsforvalters ordre den 21. februar 1838, har drengen Jens Pedersen af Øster Egesborg gjort sig skyldig i tyveri, idet han denne dag har gået ind i karlekammeret hos
brændevinsbrænder Hemming Larsen af Nyråd og taget et lommeur, som tilhører Mads Hansen. Han har derefter hos urmager Johannes Zuschlag byttet det til et andet ur, som han derefter byttede til Ane Jensdatter med et silkeskørt. Det stjålne ur, der var vurderet til 7 rigsdaler, er tilbageleveret til Mads Hansen, der vil have erstatning for den manglende kæde. Ane Jensdatter har også fået tilbageleveret silkeskørtet, hvor noget er afskåret, som skal erstattes. Straffen sættes til 3x5 dage på vand og brød. I dommen skal Jens Pedersen desuden betale erstatning til urmager Zuschlag, Ane Jensdatter samt betale sagens omkostninger, dvs. til prokurator Arentzen og defensor-prokurator Rye. Underskrifter fra L. Jørgensen og Hjort.

Den 27. marts 1838:
Mødet overværes af kludesamler Jens Larsen, daglejer Hans Nielsen, Giertrud Marie Andersdatter, der er enke efter Hans Christensen Bahl, arbejdsmand Frederik Antonsen samt hustru Ellen Pedersdatter og arbejdsmand Carl Pakorny.
Grundlaget for sagen indskrives…

Den 26. juli 1847: Mødet overværes af Schmidt, Kohlby, M. Petersen og Holm.

  • Der oplæses en obligation fra skræddermester Andreas Fr. Reckmann til malermester Peter Weis af Vordingborg på 145 rigsdaler dateret den 15. januar 1844 og kvitteret den 21. december 1846.
  • I sagen vinhandler Lorentzen mod købmand Raphael Meyer bliver der afsagt dom, som indskrives som afslutning på dette møde.
  • I sagen kæmner Andreas Ebbesen mod vognmand Hans Rasmussen bliver der afsagt dom, som indskrives på folie 248b.
  • I sagen sadelmager Ludvig Wilhelm Heinrich Lahrmann mod bager Petersen [enten Peter Petersen eller Lorentz Peter Petersen]. Begge to er mødt op samt sagfører og prokurator Christian Arentzen. Der fremlægges et indlæg af dags dato med et bilag. Prokuratoren siger, at citanten urigtigt er blevet indstævnet. Denne er ikke blevet indstævnet i rette tid og har således ikke været i stand til at præsentere samme [dvs. indlæg med bilag]. Og derfor har citanten heller ikke indset nødvendigheden af at skulle finde vidner. Den indstævnede mener, at striden skal afgøres af jordloven på vilkår, at han forbliver i besiddelse af jorden. Ludvig Lahrmann erklærer, at han er villig til at indgå forlig ved at modtage penge. Sagen bliver sendt til domsafsigelse.
  • Dommen i sagen vinhandler vinhandler Otto Didrich Lorentzen af København mod købmand Raphael Meyer af Vordingborg er sat til indskrivning. Kendelsen udsættes i 8 dage pga. en rejse til København.Den 2. august 1847: Mødet overværes af Weiergang, Kohlby, M. Petersen og Holm.

Den 2. august 1847: Mødet overværes af Weiergang, Kohlby, M. Petersen og Holm.

  • I sagen skomager Heidt mod snedker Peter Bendsen af Vordingborg er Bendsen mødt op og tilbageleverer de udlånte dokumenter. Både denne og citantens sagfører indleder sagen, der optages til domsafsigelse.
  • I sagen Hans Clausen og Jens Boemann mod borgerrepræsentanten Schrøder og Jensen. Jens Boemann er mødt op på sin og Hans Clausens vegne og tilbagelevere dokumenter samt fremlægger et indlæg af dags dato. Denne beder Neldeblad om udsættelse i 14 dage.
  • Dommen i sagen vinhandler Otto Didrich Lorentzen af København mod købmand Raphael Meyer af Vordingborg bliver indskrevet: Tilsigtede skal betale sig tilgodehavende på 302 rigsdaler og hvilket er 379 rigsdaler inklusive renter og procesomkostninger. Denne havde protesteret, da der var lovet 6 måneders kredit, og at der ikke var tale om kontant betaling. Da dette ikke kan bevises, afvises påstanden. Thi kendes for ret: Raphael Meyer af Vordingborg skal betale 368 rigsdaler til vinhandler Otto Didrich Lorentsen af København og i alt 291 rigsdaler inklusive renter, hvilket skal ske indenfor 14 dage.

Vordingborg Søndre Birk Justitsprotokol

Bemærk: Et link er første person på en ny side.

Den 1. juni 1809

  • Til stede er byfoged Jørgen Hansen af Vordingborg, birkedommeren og birkeskriveren samt de fire mænd: Peder Olsen af Over Vindinge i Sværdborg sogn, Mads Torkildsen af Lundby, Anders Hemmingsen af Skovhuse i Øster Egesborg sogn og Ole Mathiasen af Ørslev.
  • Den 6. juni 1809 er der auktion over indboet på gården hos forrige gårdmand Hans Hansen af Knudsby i Vordingborg Landsogn.
  • Den 7. juni 1809 er der auktion over indboet hos enken Margrethe Wilbrad i Øster Egesborg.
  • Oplæst en panteobligation fra Lars Weibel Roed til købmand Lars Terpager Staal af Vordingborg dateret den 1. oktober 1790 og på 500 rigsdaler, som er indfriet.

BEMÆRK: KIRKEBØGERNE FOR VORDINGBORG MELLEM 1756 OG 1781 MANGLER ALLEREDE I 1809, SÅ DERFOR ER DER IDENTITETSSAGER.

  • Husmand Mathias Hansen af Stensby i Kalvehave sogn er mødt. Hans fremstiller gårdmand Jacob Larsen af Nyråd og gårdmand Lars Stage af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn. Det handler om en sag mht. alder, da kirkebøgerne er brændt. Jacob Larsen siger, at han kender Mathias Hansen, og at denne er født i Nyråd af forældrene Hans Pedersen Trave og hustru Anne Dorthea, og at Mathias Hansen gik til konfirmation med Jacob Larsens svoger. Nu fremstår Lars Stage af Bakkebølle. Han siger, at Mathias Hansen både er konfirmeret og gift, samt at Mathias Hansen er 46 år gammel og altså født ca. 1763.
  • Husmand Ole Nielsen af Skuderuphuse i Øster Egesborg sogn er mødt og fremstiller gårdmændene Hans Thygesen og Lars Stage af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn, der skal aflægge vidnesbyrd om hans alder. Hans Thygesen siger, at han har kendt Ole Nielsen fra barnsben, og at denne er født i Bakkebølle af forældrene Niels Olsen Smed og Kathrine Brandt. Hans Thygesen siger, at han selv er 53 år gammel, og at Ole Nielsen er en 8 til 9 år yngre end ham selv, så Ole Nielsen er nok 45 år gammel. Lars Stage siger, at han har kendt Ole Nielsen fra barnsben, og at han selv er 62 år gammel. Han var 17 år gammel, da Ole Nielsen blev født af smed Niels Olsen og Kathrine af Bakkebølle. Ole Nielsen må derfor være 45 år gammel og altså født ca. 1764.
  • Husmand Hans Rasmussen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn er mødt og fremstiller gårdmændene Hans Thygesen og Lars Stage af Bakkebølle, der skal aflægge vidnesbyrd om hans alder. Hans Thygesen siger, at han selv er 53 år gammel, og at han har tjent hos Hans Rasmussen, og han kan huske, da Hans Rasmussen blev født af husmand Rasmus Hansen og hustru Karen Pedersdatter af Bakkebølle. Hans Thygesen er derfor sikker på, at Hans Rasmussen er 45 år gammel. Lars Stage fremstår nu og siger, at han kan huske, at Hans Rasmussen er søn af husmand Rasmus Hansen og hustru Karen Pedersdatter af Bakkebølle. Lars Stage var ca. 17 år gammel, da Hans Rasmussen blev født, og han må derfor være 45 år gammel og altså født ca. 1764.
  • Husmand Hans Axelsen af Kalvehave Skov i Kalvehave sogn  er mødt og fremstiller husmand Jens Pedersen og gårdmand Lars Stage af Bakkebølle, der skal aflægge vidnesbyrd om hans alder. Jens Pedersen siger, at han selv er 54 år gammel, og han kan huske, da Hans Axelsen blev født, hvorfor Hans Axelsen må være 46 år gammel og altså født ca. 1763. Jens Pedersen kan også huske, at Hans Axelsens forældre er husmand Axel Bødker og hustru Maren [Larsdatter]. Lars Stage fremstår nu og siger, at han kan huske, at Hans Axelsen er søn af Axel Bødker og hustru Maren. Lars Stage kan huske, da Hans Axelsen blev født, og da han selv er 62 år gammel, må Hans Axelsen være ca. 45 år gammel og altså født ca. 1764.
  • Husmand Lars Rasmussen af Kalvehave Skov i Kalvehave sogn er mødt og fremstiller borger Hans Boemand af Nyråd og husmand Jens Pedersen af Bakkebølle, der skal aflægge vidnesbyrd om hans alder. Hans Boemand fortæller, at han har boet i Nyråd i 38 år, og da han flyttede til byen, var Lars Rasmussen en dreng på ca. 8 år. Hans Boemand antager derfor, at Lars Rasmussen er ca. 46 år gammel og altså født ca. 1763. Jens Pedersen siger, at Lars Rasmussen er 46 år gammel, men han kan ikke forklare, hvordan han ved det.
  • Husmand Christian Olsen af Stårby i Kalvehave sogn er mødt og fremstiller gårdmand Lars Stage og husmand Jens Pedersen af Bakkebølle, der skal aflægge vidnesbyrd om hans alder. Lars Stage husker, da Christian Olsen blev født, og at hans forældre var Ole Jensen og hustru Karen Marie. Lars Stage var ca. 17 år på tidspunktet og er nu 62 år, og Christian Olsen må derfor i dag være ca. 45 år gammel. Nu fremstår Jens Pedersen, der siger, at Christian Olsen må være 45 eller 46 år gammel, idet han tjente hos Jens Pedersen for ca. 18-20 eller måske 30 år siden. Jens Pedersen kan ikke give yderligere forklaring.
  • Lægdsforstanderen for Præstø Amt lægd 65 er mødt op. Han fremviser et notat fra oberst Bruun dateret den 24. maj 1809. Dette notat beviser, at Ole Hansen nu tilhører lægd 65 nr. 266 [der kommer fra lægd 70 nr. 106]. Han har endvidere medbragt vidnet Johannes Hansen af Liliendal Gods [Øster Egesborg], som siger, at han kender Ole Hanssen, som er husmand på Knudskov, samt at Ole har været til stede to gange i Øster Egesborg kirke [han er søn af Hans Sørensen af Lekkende i Øster Egesborg sogn]. Hollænderen Wilken står frem, som bor på Lystrup. Han siger, at han kender Ole Hansen, og at denne tre gange ?, mens han tjente på Liliendal. Sidste gang var for et år siden, og hvor han med en sådan heftighed styrtede til jorden efterfulgt at 10 til 12 timers svaghed, hvor han måtte blive i sengen. Hun kunne derfor ikke fortsætte med at arbejde på Liliendal. Derudover kender Wilken ikke mere til Ole Hansens sundhedstilstand. Nu fremstår gårdmand Niels Nielsen af Rødstofte, der siger, at Ole Hansen frasagde sig at køre, da han var svag, så Niels Nielsen måtte køre i stedet for ham. Nu fremstår Hans Jensen af Øster Egesborg, der har tjent med Ole Hansen på Liliendal, og denne har set Ole Hansen have ? to gange, hvoraf den ene gang var i stalden med hesten, og den anden gang var i karlekammeret, og derefter kunne Ole Hansen ikke bestille noget i flere timer efterfølgende.
Hans Sørensens søn, Ole Hansen af Lekkende, som angivet i lægdsrullen
Hans Sørensens søn, Ole Hansen af Lekkende, som angivet i lægdsrullen
  • Forvalter Münster på Lundbygaard er mødt op og fremlægger et bevis på, at han den 25. maj 1809 er udnævnt til sagfører i Præstø Amt, hvilket han begærede skulle læses og tilføres protokollen.
  • Forvalter Münster af Lundbygaard er mødt op med en sag fra den 24. maj 1809. Den omhandler en sag, som skal vise, at selvejerhusmand Niels Pedersen Grif af Ring i Hammer sogn har forbundet sig til ved fæsteakkorden dateret den 12. maj 1809 at skulle flytte sit hus i Ring og overdrage 3½ tønder land på Hammer Mark samt overdrage de nuværende bygninger til Lundbygaard med fuld ejendomsret. Sagen har været gennem forligskomissionen, hvor der blev indgået et forlig. Af dokumentation fremlægges en stævning, en attest fra forligskomissionen, samt en kontrakt, som er skrevet af forvalter Münster til Lundbygaards ejer. Hustruen til Niels Pedersen Grib er mødt op med en skriftlig P.M. af dags dato, der bliver læst op for vidnerne. Nu fremstår forpagter Hansen, som aflægger lovens ed. Ifølge ham til spørgsmål 2 havde Niels Pedersen anordnet med forvalter Münster, at huset skulle bygges på Hammer Mark tilhørende Lundbygaard, men Niels Grib vidste ikke, om det var bygningerne fra huset i Ring, som skulle bruges, eller om der skulle bygges et helt nyt hus af helt andre materialer. Til spørgsmål 3 siger Hansen, at Niels Grib har fået denne jord på Hammer Mark. Til denne har Niels Grib begæret såkorn, idet han har pløjet jorden og er klar til at bruge den med det samme. Til spørgsmål 4 siger Hansen, at Niels Grib forrige sommer høstede ? til Lundbygaard efter tilsigelse fra vidnet, idet Hansen har gården i forpagtning. Hansen svarer ikke på spørgsmål 5 og dimitteres derefter. Nu fremstår skolelærer Carstens af Lundby, der aflægger lovens ed. Denne svarer ikke på spørgsmål 2. Carstens siger til spørgsmål 3, at han var på Lundbygaard, da Niels Grib kom og betalte jordafgift på gårdens skrivestue. Forvalter Münster havde da spurgt Niels Grib om, hvornår han vil flytte ud på jorden. Niels Grib havde svaret, at han havde været i Præstø for at købe tømmer, men at dette var for dyrt for ham, så han må vente på et bedre tilbud på tømmer. Forvalteren havde derefter svaret, at hvis Niels Grib ikke flyttede ud på marken, ville han blive sigtet på lovlig måde. Til spørgsmål 5 svares, at huset ikke kan flyttes, dels fordi der står 140 rigsdaler i en fyrskov i Køng, og del fordi han er blevet frastjålet 90 rigsdaler. Vidnet dimitteres. Nu fremstår Johannes Jacobsen af Hammer. Denne svarer, at forvalteren havde spurgt, hvad han ville gøre, hvis han ikke længere havde det gamle hus, og svaret var, at han ville bygge et nyt. Vidnet dimitteres efter flere korte svar.
    Mødet hæves.

Den 8. juni 1809

Til stede er byfoged Hansen, Christen Jørgensen af Udby, Hemming Olsen af Ørslev, Ole Mathiasen af Ørslev og Mads Torkildsen af Lundby.

  • Først bliver der oplæst noget lovmateriale samt noget skrivelse fra amtsmanden.
  • Dernæst bliver der oplæst noget fra sekretær Schneider til byfogeden i Vordingborg.
  • Der oplæses nu en udslettelse af en panteobligation dateret den 24. december 1804 af Jens Pedersen i Ferdebrohuset ved Nyråd til Friderich Holm på 300 rigsdaler, som er betalt efter påtegning af den 29. maj 1809.
  • Ligeledes læst udslettelse af panteobligation fra Jens Pedersen af Nyråd til aftægtsmand Rasmus Larsen af Ørslev på 240 rigsdaler dateret den 7. juni 1808.
  • Der lyses til auktion hos forrige gårdmand Hans Hansen af Knudsby i Vordingborg Landsogn, hvor der vil blive solgt noget indbo samt kvæg, får og ?
  • Hr. Christen Kasfeard af Nyråd begærer på vegne af kaptajn Lind, at to synsmænd og 2, der er kyndige, udnævnes af retten til at syne Hulemose Mølle. Retten udvælger derefter møller Kragh af Tuebæk Mølle, selvejer Bagger af Bakkebølle, møller Thomsen af Nygaards Mølle og tømmermester Bastian Bruun af Vordingborg.

Den 14. juni 1809

  • Der bliver oplæst et testamente mellem husmand Ole Jacobsen og hustru Ellen Bruusdatter af Sallerup i Køng sogn, som er dateret den 26. februar 1797, og som er konfirmeret den 24. marts 1809.
  • Der bliver oplæst en bekendtgørelse fra den 13. juni 1809 fra amtet, hvori der efterlyses en tjenestedreng ved navn Jørgen Nielsen, som er undveget efter at have stjålet adskillige sager fra sin hosbond, gårdmand Anders Larsen af Søborg.
  • De 4 mænd, der tidligere blev udpeget til at syne Hulemose Mølle, fremstår og fremlægger en skriftlig redegørelse over syns- og taxationsforretningen.
  • Sognefogederne Ole Michelsen af Ornebjerg i Kastrup sogn og Jens Nielsen af Ørslev fremstår, og fremlægger en skriftlig redegørelse over syns- og taxationsforretningen over huset nr. 9 i Rødstofte i Øster Egesborg sogn.
  • Sognefoged Frands Andersen af Køng og Peder Knudsen af Kastelev fremstår. De fremlægger en til dem given meddelelse per 1. juni 1809 og en af dem foretaget ?forretning over selvejergårdmand Niels Jørgensens gårds jorde i Ring i Hammer sogn. 

Den 22. juni 1809

  • Der oplæses en forordning for Danmark, der er dateret den 6. juni 1809.
  • Der oplæses om Vordingborgs Søndre Distrikts birketing, der skal afholdes om onsdagen i Vordingborg på Vordingborg Rådstue.
  • Der læses et skøde fra løjtnant Rasmus Lange af Ørbæklunde på den ham tilhørende halve del af Rosenfeldt til hr. Friderich Ludvig Hastrup imod købesummen af 19.000 rigsdaler dateret den 11. juni 1809 samt jordebogen.
  • Læst en udslettelse af en panteobligation udstedt den 21. juni 1800 af hr. løjtnant Rasmus Lange og hr. Friderich Ludvig Hastrup til herrekammerjunker Hoppe på kapital 125.000 rigsdaler, som efter kreditor påtegning er indfriet og betalt. Ligeledes læst en panteobligation udstedt af hr. Friderich Ludvig Hastrup og bogholder Christian Nicolai Laudrup på kapital 60.000 rigsdaler dateret den 16. juni 1809 foruden tilhørende jordebog.
  • Læst til udslettelse af løjtnant Rasmus Lange og Friderich Ludvig Hastrup til Rosenfeldt udstedt panteobligation dateret den 21. juni 1806 på kapital 27.000 rigsdaler, som efter kreditors påtegning er betalt den 20. juni 1809 uden foregående opsigelse.
  • Læst en panteobligation udstedt af hr. Hastrup til justitsråd og højesteretsadvokat Peder sal. Wirch i København på kapital 27.000 rigsdaler dateret den 5. juni 1809.
  • Læst tilsvarende til løjtnant Rasmus Lange på kapital 59.000 rigsdaler dateret den 19. juni 1809.
  • Læst købekontrakten mellem løjtnant Rasmus Lange og Friderich Ludvig Hastrup hvormed den første afstår sine rettigheder i Rosenfeldt til den sidste dateret den 23. januar 1809.
  • Forvalter Busch oplæser skiftet efter afdøde gårdmand Hans Boesen af Ørslev, som er tilkommet tinget den 24. juni 1808.
  • Forvalter Mønster af Lundbygaard er mødt i sagen mod Niels Pedersen Grif af Ring i Hammer sogn, og denne har en stævning med fra den 14. juni 1809 samt dokumenter. Niels Pedersen Grib [skrevet Niels Griv] er mødt og forlanger at få udleveret de omtalte dokumenter.

Den 28. juni 1809

  • Der oplæses en plakat fra den 16. juni 1808, hvormed er forbud mod at sende penge med brevforsendelser.
  • Der efterlyses en undveget sømand ved navn Lars Pedersen fra Aalborg stift.
  • Det angives, at der den 29. juni 1809 skal afholdes auktion over effekter fra boet efter afdøde væver Thomas Christensen af Vordingborg og artillerist Anders Nielsen af Vordingborg.
  • Læser en erklæring fra justitsråd Leth på tiltale til løjtnant Rasmus Lange for en udstedt panteobligation den 11. juni 1809 fælles med F. L. Hastrup.
  • Det samme fra bogholder Laudrup på en panteobligation på 22.000 rigsdaler dateret den 20. juni 1809.
  • Det samme fra justitsråd Wivet på en panteobligation på 35.000 rigsdaler dateret den 22. juni 1809.
  • Læst en skrivelse fra sekretær Mørk til proprietær Hastrup med en erklæring for Iselingen og Rosenfeldt omkring en panteobligation af den 21. juni 1806 dateret den 20. juni 1809.
  • Forvalter Goth på Rosenfeldt begærer, at der indkaldes synsmænd til gården på matrikel 4 i Næs i Kastrup sogn efter afdøde fæster Hans Hansen. Retten udvælger sognefogederne Gregorius Hansen af Tolstrup i Øster Egesborg sogn og Jens Nielsen af Ørslev til at udføre synsforretningen, hvilket skal fremlægges på næste møde.
  • Forvalter Goth ved Rosenfeld begærer, at der skal udpeget mænd til at syne og taksere gården på matrikel 5 i Stuby i Kastrup sogn [skrevet Studby] efter fæsteren Mads Larsens afdøde hustru. Samme mænd som under forrige punkt vælges.
  • Ligeledes ønsker forvalter Goth de samme mænd til at syne og taksere gården på matrikel 4 i Over Vindinge i Sværdborg sogn, idet gården nu er fæstet af Jens Jørgensen.
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 28. december 1804 og udstedt af Christopher Madsen af Kostræde i Køng sogn til kammerherre Hoppe på 680 rigsdaler.
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 28. december 1804 og udstedt af Hemming Rasmussen af Sværdborg til kammerherre Hoppe på 460 rigsdaler.
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 8. januar 1800 og udstedt af Jacob Rasmussen af Ring i Hammer sogn til Den Almindelige Enkekasse, idet obligationen er betalt.
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 9. maj 1809 og udstedt af selvejergårdmand Hans Jensen af Ring i Hammer sogn til Præstø Amts Overformynderi på 1000 rigsdaler.

Den 5. juli 1809

  • Der oplæses en panteobligation, der er udstedt af Knud Kirchhoff i Risegaarden til smeden Peter Petersen på 600 rigsdaler, som er betalt.
  • Der oplæses en panteobligation, der er udstedt af Knud Kirchhoff i Risegaarden til major von Bülow på 600 rigsdaler, som er betalt.
  • Hos købmand Jensen i Vordingborg afholdes der auktion den 14. juli 1809. Det drejer sig om tørfisk og brændevin.

Den 12. juli 1809

  • Der bliver først oplæst to forordninger samt 3 gange pant.
  • Der oplæses en licitation over Stenshusene og opførsel af nye huse på Lundenæs i Kalvehave sogn, som hører under Vordingborg Nordre Birk.
  • Forvalter Giellerup på Gavnø Gods vil have synet den gård, som Eiler Andersen af Vejlø er fradød. Til at udføre synet udnævnes sognefoged Frands Andersen af Køng samt Peder Knudsen af Kastelev i Sværdborg sogn.
  • Forvalter Giellerup på Gavnø Gods vil have synet den gård, som Rasmus Kieldsen af Basnæs i Vejlø sogn er fradød. Til at udføre synet udnævnes sognefoged Frands Andersen af Køng samt Peder Knudsen af Kastelev i Sværdborg sogn.
  • Oplæses til udslettelse en panteobligation udstedt af Christopher Rasmussen af Langebæk i Kalvehave sogn dateret den 27. december 1805 på 700 rigsdaler til Den Kongelige Kasse.
  • Der oplæses et skøde udstedt af Malthe Ulrich Friis, ejer af Avnø, til Jørgen Nielsen af Vordingborg på et hus i Sværdborg dateret den 5. april 1809.
  • Der afholdes auktion den 14. juli 1809 hos købmand Hans Jensen af Vordingborg over brændevin og tobak.
  • Der afholdes auktion den 15. juli 1809 på Vordingborg bys oere over noget græs.
  • For retten skulle møde lægdsbestyreren for lægd 55, fuldmægtig Bagger, der dog er fraværende, i en sag, hvor gårdmand Christen Hansen af Snertinge i Sværdborg sogn er berøvet forstanderens brug i den grad, at han ikke er udskikket til bondearbejde. Vidner er smed Ole Olsen af Snertinge og husmand Lars Rasmussen af Sværdborg. Ole Olsen fortæller, at han har kendt Christen Hansen i mange år, og at Christen Hansen i de sidste 6 til 7 år ikke har kunne foretage sig noget nyttigt, og især om vinteren, når der er den strengeste kulde. Han er fundet halvnøgen på marken om natten og har lukket kreaturer ud ved midnatstid. Om dagen går han omkring i byen og nyder den mad, som folk giver ham. Derefter går han hjem uden at forrette noget i sit eget hus. Alle kan altså give ham ret i, at Christen Hansen er ubrugbar til alt arbejde. Lars Rasmussen bekræfter alt, hvad Ole Olsen har sagt, og fortæller, at han har tjent Christen Hansen i 3 år.
  • Forvalter Baastrup af Beldringe er mødt med en stævning mod gårdmand Jens Olsen af Lundby i en sag mod Jens Hansen af Sværdborg i forbindelse med nogle eng- og græsgange i Sværdborg mose. Forvalter Baastrup fremlægger forskellige papirer imod Jens Olsen af Lundby, der er udeblevet uden tilstrækkelig grund, og der er heller ikke mødt andre op på hans vegne. Baastrup har indkaldt vidner. Første er Rasmus Larsen af Sværdborg. Han svarer Ja, da han ved at Jens Olsen har undladt dem i handlen med de omtalte enge. Jens Hansen skulle betale 600 rigsdaler for engene og skulle betale med det samme de 50 rigsdaler, som Jens Hansen lånte af Rasmus Larsen. De skulle senere samles i Rasmus Larsens hus for at underskrive en kontrakt, men det lykkedes ikke, da de på skift ikke var hjemme. Kontrakten skulle skrives af prøvekurator Mønster på Lundbygaard, der repræsenterer Jens Olsen i denne sag. Vidnet dimitteres. Nu fremstår vidnet gårdmand Andreas Larsen af Svinninge. Han siger, at han var til stede, da købet blev sluttet, og at der foruden de 50 rigsdaler skulle Jens Hansen betales 150 rigsdaler den næste tirsdag eller tirsdagen derefter. Kontrakten skulle forfattes samme dag, som de 150 rigsdaler betales. Jens Hansen skulle betale de sidste 400 rigsdaler den 11. juni 1809, hvorefter han skulle få skødet. Vidnet dimitteres. Fuldmægtig Rostrup af Vordingborg skal nu vidne, fordi Baastrup har indleveret den attest, han skrev den 25. april 1809, og han oplæser nu attesten og siger, at den er sandfærdig. Mønster spørger, om de 150 rigsdaler blev betalt ifølge det, der står i attesten. Rostrup siger, at Jens Olsen blev tilbudt de 150 rigsdaler i Mønsters hus på dagen på Jens Hansens vegne, men det blev vedtaget at udsætte afgørelsen, så alt kunne komme i orden. Jens Olsen havde erklæret, at pengene ikke hastede. Rostrup dimitteres. Baastrup ønsker, at vidnerne skal indkaldes igen om 14 dage.
  • For retten er mødt sognefogederne Gregorius Hansen af Tolstrup i Øster Egesborg sogn og Jens Nielsen af Ørslev. De fremlægger en takseringsrapport dateret den 8. juli 1809 over gården på matrikel 5 i Stuby i Kastrup sogn. 
  • For retten er mødt sognefogederne Gregorius Hansen af Tolstrup i Øster Egesborg sogn og Jens Nielsen af Ørslev. De fremlægger en takseringsrapport dateret den 8. juli 1809 over gården på matrikel 4 i Næs i Kastrup sogn. 
  • For retten er mødt sognefogederne Gregorius Hansen af Tolstrup i Øster Egesborg sogn og Jens Nielsen af Ørslev. De fremlægger en takseringsrapport dateret den 8. juli 1809 over gården på matrikel 4 i Over Vindinge i Sværdborg sogn.
  • Forvalter Mønster af Lundbygaard er mødt i retten med stævningsindlægget i sagen justitsen mod de arresterede Martin Johansen og Frederich Madsen. Offeret Marie Nielsdatter skal vidne om den særk, der fra hende var frastræben og ikke tilbageleveret. Martin Johansen og Frederich Madsen er til stede med deres defensor. Marie Nielsdatter siger, at hun har fået en særk tilbage, men hendes oprindelige særk var bedre end den, som hun nu har fået. Defensor Ofvergaard begærer sagen udsat i 8 dage.
  • I sagen forvalter Mønster af Lundbygaard imod Niels Griff forlanger Niels Griff sagen udsat i 14 dage, så han kan fremkomme med noget til sit forsvar.

Den 19. juli 1809:

  • Der oplæses en plakat om ædelmetaller og skillemønt dateret den 5. juli 1809.
  • En panteobligation udstedt den 15. august 1805 oplæses til udslettelse. Den er fra Peter Petersen på Hammer Østergaard på summen 614 rigsdaler til Den Kongelige xxx Kasse, hvor der er kvitteret for betaling.
  • En panteobligation udstedt den 15. august 1805 oplæses til udslettelse. Den er fra Peter Petersen på Hammer Østergaard på summen 600 rigsdaler til gårdmand Hans Jensen af Fårup i Hammer sogn, hvor der er kvitteret for betaling.
  • En panteobligation udstedt den 15. august 1805 oplæses til udslettelse. Den er fra Peter Petersen på Hammer Østergaard på summen 500 rigsdaler til købmand Simonsen af Næstved, som efter debitors påtegnelse er betalt.
  • Der oplæses et skøde fra Peter Petersen på Hammer Østergaard til Peder Jochumsen udstedt den 19. juni 1908.
  • Der oplæses et fæstebrev udstedt af Birgitte Kristine Reiersen af Marienberg og Snertingegaard til ungkarl Jørgen Christiansen af Ornebjerg i Kastrup sogn på en gård i Svindinge i Sværdborg sogn.
  • Forvalter Mønster af Lundbygaard er mødt i retten med stævningsindlægget i sagen justitsen mod de arresterede Martin Johansen og Frederich Madsen, hvor han tilbageleverer rettens dokumenter og lader sagen føre til doms. Arrestanten Martin Johansen er til stede, og indlæggene fra både anklager og forsvarer oplæses. Martin Johansen har intet andet til sit forsvar, end hvad hans forsvarer har sagt. Anklageren og Frederich Madsen er ikke mødt op. Sagen udsættes til en ekstraret lørdag kl. 14, hvor kautionisterne for Frederich Madsen skal sørge for, at han er til stede.

Den 22. juli 1809: Dom
Som vidner er mødt Ole Foss af Ugledige i Allerslev sogn samt Hans Christensen af Ugledige i sagen forvalter Mønster af Lundbygaard imod Martin Johansen og Frederich Madsen. Den arresterede Martin Johansen er til stede foruden Frederich Madsen med anklager og forsvarer. [Fortsættes...]

Den 27. juni 1810

Til stede er Mads Torkildsen af Lundby, Anders Hemmingsen af Skovhuse i Øster Egesborg sogn, Christen Jørgensen af Udby og Johannes Olsen af Ornebjerg i Kastrup sogn.

  • Der skal finde en auktion sted på Knudsskov den 3. juli 1810 over risbrænde.
  • Der skal findes en licitation sted over noget jord på Vordingborg Købstads regning.
  • Til protokollen indsættes et skøde og købskontrakt over ejendommen og jorden i og ved Vordingborg købstad, der tilhørte Birgitte C. Berette, som er enke efter amtsforvalter Hans Henrich Peter Reyersen, og som indbefatter Marienborg og Snertinge hovedgårde med tilliggende bøndergods. Køber er kammerråd Christian Rothe og kaptajn Rothe.
  • Ligeledes skødet fra kammerråd Rothe til Candidatus Teologie Jes Andreas Jessen på hovedgården Marienborg med tilliggende gårde.
  • Obligation fra Jes Andreas Jessen til Peter Thestrup Reyersen på kapital 12.000 rigsdaler dateret den 14. juni 1810.
  • Obligation fra Jes Andreas Jessen til Christian Reyersen på kapital 1.200 rigsdaler dateret den 14. juni 1810.
    Skøde fra kammerråd Rothe og kaptajn Rothe til forvalter Busch på hovedgården Snertinge med tilliggende gårde.
  • Obligation fra proprietær Busch til den Isenlingske Fidei Commission på summen 30.625 rigsdaler dateret den 14. juni 1810.
  • Obligation fra proprietær Busch til fru Reyersen på summen 16.000 rigsdaler dateret den 14. juni 1810.
  • Obligation fra proprietær Busch til Christian Reyersen og Peter Thestrup Reyersen på kapital 9.750 rigsdaler inklusive Jordebog dateret den 14. juni 1810.
  • Obligation fra proprietær Busch til kammerråd Rothe og kaptajn Rothe på kapital 23.425 rigsdaler inklusive Jordebog dateret den 14. juni 1810.
  • Panteobligation udstedt den 21. december 1804 af amtsforvalter Hans Henrich Peter Reyersen på kapital 78.000 rigsdaler, som med påtegninger nu er betalt.
  • Skøde fra Jens Hansen af Sværdborg til ungkarl Rasmus Jacobsen af Sageby i Mern sogn på hovedparcellen på matrikel 3 i Neble Torp i Sværdborg sogn.
  • Obligation udstedt af Jacob Hansen af Kostræde i Køng sogn den 28. december 1804 på 400 rigsdaler til kammerjunker Hoppe, som efter påtegninger nu er betalt.
  • Obligation udstedt af Niels Pedersen af Kostræde i Køng sogn den 28. december 1804 på 300 rigsdaler til kammerjunker Hoppe, som efter påtegninger nu er betalt.
  • Fæstebrev udstedt af kammerherre Knuth til Liliendal til Peder Jensen på en gård i Skovhuse i Øster Egesborg sogn dateret den 26. juni 1810.
  • Obligation udstedt af Hans Larsen af Lundby til pastor Homann på 800 rigsdaler dateret den 17. december 1808, og som med påtegninger nu er betalt.
  • Obligation udstedt af Niels Jacobsen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn til Hans Jørgensen af Bakkebølle på 100 rigsdaler, som med påtegninger nu er betalt.
  • Obligation på 500 rigsdaler udstedt af Hemming Olsen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn til Friderich Johan Holm den 7. januar 1807 er udslettet, for hvilket kreditor har påtegnet.
  • Forvalter Baastrup begærer, at fem mænd fra Beldringe skal syne skoven og grunden Udby Øster Skov samt Ambjerg Skov på Skallerup Mark i Udby sogn. De fremmødte gårdmænd fra Udby og Skallerup havde intet imod udnævnelsen. Arbejdet skal ledes af skovfoged Peder Knudsen af Kastelev i Sværdborg sogn og Peder Hansen af Lundby.
  • Sagen købmand Staal mod Karen Rasmusdatter, som er enke efter Jens Pedersen af Kastelev i Sværdborg sogn. Mødt er gårdmand Jens Friderichsen af Over Vindinge i Sværdborg sogn, der aflægger lovens ed. Til spørgsmål 1 svarer Jens Friderichsen, at han et par gange har overværet, at afdøde Jens Pedersen har fået penge af købmand Staal. Den ene gang købte han kvæg og svin for pengene. En anden gang købte han svin for pengene i Vordingborg, som han selv beholdte. Dette skete for ca. 2 år siden. Til spørgsmål 3 siger han, at han ikke har talt med Jens Pedersens enke om dette. Til spørgsmål 4 siger han, at han ikke ved, hvor mange penge Jens Pedersen fik af købmand Staal, så han ved heller ikke, hvor mange kreaturer Jens Pedersen købte. Han købte i Vordingborg 12 svin til sig selv, men han ved ikke, hvad svinene kostede. Enken Karen Rasmusdatter er mødt op. Hun havde ikke noget at spørge vidnet om som derfor dimitteres. Nu fremstår gårdmand Andreas Hansen af Kastelev. Han siger til spørgsmål 1, af han for en 7 til 8 år siden indgik en handel med Jens Pedersen, og at de havde fået pengene af købmand Staal, men at han, Andreas Hansen, havde betalt tilbage sin del. Jens Pedersen betalte et års tid, før han døde, og skylder således Staal en rest. Til spørgsmål 3 siger Andreas Hansen, at han havde spurgt Karen Rasmusdatter, om hun kendte til gælden til Staal, og det sagde hun, at hun var vidende om. Andreas Hansen har ikke set, at Jens Pedersen ved andre lejligheder har fået penge af Staal. Nu fremstår gårdmand Peder Christensen af Skaverup i Sværdborg sogn. Peder Christensen siger, at han godt ved, at Jens Pedersen af Staal fik penge i mange bankosedler, men han ved ikke, hvor meget det drejer sig om. Jens Pedersen har fortalt Peder Christensen et års tid før sin død, at han skylder Staal en del penge. Da Peder Christensen snakkede med Karen Rasmusdatter om gælden, svarede hun, at hun ikke vidste om den. Der er ikke flere vidner, og sagen kører sin videre gang.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Christian Rothe til Peder Rasmussen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Rasmussen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Christen Nielsen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Christen Nielsen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Isach Pedersen på en halv gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Isach Pedersen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Peder Nielsen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Nielsen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Rasmus Nielsen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Rasmus Nielsen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Jens Pedersen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Jens Pedersen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Rasmus Rasmussen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Rasmus Rasmussen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Albert Pedersen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Albert Pedersen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Jens Hemmingsen på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Jens Hemmingsen af Kastrup til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Peder Hansen Hougaard på en gård i Kastrup ved Vordingborg foruden en kontrakt.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Jesper Jørgensen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Jesper Jørgensen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Andreas Pedersen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Andreas Pedersen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Ole Tønnesen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Ole Tønnesen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Ole Tønnesen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Ole Tønnesen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Hans Madsen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Hans Madsen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Peder Bertelsen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Bertelsen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.

Den 4. juli 1810
Til stede er Christen Jørgensen af Udby, Hemming Olsen af Ørslev, Anders Hemmingsen af Skovhuse i Øster Egesborg sogn, og Johannes Olsen af Ornebjerg i Kastrup sogn.

  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til enken Kirsten Larsdatter på en gård i Fæby i Ørslev sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Kirsten Larsdatter af Fæby i Ørslev sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Rasmus Jørgensen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Rasmus Jørgensen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Peder Olsen på en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn foruden en kontrakt.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Olsen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til kammerråd Rothe dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et skøde fra den 11. juni 1810 fra kammerråd Rothe til Peder Simonsen Smed på et hus i Kastrup ved Vordingborg.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Nielsen Klant [skrevet Clant] til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Jens Hemmingsen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Alberth Pedersen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Jens Pedersen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Isach Pedersen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Rasmus Rasmussen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Rasmus Nielsen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Rasmussen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Christen Nielsen af Kastrup ved Vordingborg til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Hans Madsen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Bertelsen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Andreas Pedersen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Ole Tomesen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Jesper Jørgensen af Neder Vindinge i Kastrup sogn til Den Almindelige Enkekasse dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses et auktionsskøde til forpagter Giøe, forvalter Busch og Christen Bastland på en gård i Bakkebølle i Vordingborg Landsogn dateret den 11. juni 1810, og som tilhørte enken efter afdøde Jacob Bendtzen.
  • Der oplæses et skøde fra Christen Bastland til kaptajn Lind på et hus med vænge beliggende ved Hulemose Mølle dateret den 28. januar 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Knud Kirkhoff fra den 26. marts 1805 til Den Kongelige Kreditkasse på 519 rigsdaler, som med påtegning er blevet udbetalt.
  • Der oplæses en obligation fra Knud Kirkhoff fra den 11. december 1804 til major Post på 200 rigsdaler, som med påtegning er blevet udbetalt.
  • Der oplæses en obligation fra Knud Kirkhoff fra den 18. juni 1810 til Wissing af Vejlø.
  • Der oplæses en obligation fra Johan Gotfried Apel til præsten Windekilde på 2000 rigsdaler dateret den 11. juni 1804, som er arv til Windekildes børn, for hvilken sum overformynderen har kvitteret.
  • Der oplæses en obligation fra Johan Gotfried Apel til agent Ryberg på 1000 rigsdaler, som med påtegning er betalt.
  • Der oplæses et skøde fra Gotfried Jacob Apel til Peder Hansen af Nylykkegaard i Lundby dateret den 20. juni 1810. 
  • Der oplæses en obligation fra Peder Hansen af Nylykkegård til agent Ryberg dateret den 20. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra Peder Hansen af Nylykkegård til Gotfried Jacob Apel dateret den 20. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra løjtnant Lange og F. L. Hastrup fra den 21. juni 1806 til Den Rosenfeldtske Fideikommis med kvittering for, at samme er betalt.
  • Der oplæses en obligation fra proprietær Hastrup til postmester Mazard de la Garde dateret den 20. juni 1810.
  • Der oplæses en obligation fra proprietær Hastrup til hofjægermester Peter de Svanenskiold dateret den 21. juni 1810.
  • Forvalter Busch fra Iselingen er mødt og fremlægger en foreningen mellem ejer kaptajn Aagaard og gårdfæster Jacob Lydike, hvor Jacob Lydike afstår sin gård. Han er også mødt og siger, at han har underskrevet aftalen. Busch begærede det passerede beskrevne meddelt, som retten bevilgede.
  • Der oplæses en købekontrakt mellem købmand Stall som køber og kammerråd Rothe som sælger af Bjerremarken dateret den 11. oktober 1809.
  • Der oplæses et skøde på Bjerremarken fra kammerråd Rothe til købmand Staal dateret den 11. juni 1810.
  • Der oplæses en købekontrakt mellem Gottfried Jacob Apel som sælger og Peder Hansen som køber af Nylykkegaard dateret den 28. september 1809.
  • Frands Andersen og Peder Knudsen afleverer deres forretninger over Berthel Pedersens gård, Bent Hermansens sted, Jens Christophersens sted samt Bendt Hermansens jorde.

Den 11. juli 1810
Til stede er Peder Olsen af Over Vindinge i Sværdborg sogn, Peder Nielsen af Sallerup i Køng sogn, Anders Hemmingsen af Skovhuse i Øster Egesborg sogn, og Johannes Olsen af Ornebjerg i Kastrup sogn.

  • Der lyses til auktion på Rosenfeldt fredag den 20. juli 1810 kl. 10 om formiddagen over et kvantum rug.
  • Der lyses til auktion over høeslet, som holdes i Barnemose lørdag den 21. juli 1810.
  • Der lyses til auktion i Ørslev skole over indbo tirsdag den 17. juli 1810 kl. 10.
  • Der lyses til auktion i Hellevads Mølle torsdag den 19. juli 1810 kl. 10 over Sværdborg sogns ?.
Den 4. september 1816
Til stede er Eiler Nielsen af Hammer, Peder Olsen af Over Vindinge i Sværdborg sogn, Christen Jørgensen af Udby og Hemming Olsen af Ørslev.

  • Obligation fra Hans Pedersen til brændevinsbrænder Ole Nielsen af Vordingborg på 3000 rigsdaler.
  • Forvalter Sørensen på Rosenfeldt er mødt op, som ønsker to mænd udnævnt, der skal taksere Jens Pedersens gård i Rønnede, dens besætning og dens inventar i forbindelse med skiftet efter Jens Pedersens afdøde hustru, Inger Sørensdatter. Retten udpeger sognefogederne Bendt Christensen af Ornebjerg og Hans Thygesen af Bakkebølle.
  • I sagen Isach Sørensen imod proprietær Hastrup mødte på Hastrups vegne byfoged og prokurator Hansen. Denne fremlægger et indlæg med bilag. Forvalter Christensen ønsker indlægget og de forudgående dokumenter udleveret, så han kan afhøre Isach Sørensen om dem.
  • Byfoged og prokurator Hansen er mødt på vegne af gårdfæster Ole Pedersen af Svinninge i Sværdborg sogn og fremlægger en stævning imod Hemming Pedersen af Sværdborg i forbindelse med deres mellemværende. Hemming Pedersen er mødt op i retten. Denne har en seddel fra kammerråd Buck til Snertinge, der aflægger ed efter loven og svarer Ja på spørgsmål 1 og er som halv godsejer. Han svarer Ja til spørgsmål 2. På spørgsmål 3 siger han, at han ikke var til stede og derfor kun kan fortælle lidt. Spørgsmål 4 frafaldes. Til spørgsmål 13 siger han, at han var der for at lave et forlig imellem dem, og hvor Hemming Pedersen siger, at han havde fået af sin bror, hvad han havde til gode, og at han intet videre havde at fordre. På spørgsmål 14 siger han, at han ikke havde obligationer eller papirer ved hånden, men at han skulle få dem efterfølgende. På spørgsmål 16 spørges det, om det er vidnet bekendt, at der i 1806, hvor citanten holdt sin mors gård og længe efter den tid, blev ???. Endvidere at der er 50 rigsdaler til gode i løn efter sin far. Citanten påstår, at det er indbegæret under 1200 rigsdaler, og om vidnet ved, om obligationen lød på denne courant. Det næste vidne er Maren Jensdatter, der er enke efter Peder Hemmingsen og mor til de to. Hun svarer Ja på spørgsmålene 1 og 2. Hun siger, at hver af brødrene skulle have 1000 rigsdaler. Han skulle være kommet overens med sine søskende, der på den tid ikke havde noget imod, at han fik gården [der kan ikke læses mere på siden herefter]. Derefter er der noget om, hvorvidt moren, Maren Jensdatter fik alle de penge, som hun skulle have i forbindelse med sønnens overtagelse af gården bl.a. for kvæget. Som tredje vidne fremstår gårdmand Peder Pedersen af Skaverup i Sværdborg sogn, der svarer Ja til spørgsmål 1 og 2. På spørgsmål 3 siger vidnet, at han blev enig med sin bror og har fået 166 rigsdaler. Om de andre søskende er blevet enige med citanten, ved vidnet ikke. Der svares med korte svar på flere spørgsmål, hvorefter vidnet dimitteres. Det fjerde vidne er Jens Jeppesen, som tjener hos gårdmand Ole Nielsen af Over Vindinge, der er parternes halvbror. Han svarer, at de var kommet overens med hans mor, men han ved ikke, hvad de andre søskende er. Dog ved han, at Ole Pedersen har fået 166 rigsdaler. Næste vidne er Ole Pedersen, der på spørgsmål 2 svarer Nej, det er hans mor. Han svarer endvidere, at han har givet sin bror den omtalte obligation. Hemming skulle have penge til gode for den tid, hvor han tjente for moren. Som femte vidne fremstår husmand Jens Jensen af Snertinge. Han siger, at han ikke ved, om der blev talt om gamle eller nye penge, men beløbet var på 1200 rigsdaler. Som sjette vidne fremstår husmand Peder Jensen af Svinninge i Sværdborg sogn. Til spørgsmål 9 siger han, at da den blev oplæst af Hemming Pedersen selv, lød den 1200. Han ved dog ikke, om der var tale om rigsdaler eller danske courant. Som 7. vidne fremstår udflytter Jens Hansen af Sværdborg. Han har hørt Hemming Pedersen sige, at han har givet sin bror, Ole, 200 rigsdaler. Der er nu yderligere lidt snakken frem og tilbage om 150 rigsdaler, 200 rigsdaler og 1200 rigsdaler.

Den 11. september 1816

  • Der oplæses en plakat angående soldater, som har fået en bondegård i fæste og er fyldt 28 år gamle.
  • Der oplæses et fæstebrev fra baron Reedtz Thott til Hans Nielsen Borch på et boelsted på Skovmøllen dateret den 24. oktober 1815.
  • På 8. dagen er mødt sognefogederne Hans Thygesen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn og Bendt Christensen af Ornebjerg i Kastrup sogn. De fremlægger en syns- og taksationsrapport over Jens Pedersens gård i Remkolde i Sværdborg sogn.
  • Forpagter Boas på Liliendal fremlægger en synsforretning over Liliendal Herregårds vintersæd fra sidste efterår samt andre mangler siden forpagterens bitrædelse. For grev Knuth er mødt forvalter Nielsen, som benægter sagen i nærværende form pga. en kontrakt mellem Knuth og Boas fra den 27. februar 1816, hvori Boas accepterer at modtage vintersæden uden nogen forbehold. Den forrige forpagtningskontrakt med forpagter Leth er fra den 20. juli 1809. Boas' ladefoged Henrich Christensen har ikke indfundet sig på tinget. Stævningen er ikke forkyndt for forpagter Hansen, hvorfor der ikke kan føres vidner mod denne. Til at udstå denne forretning udpeges dommer Mall, Rasmus Petersen af Hellevads Mølle i Sværdborg sogn og forvalter Petersen på Iselingen. 
  • I sagen Isach Sørensen mod proprietær Hastrup mødte forvalter Christensen, som tilbageleverer de dokument, han lånte forrige retsdag. Sagen udsættes i 6 uger, hvilket byfoged Hansen accepterer. 
  • For retten er mødt forvalter Nielsen på Liliendal, som fremlægger en lovlig forkyndelse dateret den 31. august 1816 mod husmand Søren Pedersen Teglbrænder af Sønder Mern vedrørende auktionspenge. Han har et indlæg af dags dato, hvor han indleder sagen til doms. Søren Pedersen Teglbrænder er mødt op. Denne påstår sig frifunden for søgsmålet, idet [forstår ikke årsagen]. Sagen udsættes i 8 dage. 
  • For retten er mødt forvalter Nielsen på Liliendal, som fremlægger vidnesbyrd fra den 27. august 1816 imod gårdmand Jørgen Andersen af Viemose Skov i Kalvehave sogn ... [FORTSÆTTES...]

Onsdag den 12. maj 1819
Til stede er tingløber Johannes Olsen af Ornebjerg, Christen Jørgensen af Udby, Anders Hemmingsen af Skovhuse i Øster Egesborg sogn og Eiler Nielsen af Hammer.

  • Der oplæses en aftægtskontrakt fra Jacob Villumsen til Hans Jørgensen på et fæstehus i Hammer-Thorup dateret den 26. februar 1819.
  • Der læses en udslettelse af en obligation på 1200 rigsdaler fra Ole Pedersen af Svinninge i Sværdborg sogn til sin bror, Hemming Pedersen.
  • Der læses et afkald på 63 rigsdaler fra selvejergårdmand Peder Madsen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn på vegne af sin hustru, Ane Cathrine Rasmusdatter, i forbindelse med skiftet efter hendes far, Rasmus Stage, der er dateret den 10. maj 1819.
  • For retten fremstiller forvalter Mouritzen af Lundbygaard sin husfæster Peder Rasmussen af Hammer, der har afstået sit hus i Hammer imod at kunne leve i de 2 fag og at have en lille kålhave, der ligger nord for huset. Peder Madsen mangler dog at forrette 17 ugedages arbejde, og han har ikke afleveret sit fæstebrev dateret den 18. april 1814. Der laves en påtegning på fæstebrevet, så Peder Rasmussen alligevel skal betale sin fæsteleje.
  • For retten fremstår slagter Niels Pedersen Skiøtte af Køng, som fremlægger en stævning dateret den 5. maj 1819, der er rettet mod husmand Rasmus Jensen af Køng. Sagen omhandler Rasmus Jensens hus i forhold til Niels Skiøtte, hvor Rasmus Jensen ikke er berettiget til at benytte nogle sten, han har forlangt til sit hus. Der er indgået et forlig mellem parterne, som skal afgøres af vidner. Det første vidne er Jacob Rasmussen af Køng, der er på gården som avlskarl, og som har sagfører Nielsen fra Vordingborg med. Jacob snakker noget om Køng gade, og Nielsen spørger om noget øst for huset, og om der var nogle sten på det sted, hvor de skulle ligge, hvilket Jacob Rasmussen svarer Ja til. Der nævnes Rasmus Nielsen og Lars Nielsen, der lod grave en grøft langs gaden. Andet vidne er indsidder Peder Holm på Køng Banker, som vist vidner, at Jacobs vidneudsagn svarer til sit eget. 

Onsdag den 19. maj 1819

  • Der bliver læst en plakat om noget med sejlads ved Dover og Calais dateret den 4. juni 1817.
  • Mødt er Michaline Brixen af Rødstofte i Øster Egesborg sogn, der er hustru til forrige gårdfæster, Christen Olsen, under forvalter Andersen på Liliendal Gods, omkring afståelsen af fæstegården, og hvad der er af korn og dyr på gården. Til stede er collecteur Schrøder af Vordingborg, som ikke har noget at indynde mod hendes deklaration. Det handler om et forlig, der var indgået den 15. februar 1819. 
  • Sagen grev Knuth af Liliendal mod forpagter Borch på Kri?, hvor Knuth er repræsenteret af prokurator Knudsen af Engelholm. Sagfører Madsen af Nørre Alslev på Falster er mødt på vegne af forpagter Borch. Knudsen er først i forgårs blevet engageret til sagen og ønsker den derfor udsat i 4 uger. 
  • Sagen Jens Nielsen af Ørslev imod gårdmand Jacob Rasmussen og søn, Anders Jacobsen, af Ørslev. Den beskikkede sagfører siger, at han ikke er i besiddelse af alle sagens dokumenter, så sagen udsættes i 8 dage.
  • Sagen Jens Jeppesen af Rødstofte i Øster Egesborg sogn imod Lars Olsen af Sallerup i Køng sogn. Prokurator Heboe er mødt på vegne af Lars Olsen og begærer sagen udsat i 8 dage. 
  • Sagen Forpagter Dyrehauge mod husmand Søren Krog af Sallerup i Køng sogn. Sagfører Nielsen er mødt på vegne af Dyrehauge. Søren Krog skulle i Sallerupgaard skovhave og Avnø have hugget 5 unge egetræer. Søren Krog af Sallerup nægter at have hugget træer på Avnø eller i Sallerup skovhave, og siger, at han fandt 4 egestykker i en skov tilhørende proprietær Hastrup beliggende i Hellevad. Det femte stykke har han fået i Oreby i Kastrup sogn hos en slægtning. Desuden kan han fremskaffe adskillige vidner til sin sag. Sagfører Nielsen holder fast i, at Søren Krog har egene fra Avnø og skovhaven. Desuden ønsker Nielsen at føre vidnerne indsidder Niels Christensen af Sallerup og tjenestekarl Peder Thorkildsen af Kastelev i Sværdborg sogn. Sagen udsættes herefter i 3 uger.
  • Sagen Forpagter Dyrehauge mod husmand Frederich Christensen af Sallerup i Køng sogn. Sagfører Nielsen er mødt på vegne af Dyrehauge. Frederich Christensen skulle i Sallerupgaard skovhave og Avnø have hugget 4 unge egetræer. Frederich Christensen siger, at egetræerne er købt hos selvejergårdmand Christen Pedersen Stage af Bårse. Sagen udsættes herefter i 3 uger.
  • Sagen Forpagter Dyrehauge mod husmand Peder Johansen af Sallerup i Køng sogn. Sagfører Nielsen er mødt på vegne af Dyrehauge. Peder Johansen skulle i Sallerupgaard skovhave og Avnø have hugget 2 unge egetræer samt 3 bøgetræer. Peder Johansen siger, at egetræerne er købt hos Christen Stage af Bakkebølle og Hans Thygesen af Bakkebølle. Sagen udsættes herefter i 3 uger.
  • Sagen husmand Jens Nielsen af Køng Luntehave, som nu bor i Sallerup i Køng sogn, mod xxx i Køng. Jens Nielsen af Sallerup i Køng sogn påstår, at han ikke kan være far til det barn, som Johanne Pedersdatter har født i efteråret 1817.
    Retten bliver derefter ophævet.

Onsdag den 26. maj 1819

Til stede er Hemming Olsen af Ørslev, Peder Nielsen af Sallerup i Køng sogn, Christopher Christensen af Hammer og Christen Jørgensen af Udby.

  • Der oplæses to plakater fra den 23. maj 1872 og den 9. oktober 1813.
  • Der oplæses et skøde fra Christen Nielsen til Hans Jensen på nogle jorde på Hammer mark, der er udstykket til Lygtehusets jorde dateret den 21. marts 1819 og på 440 rigsdaler.
  • Der oplæses et skøde fra Christen Nielsen til Jørgen Villumsen på nogle jorde på Hammer mark, der er udstykket til Lygtehusets jorde dateret den 21. marts 1819 og på 440 rigsdaler.
  • Hugger Jacob Rasmussen Munk forlanger mænd udmeldt at syne Giordemoderhuset i Øster Egesborg. Retten udnævner Friderich Villumsen af Lilliendal og tømmermand Lars Darmer af Lilliendal til at udføre synet. 
  • I sagen grosserer Wassard af Marienlyst mod husfæster Niels Olsen af Nyråd i Vordingborg Landsogn bliver afsagt dom, som er indført i Domsprotokollen.
  • Amtsprovst Krag af Stege forlanger en murermester og en tømmersvend udmeldt, som skal syne præstegården i Vordingborg og Vordingborg søndre ?. Retten udnævner Friderich Villumsen af Lilliendal og tømmermand Lars Darmer af Lilliendal til at udføre synet.
  • Sognefoged Gregorius Hansen af Tolstrup i Øster Egesborg sogn og Hans Thygesen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn fremstår, fordi de den 29. oktober 1817 var udmeldt til at syne den skade, som Vordingborg købstad led i 1815 i anledning af amtsnævnet istandsættelse af ?. Synet er foretage efter bedste ?.
  • De fremlægger også resultatet af den synsforretning, som Vordingborg købstad og Græsbjerg led i året 1816 ved ? og kørsel til ?.
  • De fremlægger også resultatet af den synsforretning, som grundejere og jordbrugere led i året 1817 i anledning af amtsnævnet istandsættelse af ?
  • Væver Georg Andreas Apel af Køng fremstår og siger, at han er tilfreds med det salg, som vævermester Georg Andreas Wigh af [x]yhlberg har gjort på hans vegne i forhold til den arvepart, der er tilfalden ham efter hans far, samt at summen bliver leveret til købmand Johan Jacob Gotlieb Voelker af [xxx]stad.
  • I sagen sognefoged Jens Nielsen mod gårdmand Jacob Rasmussen af Ørslev og dennes søn, Anders Jacobsen, mødte Jens Nielsen af Vordingborg, som fremlægger sit indlæg af dags dato med bilag. Prokurator Heboe af Hiortholm er mødt på vegne af xxxxxx og begærede attester udlånt. Sagen udsættes i 8 dage.
  • I sagen Jens Jeppesen af Rødstofte i Øster Egesborg sogn mod gårdmand Lars Olsen af Sallerup i Køng sogn, og han gav xxx til prokurator Heboe af Hiortholm, som fremførte anviste tingsvidnetegninger, og denne udbeder sig yderligere 14 dage. Sagfører Nielsen er mødt for citanten [Jens Jeppesen], der fremstiller indstævnedes fuldmægtig, hvormed sagen kan blive afgjort. Prokurator Heboe har ikke en fuldmagt, og han kan derfor ikke indlade sig på noget af det af hr. Nielsen. Dommen blev den forlangte xxx.
  • I sagen parcellist unge Peder Nielsen af Kastrup ved Vordingborg mod parcellist Isach Pedersen af Kastrup mødte kurator Heboe af Hiortholm, som et af Isach Pedersen allernådigst inddelt xxx xxx, dateret den 14. maj 1819, hvorefter comparenten efter påtegning af amtets øvrighed er indstillet på at udføre sagen, hvorfor Heboe skal have udleveret dokumenter. Sagfører Nielsen er mødt for citanten. Sagen udsættes i 14 dage.
  • Gårdmand Hans Jensen af Snertinge og gårdmand Hemming Ebbesen af Kastelev i Sværdborg sogn er mødt, fordi de skal være synsmænd i stedet for gårdmand Niels Jacobsen af Rimkolde og Hans Hansen af Over Vindinge i Sværdborg sogn, hvorefter de aflægger lovens ed.

Onsdag den 2. juni 1819

Til stede er Eiler Nielsen af Hammer, Peder Nielsen af Sallerup i Køng sogn, Christen Jørgensen af Udby og Hemming Olsen af Ørslev.

  • Der oplæses en plakat vedrørende Island dateret den 4. maj. 1819.
  • Der oplæses en kancelliplakat om, at det er forbudt af afbrænde præstejorde dateret den 11. maj 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra husmand Hans Larsen af Fårup i Hammer sogn til gårdmand Anders Jensen af Blangslev i Hammer sogn på 13 rigsdaler dateret den 26. maj 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra Doctor Theol. Clausen af Øster Egesborg til Præstø Amts nordre xxx på 300 rigsdaler dateret den 29. maj 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra Hans Pedersen på Strandegaard til justitsråd Rotbow på 1160 rigsdaler med 1. prioritet i Strandegaard dateret den 27. maj 1819.
  • I sagen kontorist Hansen af Vordingborg imod indsidder Hans Pedersen af Stuby i Kastrup sogn er der faldet dom, som bliver ført til protokols.
  • I sagen sognefoged Jens Nielsen af Ørslev imod gårdmand Jacob Christiansen af Ørslev og søn, Anders Jacobsen af Ørslev, er mødt prokurator Heboe af Hjortholm, som fremlægger sit materiale af dags dato. Sagfører Nielsen benægter indholdet, hvorefter sagen føres til dom.
  • Murermester Friderich Villumsen og tømmermester Carl Darmer af Lilliendal er mødt i sagen, hvor hugger Jacob Rasmussen Munk af Ørslev har opført et eller andet i Øster Egesborg. Rigtigheden er blevet bekræftet.

Onsdag den 9. juni 1819

Til stede er Peder Nielsen af Sallerup i Køng sogn, Christopher Christiansen af Hammer, Christen Jørgensen af Udby og Hemming Olsen af Ørslev.

  • Der oplæses en panteforskrivning fra kammerråd Busch til den ekstraordinære lånefond på 10.400 rigsdaler med prioritet næstefter 21.587 rigsdaler i Snertingegaard og gods dateret den 7. juni 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra major Aagaard til den ekstraordinære lånefond på 24.000 rigsdaler med prioritet næstefter 58.000 rigsdaler i Iselingen gods dateret den 7. juni 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra major Aagaard til løjtnant Kromann på 21.000 rigsdaler med prioritet næstefter 82.000 rigsdaler i Iselingen gods dateret den 7. juni 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra selvejergårdmand Niels Rasmussen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn til den ekstraordinære lånefond på 1000 rigsdaler næstefter 211 rigsdaler i sin gård og jorde dateret den 8. juni 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra selvejer Anders Jørgensen på Masnedø til dødsboet efter majorinde Margrethe Elisabeth von Porte på 1000 rigsdaler næstefter 271 rigsdaler på gården på matrikel 3 på Masnedø dateret den 11. juni 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra selvejergårdmand Peder Nielsen af Sallerup i Køng sogn til Vordingborg Søndre Birks overformynderi på 296 rigsdaler mod 2. prioritet næstefter 720 rigsdaler i hans gård i Sallerup dateret den 3. juni 1819.
  • Der oplæses en panteforskrivning fra selvejergårdmand Hans Pedersen af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn til gårdmand Peder Larsen af Grumløse i Udby sogn på 1132 rigsdaler med 1. prioritet i hans ind- og udbo dateret den 7. juni 1819.
  • Den oplæses et skøde fra madame Mariane Friis til Hans Pedersen på den såkaldte Strandgaard ved Sallerup på købesummen 2160 rigsdaler dateret den 21. maj 1819.

Onsdag den 4. februar 1824
Til stede er Peder Nielsen af Sallerup i Køng sogn, Eiler Nielsen af Hammer, Christen Jørgensen af Udby og Hemming Olsen af Ørslev.

  • Der læses en plakat om forordningen af den 3. april 1810.
  • Der læses en panteforskrivning fra arvefæstegårdmand Ole Pedersen af Udby til kammerjunker Preben Huitfeldt Levetzau på 200 rigsdaler med 1. prioritet i Casmergaarden inklusive jordlod og besætning dateret den 3. januar 1824.
  • Der læses til udslettelse et forlig skyldigværende 238 rigsdaler dateret den 1. februar 1824 fra Præstø Forligskommission mellem forvalter Sørensen på Rosenfeldt og Hemming Pedersen af Skaverup i Sværdborg sogn.
  • I sagen prokurator Hastrup [skrevet Hasby] mod Jesper Jørgensen af Næs i Kastrup sogn er mødt prokurator Arentzen med sagens udlånte dokumenter. Arentzen fornægter de urigtige oplysninger og foreviser genstandene for nærværende søgsmål. Prokurator Nielsen er mødt og får sagen udskudt i 8 dage.
  • Prokurator Nelleblad af Vordingborg fremstår med xxx med bilag i sagen, hvor pastor Poul Johan Lakier af Sværdborg står i sagen, hvor fæster Hemming Jensen og Hemming Nielsen af Katholt i Sværdborg sogn er fradømt deres huse og jordlod. [Jeg kan ikke læse mere pga. utydelig håndskrift].

Fredag den 6. februar 1824
Fogeden indfinder sig med vidnerne Jens Nielsen af Ørslev, Hans Pedersen af Ornebjerg i Kastrup sogn, tingmand Johannes Olsen af Ornebjerg og Hemming Olsen af Ørslev på Rosenfeldt hovedgård med regnskaber for Vordingborg Færgegård, Nygård Mølle samt en gård i Neder Vindinge i Kastrup sogn. Underskrifter fra Jens Nielsen, Hans Pedersen, J. Olsen og Hemming Olsen.

Onsdag den 11. februar 1824
Til stede er Peder Nielsen af Sallerup i Køng sogn, Anders Hemmingsen af xxx, Christen Jørgensen af Udby og Søren Hansen af Vordingborg.

Vordingborg Nordre Birk Justitsprotokol

Bemærk: Et link er første person på en ny side.

Den 15. juni 1809
[En del af siden mangler]

  • Tjenestedrengen Jørgen Nielsen efterlyses, som arbejdede for Peiter Larsen af Søborg, og som før har været tiltalt og dømt. Han er undveget i en grøn- og rødprikket trøje og blå lærredsbukser. Han er høj af vækst og har sort hår samt brune øjne. 
  • Der oplæses en kontrakt mellem selvejergårdmand Hans Jensen af Dysted i Toksværd sogn og Hans Rasmussen af Dysted om overdragelse af ejendomsgods dateret den 24. maj 1809.
  • Der oplæses et skøde fra selvejer Niels Pedersen på parcel 3 i Everdrup Mark under Sparreholms Gods til Friderich Christian Raae, hvilken gård er ansat til 5-2-8-8 pløjeland for summen af 300 rigsdaler. Deraf er de 100 rigsdaler betalt, mens de sidste 200 rigsdaler står som 1. prioritet i bemeldtes ejendom. Dette er dateret den 1. maj 1809.
  • Forvalter Madsen er mødt for baroniet Stampenborg [Nysø og Jungshoved gods] og forlangte mænd udtaget til at syne gårde og huse i Egebjerg i Skibinge sogn, Peder Jensens gård i Stavreby i Jungshoved sogn, Hemming Hansens hus i Bønsvig i Jungshoved sogn, Poul Nielsens hus i Bønsvig samt Christen Andersens hus i Stavreby. Desuden skal der syn på Hans Poulsens gård i Roneklint samt Hans Christian Pedersens hus i Øen Smidstrup i Jungshoved sogn. Til dette vælges sognefogeden Lars Pedersen af Bårse og Bertel Nielsen af ?. 
  • Der lyses til auktion efter husmand Jens Sørensen af Bønsvig. Der er bl.a. en del fruentimmers gangklæder, uldent og linned sengetøj. Auktionen skal afholdes den 24. juni kl. 16:00. 
  • Der oplæses en aftægtskontrakt mellem Ane Marie Andersdatter, som er enke efter husmand Rasmus Larsen, og hendes svigersøn, Jørgen Pedersen af Stensby, til hvem hun har overdraget sit hus. Dette er dateret den 12. maj 1809.
  • Der oplæses et skøde på hus og have til Jørgen Pedersen af Stensby i Kalvehave sogn dateret den 22. januar 1808 fra enken Ane Marie Andersdatter, som er enke efter husmand Rasmus Larsen af Stensby.
  • Forvalter Madsen på Nysø er mødt op og fremlægger til læsning og vidners påtegning, at indsidder Niels Jørgensen af Smidstrup Hovgårde i Skibinge sogn [kun skrevet Smidstrup by], fordi Niels Jørgensen har begået tyveri i baroniets skov. Alle de indstævnede er mødt op med undtagelse af Anders Larsen af Endegårde i Skibinge sogn, som var i kongens tjeneste i Roneklint i Jungshoved sogn. Madsen fremlægger forhøret fra den 21. og 23. januar 1809, der har en påtegning fra amtets forligskommission. Madsen beder vidnerne stå frem med undtagelse af Niels Jørgensens hustru. Første fremstår skovfoged Jørgen Henrichsen af Ammendrup i Allerslev sogn, der aflægger lovens ed. Hans forklaring under forhøret bliver oplæst, og han fortæller, at han ikke har andre oplysninger. Derefter fremstår Rasmus Olsen Skytte af Skibinge. Også han bekræfter oplysningerne fra forhøret af ham. Nu fremstår husmændene Svend Larsen af Endegårde og Niels Rasmussen af Endegårde samt husmand Morten Sørensen af Skovhuse i Skibinge sogn. Disse tre bekræfter også forhøret og har ikke flere oplysninger at tilføje. Nu fremstår husmand Frants Hansen af Smidstrup Hovgårde. Han bekræfter også sin forklaring fra forhøret. Nu fremstår Anne Marie Poulsdatter, som tjener hos Niels Jørgensen. Hun bekræfter også. Nu oplæses den forklaring fra Niels Jørgensen af Smidstrup Hovgårde fra den 21. januar 1809, hvor han forklarer, at han har købt brændet. Forvalter Madsen fremlægger, hvad der skriftligt blev nedskrevet i forbindelse med forhøret, hvor skovfoged Jørgen Henrichsen var til stede. På spørgsmål 3 siger Niels Jørgensen, at han var derhjemme hele tiden. Forvalter Madsen har et spørgsmål, som han vil stille til de indstævnede vidner Ole Nielsen og Mogens Jensen. Retten anmærker, at Ole Nielsen er stokkemand, og i fravær er til stede for stokkemand Hans Olsen af Kindvig i Mern sogn. Han har spurgt Niels Jørgensens tjenestepige, om de havde været i Hovgaards kohave, og fik svaret, at de ikke havde fået brænde der. Mogens Jensen forklarer, at han intet ved om denne sag. Madsen forlanger, at Anne Marie Poulsdatter atter skal vidne. Hun skal svare på, om Niels Jørgensen var hjemme i sit hus om aftenen den 19. januar 1809, og at han heller ikke var ude om natten. Hun siger som tidligere, at han var hjemme. Både forvalter Madsen og Niels Jørgensen forlanger en genpart af, hvad vidnerne har sagt i dag. 
  • Husmand Christen Jacobsen af Sønder Mern giver afkald på den arv, han kunne være tilkommen efter Anna Elisabeth Christiansdatter, der var gift med husmand Lars Hemmingsen af Sønder Mern og dateret den 6. juni 1809.
  • For retten er mødt gårdmand Lars Olsen af Bårse, der ønsker to uvildige og kyndige mænd, som skal lave et syn på den skade, der er sket på hans gård og lod. Retten udnævner sognefoged Christopher Christensen af Skibinge og Rasmus Jørgensen af Ammendrup i Allerslev sogn til dette. 
  • Den 20. juni 1809 afholdes der auktion hos enken efter smeden Søren Pedersen af Sandvig i Mern sogn. Det drejer sig om indbo, linned og gangklæder.
  • Forvalter Hiorth af Engelholm er mødt, fordi der skal udnævnes to mænd til at syne huset, hvor Ole Nielsen af Hemmestrup i Everdrup boede, og som nu er fæstet af Christen Pedersen af Eskilstrup i Kongsted sogn. Sognefoged Jens Larsen af Snesere og Niels Hansen af Bøgesø i Everdrup sogn bliver valgt til at udføre synet.
  • Gårdmand Rasmus Jensen af Balle i Kalvehave sogn er mødt, fordi der skal udnævnes to mænd til at syne de skader, som han har lidt på hans lod. Sognefoged Rasmus Jørgensen af Ammendrup i Allerslev sogn og Christopher Christensen af Skibinge udnævnes til at udføre synet. 
  • Niels Nielsen af Bårse giver afkald på vegne af sin hustru på 50 rigsdaler, som hun arvede, da pengene af Peder Ibsen af Bårse er betalt den 24. marts 1809 for hans svigermor. Christen Ibsen af Bårse giver samtidigt afkald på 90 rigsdaler til sin stedfar og tilfaldt den 24. marts 1799.

Den 22. juni 1809

  • Der oplæses en plakat dateret den 24. maj 1809 om ekstra omkostninger for Danmark fra den 1. januar 1805 til den 31. december 1807.
  • Fra amtsmanden er kommet en meddelelse om, at tingene i Vordingborg Søndre og Nordre birk flyttes til Vordingborg om onsdagen og for den nordre del fra Ugledige til Præstø om torsdagen.
  • Der gives afkald af Stephen Jørgensen af Snesere til overformynderiets forvalter Jexen på Lindevold dateret den 11. juni 1809 for mødrene arv.
  • Der gives afkald af Peder Olsen af Sjolte i Snesere sogn til overformynderiet under baron Reetz-Thot dateret den 11. juni 1809 for fædre arv på 35 rigsdaler.
  • Der gives afkald af Niels Larsen af Snesere til overformynderiet under baron Reetz-Thot dateret den 14. juni 1809 for mødrene arv på 16 rigsdaler.
  • For retten er mødt sognefoged Jens Larsen af Snesere og Niels Hansen af Bøgesø og fremlægger en synsforretning for et hus på Hemmestrup Mark i Everdrup sogn, hvor den nye fæster er Christen Pedersen. 
  • For retten er mødt sognefoged Lars Pedersen af Bårse og Bertel Nielsen af Hastrup i Beldringe sogn og fremlægger seks synsforretninger: 1) Gården, som tilhørte afdøde Hans Pedersen af Roneklint i Jungshoved sogn, 2) Huset, som tilhørte Christian Pedersen af Smidstrup [nok Øen Smidstrup i Jungshoved sogn] ved skiftet efter hans afdøde hustru, 3) En gård i Øster Egesborg, hvor den nye fæster er Peder Jensen, 4) Et hus i Stavreby i Jungshoved sogn, hvor den nye fæster er Hemming Hansen, 5) Et hus i Stavreby i Jungshoved sogn, hvor den nye fæster er Christen Andersen, 6) Et hus i Bønsvig i Jungshoved sogn, hvor den nye fæster er Poul Nielsen.
  • Tirsdag den 27. juni 1809 lyses der til auktion over gangklæder fra enken efter husmand Mads Rasmussen af Langebæk i Kalvehave sogn.
  • Der læses en købekontrakt dateret den 15. april 1809 fra selvejer Thorkild Hansen af Risby i Bårse sogn til ungkarl Jeppe Hansen Kok på Beldringe.

Den 29. juni 1809
Stokkemænd: Lars Olsen af Snesere, Rasmus Hemmingsen af Allerslev, Anders Bertelsen af Præstø og Lars Hansen af Præstø.

  • Der oplæses en forordning over kalds- og birkerettigheder dateret den 3. juni 1809.
  • Der oplæses en forordning over udstedelse af sedler på 12 skilling for en tid af 12 måneder dateret den 6. juni 1809.
  • Der oplæses en plakat, hvormed pengeforsendelse med brevforsendelse er forbud, og derfor kan give straf, dateret den 16. juni 1809.
  • Til udslettelse og kassering oplæses en panteobligation fra Kancelli-sekretær Petersen til friherre de Selby [nok lensbaron Charles Borre de Selby], hvormed Bækkeskov gård og gods er pantet til baron Selby på beløbet 135.000 rigsdaler dateret den 9. januar 1808. Den 17. juni 1809 er panteobligationen indfriet med påtegnelse af Selby.
  • Der oplæses en panteforsegling fra selvejerhusmand Peder Jensen af Neble Torp i Sværdborg sogn til Torkild Hansen af Risby i Bårse sogn på summen 400 rigsdaler med 1. prioritet i huset i Neble Torp dateret den 11. juni 1809.
  • For retten er mødt forvalter Bastrup på Beldringe, som begærer to mænd til at syne og taksere gården efter Niels Jensen af Hastrup i Beldringe sogn, hvor den nye fæster er Jacob Olsen og hans hustru, Johanne Hansdatter. De to, som får jobbet, er sognefoged Jens Larsen af Snesere og sognefoged Lars Pedersen af Bårse. 
  • Sognefoged Rasmus Jørgensen af Ammendrup i Allerslev sogn og sognefoged Christopher Christensen af Skibinge fremlægger synsrapporten efter den skade, som udflytter Lars Olsen af Bårse har lidt med grusgravning og kørsel til landejerens istandsættelse over sin lod. 
  • For retten er mødt brandfoged Hans Hansen af Smidstrup [Nørre Smidstrup i Snesere sogn, Øen Smidstrup i Jungshoved sogn eller Smidstrup Hovgårde i Skibinge sogn] med ønsket om at blive fritaget for sit embede, idet han har varetaget det i mere end to år, og i hans sted udnævnes gårdmand Ole Pedersen af Smidstrup til at varetage embedet som brandfoged.
  • Forvalter Hiorth på Engelholm er mødt med prokurator Ofvergaard af Præstø og fremlægger en skriftlig bekræftelse.

Den 6. juli 1809
Stokkemænd: Lars Samuelsen af Dyrlev i Beldringe sogn, Lars Olsen af Snesere, Rasmus Hemmingsen af Allerslev, Ole Nielsen af Egebjerg i Skibinge sogn.

  • Der oplyses om en optionsseddel, der er fundet af gårdmand Hans Nielsen af Ambæk i Jungshoved sogn på Tubæks Mølle.
  • Der læses til licitation torsdag den 13. juli 1809 over xxx xxx på landevejen mellem Kalvehave og Vordingborg.
  • Brandfoged Rasmus Rasmussen af Sandvig i Mern sogn frasiger sig sit embede. I hans sted udnævnes Hans Rasmussen af Sandvig i Mern sogn til jobbet.
  • Brandfoged Ole Madsen af Faksinge i Beldringe sogn frasiger sig sit embede. I hans sted udnævnes Jens Christensen af Faksinge i Beldringe sogn til jobbet.

Torsdag den 19. november 1812

Til stede er Rasmus Hemmingsen af Allerslev, Lars Samuelsen af Dyrlev i Beldringe sogn, Lars Olsen af Åside i Snesere sogn og Ole Nielsen af Egebjerg i Skibinge sogn.

  • Der oplæses en plakat for Dannevang og Norge om nye kobber sølvskillinger dateret den 17. oktober 1812.
  • Der oplæses en plakat vedrørende skippere og mandskab dateret den 26. oktober 1812.
  • Der læses en vekselobligation fra skovridder Brude på Bækkeskov til fuldmægtig Jessen i Næstved på 200 rigsdaler med 1. prioritet i debitors indbo dateret den 7. november 1812.
  • Der lyses til auktion i Rasmus Stampenrups skov, som finder sted den 2. december 1812 kl. 9:00 om formiddagen.
  • Forrige forvalter Hiort på Høvdingsgaards Gods skal bruge 2 villige mænd til at syne et hus i Sønder Mern, som var beboet af husmand Peder Jeppesen af Sønder Mern men nu skal fæstes af Hans Larsen af Skalby. Retten giver sagen til sognefoged Rasmus Jørgensen af Ammendrup i Allerslev sogn og Lars Axelsen af Viemose i Kalvehave sogn.
  • I stedet for gårdmændene Jens Pedersen og Peder Pedersen af Snesere udnævnes gårdmændene Niels Hansen og Rasmus Steffensen til at ?.

Torsdag den 26. november 1812

Til stede er Lars Samuelsen af Dyrlev i Beldringe sogn, Hans Olsen af Kindvig i Mern sogn, Rasmus Hemmingsen af Allerslev og Søren Bertelsen af Præstø.

  • Gårdmand Hans Jacobsen af Allerslev efterlyser en sort kvie.
  • Gårdmand Niels Hansen og Rasmus Steffensen af Snesere fremlægger den synsrapport, som de blev valgt til at udfærdige på forrige retsmøde.
  • Sognefoged Niels Nielsen af Brøderup i Snesere sogn og Lars Pedersen af Bårse fremlægger den syns- og taksationsrapport, de skulle lave i forbindelse med en gård i Dyrlev i Beldringe sogn, som nu skal fæstes af Peder Poulsen af Sallerup i Køng sogn.
  • Der lyses til auktion i Nørrehave skov ved Petersgård over bøgetræer den 1. december 1812 kl. 11.
  • Der lyses til auktion i Stensby skov og Langebæk skov over bøge den 2. december 1812 kl. 11. NB: Tingløberen mødte den 1. december hos skovløber Hans Strobe i Nørrehave skov og den 2. december hos skovfoged Holk i Stensby, da intet videre var at forrette.

Torsdag den 3. december 1812

Til stede er Lars Samuelsen af Dyrlev i Beldringe sogn, Hans Olsen af Kindvig i Mern sogn, Rasmus Hemmingsen af Allerslev og Lars Olsen af Åside i Snesere sogn.

  • Der oplæses afkald, der er udstedt af Hans Rasmussen af Ambæk i Jungshoved sogn dateret den 3. marts 1812 efter hans forældre, Rasmus Smed og Sidse Rasmusdatter.
  • Der oplæses afkald, der er udstedt af Peder Rasmussen af Ambæk i Jungshoved sogn dateret den 3. marts 1812 efter hans forældre, Rasmus Smed og Sidse Rasmusdatter.
  • Der oplæses afkald, der er udstedt af Anders Michelsen Øeberg af Stavreby på hustruens vegne, dvs. Anne Lisbeth Jensdatter, efter hendes far, gårdmand Jens Johansen af Stavreby, den 28. november 1812.
  • Der oplæses afkald, der er udstedt af smed Jens Pedersen af Allerslev på hustruens, Kirsten Madsdatters vegne, dateret den 3. april 1812.
  • Ejer hr. Hinrichsen af Elvbundgaard i Kalvehave sogn fordrer syn af sin gård. Til at udføre jobbet inden næste tingdag udnævnes sognefoged Lars Axelsen af Viemose og lægdsmand Peder Jeppesen af Langebæk.
  • Forvalter Herforth på Bækkeskov begærer syn af Stavreby Ny Mølle og møllebolig. Til at udføre jobbet udnævnes møller Lund af Askov Mølle og sognefoged Niels Nielsen af Brøderup i Snesere sogn, der skal møde hos forvalter Herforth den 7. december 1812 kl. 8:00.
  • Sognefoged Rasmus Jørgensen af Ammendrup i Allerslev sogn oplyser, at der er fundet en kvie på ca. 2 år i et hul i ?, som kan afhentes imod behørlig legitimation og betaling.
  • Ungkarl Hans Nielsen af Endegårde i Skibinge sogn er mødt op, fordi han er udlagt som barnefar af Birthe Nielsdatter, der er datter af husmand Niels Christophersen af Rekkende i Allerslev sogn. Hans Nielsen oplyser, at han ikke er faren til Birthes barn, som bliver døbt den 5. marts 1812 i Allerslev og får navnet Rasmus Hansen. Niels Christophersen af Rekkende fremlægger et dokument fra Allerslev kirkebog vedrørende den 2. maj 1811, som handler om en trolovelse, hvilket dog er indskrevet den 2. juni 1811. Desuden siger pigens far, at datteren siger, at der ikke kan være nogen anden far til hendes uægte søn.

Torsdag den 10. december 1812
Til stede er Lars Samuelsen af Dyrlev i Beldringe sogn, Rasmus Hemmingsen af Allerslev, Hans Olsen af Kindvig i Mern sogn og Ole Nielsen af Egebjerg i Skibinge sogn.

  • Der oplæses en obligation fra afgangen sognepræst for Præstø og Skibinge, Mogens Mehl, til amtsprovst Bøgh i Herfølge på 350 rigsdaler til køb af et ejendomshus med grund i Skibinge. Obligationen er dateret den 22. juli 1811 og med påtegning den 19. september 1812 af købmand Worm i Præstø for betaling af afdødes enke.

Mandag den 19. september 1814
Der afholdes et ekstramøde i dommerværelset af Otto Fritzner og Christian Fisker af Præstø. Sagen er forvalter Funk mod gårdmand Peder Jørgensen af Stavnstrup i Everdrup sogn foruden hans hustru og hustruens søster. Forvalter Boustrup er mødt op og fremlægger et skriftligt indlæg af dags dato. De fremlagte dokumenter modtages til arvtagerinden Sidse Pedersdatter, der er mødt op uden bånd og fængsel. Hun siger, at hun ikke har yderligere at tilføje til det, der hidtil er kommet frem. Forvalter Funk fremlægger en regning over de møder, som han har haft i sagen. Sagen sendes derefter til doms.

Torsdag den 22. september 1814
Til stede er er Ole Nielsen af Egebjerg i Skibinge sogn, Peder Clausen af Præstø, Otto Fritzner af Præstø samt Lars Axelsen af Viemose i Kalvehave sogn.

Sognefogederne Lars Pedersen af Bårse og Bertel Nielsen af Hastrup i Beldringe sogn er mødt, og de fremlægger resultatet af 7 synsforretninger:
1– En gård, som nu er fæstet af Jens Jeppesen af Skovhuse [nok i Øster Egesborg sogn men kan også være i Skibinge sogn].
2 – Et hus, som nu er fæstet af Niels Jørgensen af Bønsvig i Jungshoved sogn.
3 – Et hus, som nu er fæstet af Jørgen Jensen af Smidstrup [er nok Smidstrup Hovgårde i Skibinge sogn, men kan også være Øen Smidstrup i Jungshoved sogn eller Nørre Smidstrup i Snesere sogn].
4 – Et hus, som nu er fæstet af Mathias Thommesen af Endegårde i Skibinge sogn.
5 – Et hus, som nu er fæstet af Jens Nielsen af Skibinge.
6 – Et hus på Nysø Herregårds ?, som nu er fæstet af Hans Larsen.
7 – Huset Trolleræven på Nysø Hovmark, som nu er fæstet af Hemming Jacobsen.
Rettens vidner bekræfter synsforretningerne.

  • Forvalter Madsen på Nysø vil have mænd udnævnt til at syne et hus i Stavreby i Jungshoved sogn, der er bortfæstet af Niels Pedersen af Snesere. Til dette vælges sognefoged Lars Pedersen af Bårse og Bertel Nielsen af Hastrup i Beldringe sogn.
  • Der lyses til auktion over æbler og andet på Petersgaard den 23. september 1814 kl. 11:00. Auktionen starter i Viemose skov hos skovfoged Dehn.
  • For retten er mødt sognefogederne Rasmus Jørgensen af Ammendrup i Allerslev sogn og Christoffer Christensen af Skibinge. De fremlægger resultatet af synsforretningen over et hus i Store Røttinge i Snesere sogn, som nu skal fæstes af Jens Pedersen, et andet hus i Bårse, som skal fæstes af Peder Jensen samt endnu et hus i Bårse, som skal fæstes af Rasmus Nielsen.
  • For retten er mødt sognefogederne Rasmus Jørgensen af Ammendrup i Allerslev sogn og Jørgen Christensen af Sønder Mern. De fremlægger resultatet af synsforretningen over Fiellebroen, som sognefoged Lars Axelsen af Viemose i Kalvehave sogn har fået opført på landevejen over Balle Mark.
  • For retten er mødt sognefogederne Jørgen Christensen af Sønder Mern og Lars Axelsen af Viemose i Kalvehave sogn. De fremlægger resultatet af synsforretningen over vejen mellem Langebæk Mølle og Petersværft, der løber over selvejergårdmand Niels Jensen af Stensbys mark og er anlagt af Niels Jensen.
  • Der lyses til auktion den 29. marts kl. 11:00 over opførelsen af en ? på vejen mellem Mern og Stårby i Kalvehave sogn.
  • Der lyses til auktion over fruentimmergangklæder hos husmand Jens Jacobsen af Tågeby i Mern sogn onsdag den 28. september 1814 kl. 10:00.
  • Der læses en plakat, hvormed forbud mod handel og sang vendt mod Norge dateret den 19. september 1814.

Mødet afsluttes.

Torsdag den 29. september 1814
Til stede er er Otto Fritzner af Præstø, Ole Nielsen af Egebjerg i Skibinge sogn, Hans Olsen af Kindvig i Mern sogn samt Iver Pedersen af Stensby i Kalvehave sogn.

  • For retten er mødt gårdmand Rasmus Michelsen af Langebæk i Kalvehave sogn og husmand Povel Sørensen af Langebæk, som fremlægger den synsforretning fra sognepræsten for Kalvehave, hr. Meeldahl, over hans støkhart, før den blev afleveret til kongens tjeneste den 14. maj 1813.
  • Der lyses til auktion over indbo fra handskemager Johan Norden af Præstø, hvilket er sengeklæder, jernseng og andet. Auktionen afholdes den 1. oktober 1814 kl. 10.
  • Sognefoged Lars Pedersen af Bårse og sognefoged Bertel Nielsen af Hastrup i Beldringe sogn er mødt, fordi de skal fremlægge synsforretningen over et hus i Stavreby i Jungshoved sogn, som skal afleveres til Niels Pedersen som ny fæster.
  • Forvalter Madsen på Nysø forlanger mænd udmeldt til at syne følgende gårde og huse: En gård i Stavreby i Jungshoved sogn, som nu skal fæstes af Niels Jensen, et hus i Stavreby i Jungshoved sogn, som nu skal fæstes af forrige gårdmand Lars Nielsen, et hus i Stavreby i Jungshoved sogn, som nu skal fæstes af Lars Nielsens søn, Niels Larsen, en gård i Ambæk i Jungshoved sogn som nu skal fæstes af Jens Rasmussen, samt et hus i Bønsvig i Jungshoved sogn, som nu skal fæstes af Peder Hansen. Til at vurdere ejendommene er valgt sognefoged Lars Pedersen af Bårse og Bertel Nielsen af Hastrup i Beldringe sogn.
  • Der lyses til licitation til istandsættelse af vejen over Peder Poulsens lod i Dyrlev i Beldringe sogn, hvilket foretages den 6. oktober 1814 kl. 11.

Torsdag den 9. marts 1820
Til stede er Rasmus Hemmingsen af Allerslev, Lars Olsen af Åside i Snesere sogn, Hans Olsen af Kindvig i Mern sogn og Mads Larsen af Faksinge i Beldringe sogn.

  • Der læses en plakat for Danmark omkring Nationalbankens åbning for lån dateret den 22. februar 1820.
  • Der læses et afkald fra Niels Madsen af Bårse efter sin hustru, Bodil Rasmusdatters far, Rasmus Olsen Skytte, der var i Overformynderiet for 37 rigsdaler dateret den 1. marts 1820.
  • Der lyses til auktion over gården tilhørende selvejergårdmand Peder Michelsen af Stensby i Kalvehave sogn. Gården er udflyttet fra Stensby. Første auktionsdag er den 17. marts 1820, den anden den 1. april 1820 og sidste den 14. april 1820.
  • Auktionen, der skulle finde sted sidste torsdag efter afdøde Ole Christophersen af Langebæk i Kalvehave sogn, er igen aflyst som følge af indløbende omstændigheder.
  • Der læses en aftægtskontrakt mellem Marie Mortensdatter, som er enke efter selvejerhusmand Niels Jørgensen af Stensby Skov i Kalvehave sogn, og Rasmus Holst af Stensby Skov. Kontrakten er dateret den 2. november 1819.
  • Der oplæses et tillæg til den kontrakt, der er oprettet mellem krigsassessor Sørensen som ejer og Adam Wilhelm Knipschildt som forpagter, og som er oprettet den 24. marts 1819. Noget omkring 2000 rigsdaler dateret den 20. december 1819 og den 23. februar 1820.

Torsdag den 16. marts 1820

  • Der oplæses en plakat om tolden på hvide bomulds? dateret den 8. februar 1820.
  • Der oplæses en plakat angående forlængelse indtil den 14. januar 1821 af det ? under den 21. marts 1792 forundte ? dateret den 16. februar 1820.
  • Der oplæses en bekendtgørelse fra den Kongelige ? dateret den 20. marts 1820.
  • Der afsiges dom i sagen Hans Carstensen af Vordingborg mod Frederich Poulsen af Kalvehave Færgegaard som senere vil være indskrevet.
  • Der oplæses et arvefæstebrev af selvejerhusmand Peder Rasmussen af Viemose i Kalvehave sogn til Søren Jacobsen af Pederstrup i Mogenstrup sogn [skrevet Peerstrup] på omtrent 4 tønder land, dateret den 10. marts 1820.
  • Der oplæses en obligation fra gårdmand Niels Pedersen af Snesere Torp til justitsråd Smidt på Bækkeskov på 27 rigsdaler i sølv med 1. prioritet i en del af kornejeren, lam, gæs og andet dateret den 10. marts 1820.
  • Der lyses til auktion hos gårdmand hos gårdmand Peder Michelsen af Stensby i Kalvehave sogn over en del indbo, som bl.a. er egekister, en dragekiste, skoleborde, sengeklæder, ungkvæg, gæs og lam. Auktionen finder sted den 24. marts 1820 kl. 10:00.
  • På mødet afholdes nu en ekstra ret i sagen mod arrestanten Peder Andersen i Ugledige arrest, hvor der fremlægges fra afhøringerne i Nykøbing arrest den 11. januar 1820 og den 3. februar 1820. Der oplæses også forhøret ved Vordingborg fra den 1. til den 9. marts 1820. Der er en skrivelse fra sognepræst Lakiær af Sværdborg dateret den 12. januar 1820 angående en dåbsattest for Peder Andersen. Der er to domme over arrestant fra krigsretten i citadellet Frederikshavn fra den 21. april 1814 og den 20. juli 1814. Peder Andersen erkender rigtigheden af det hele med undtagelse af forklaringen fra Hemming Nielsen, som Peder Andersen siger, er ganske falsk og urigtig, idet Hemming Nielsen selv har fået tre af de stjålne urnøgler fra guldsmed Holm i Nykøbing Falster uden at betale for det. Dommeren har bemærket, at Hans Jensen Tjener på Beldringe siden sidste forhør har indleveret den urnøgle, som han fik af arrestanten og havde solgt til kusken hos Raben Hvidtfeldt. Arrestanten siger, at han for det fik to par støvler og to par fruentimmersko, samt at han ikke havde stjålet den men købt den markedet. Forhøret bliver afsluttet.
  • Gårdmand Peder Jørgensen af Stavnstrup i Everdrup sogn er mødt op i retten og siger, at han er blevet enig med husmand Hans Christophersen af Hyllede i Kongsted sogn om, at han afstår sin gård i Stavnstrup mod at få huset i Hyllede, som Hans Christophersen har haft i fæste. Forvalter Rejer fra Bækkeskov er mødt op og siger, at godset ikke har noget imod denne ombytning. På husmandsstedet er en enkelt ko, der er 6 år gammel. Peder Jørgensens fæstebrev er dateret den 16. september 1811. 
  • Der lyses til auktion hos pastor Wedel i Everdrup over et ødehus og noget indbo, bl.a. 2 kakkelovne. Auktionen foregår tirsdag den 21. marts 1820 kl. 10:00. 
  • Sognefoged Niels Nielsen af Brøderup i Snesere sogn er mødt i retten og fremlægger en synsforretning foretaget af ham selv og sognefoged Bertel Nielsen af Hastrup i Beldringe sogn. Det drejer sig om et hus i Bårse, som nu skal fæstes af Søren Nielsen efter fæster Hans Olsen.
  • Der afsiges dom i sag nr. 4 fra borger Hans Carstensen af Vordingborg imod Frederich Poulsen af Kalvehave, der er stedsøn til færgemand Claus Meintz. Frederich Poulsen har ikke ville opfylde sit ægteskabsløfte til Meintz' datter, Anne Meintz, og Meintz ønsker derfor en erstatning på 500 rigsdaler samt betaling af sagens omkostninger og mulkt til de fattige. Beviserne i sagen siger, at der sandsynligt har været en forståelse imellem Frederich Poulsen og Anne Meintz om, at de skulle indgå ægteskab. Frederich Poulsen har dog i mellemtiden mødt en pige fra Møn, som han vil giftes med. Frederich Poulsen, der er en søn af færgemand Lars Poulsen af Kalvehave, er ifølge præsteattest hjemmedøbt den 28. februar 1802 og fremstillet i kirken den 5. april 1802. Han må derfor betragtes som umyndig og kan derfor ikke love at indgå i et forpligtende ægteskab. Desuden er pigen ikke gravid, og der var ikke nogen vidner, da han skulle have lovet pigen det. Frederich Poulsen kan af de fremlagte grunde blive frikendt i sagen. Da hverken Frederich Poulsen eller hans værge er mødt op i retten, og der ikke er indgivet en lovlig grund til dette, kendes Frederich Poulsen af Kalvehave skyldig i flere paragraffer og skal derfor betale for sagens omkostninger inden for 15 dage.

Torsdag den 23. marts 1820

  • Der oplæses en plakat for Danmark dateret den 10. marts 1820 vedrørende ?.
  • Der lyses til auktion hos husmand Jens Hansen af Mern skov over indbo, sengeklæder, gangklæder mv. og denne finder sted onsdag den 29. marts 1820 kl. 10:00.
  • Der lyses til licitation til istandsættelse af xxxhuset i Kalvehave sogn, og denne finder sted torsdag den 6. april 1820 kl. 11:00.
  • Forvalter Hovik af Nysø er mødt op og fremstiller husmand og væver Peter Petersen af Smidstrup Hovgårde i Skibinge sogn, der efter uoverensstemmelser med sit herskab er villig til at afstå sit fæstehus, samt at han vil fæste et hus i Ammendrup i Allerslev sogn.
  • Gårdmand Jacob Olsen af Hastrup i Beldringe sogn er mødt op og erklærer, at han i mange år har været synsmand i Beldringe sogn, og det vil han nu fritages for. I stedet udnævnes gårdmand Hans Jensen af Hastrup i Beldringe sogn til dette erhverv, og han skal derfor møde op på første tingdag efter påske.
  • I sagen prokurator Arensen på justitsens vegne imod arrestanten Peder Andersen af Udby. Prokuratoren fremviser en dom fra den 18. marts 1820 samt sit eget indlæg med bilag. Defensorprokurator Knudsen er mødt, og han ønsker at sagen udsættes i 8 dage pga. sin forflytning til Bremersvold på Lolland, så han kan ikke finde tid før.

Tirsdag den 11. april 1820
Vidner er Hans Christensen af Ugledige og Hans Clausen, da sagen imod Peder Andersen af Ugledige genoptages. Prokurator Knudsens indlæg bliver oplæst. Peder Andersen bekræfter prokuratorens indlæg og siger, at han er ved godt helbred og fornuft. Stedets læge har stillet Peder Andersen forskellige spørgsmål og har fået tilfredsstillende svar. Sagen sendes derfor til doms.

Torsdag den 6. april 1820

Stokkemænd er Peder Jensen af Præstø, Mads Larsen af Faksinge i Beldringe sogn, Iver Pedersen af Stensby i Kalvehave sogn og Lars Olsen af Åside i Snesere sogn.

  • Der oplæses først to plakater.
  • Der oplæses et skøde fra selvejerhusmand Peder Rasmussen af Nørre Viemose i Kalvehave sogn til sin svigersøn, Peder Olsen af Nørre Viemose, på hans hus og have til en købesum af 75 rigsdaler dateret den 23. marts 1820.
  • Der oplæses en panteobligation fra pastor Borchsenius i Rekkende til Sjællands Stifts enkekasse på 275 rigsdaler med 1. prioritet i sin præstegård dateret den 31. december 1819.
  • Der oplæses en obligation udstedt af Jens Rasmussen ved Langebæk Mølle i Kalvehave sogn til gårdmand Jens Hansen af Græsbjerg [i Vordingborg Landsogn eller Ørslev] på 57 rigsdaler med 1. prioritet i debitors indbo og udbo dateret den 22. marts 1820.
  • Læst til udslettelse en obligation af Peter Thomsen af Langebæk Mølle i Kalvehave sogn til Dommerformynderen på 30.000 rigsdaler dateret den 17. juli 1812 og omskrevet til 7.500 rigsdaler den 5. januar 1813.

Torsdag den 28. marts 1833
Mødet foregår på tingstedet i Præstø.
Tingmænd er: Peder Geertsen af Stensby i Kalvehave sogn, Stephen Rasmussen af Snesere, Jens Hansen af Dyrlev i Beldringe sogn og Niels Rasmussen af Kindvig i Mern sogn.
Stokkemænd er: Ole Nielsen af Egebjerg i Skibinge sogn, politibetjent Bertel, Nomesen samt Peder Jensen af Præstø.

I sagen 1/1832, som er prokurator Neldeblad som er befattet af skovridder Møller ved Petersgaard samt skovløber Christensen ved Petersgaard imod husmand Lars Poulsen Soller af Langebæk i Kalvehave sogn. Dom: Skovridder Müller skal have beskyldt Lars Soller for en løgner, hvilket giver bøder ifølge lovens 6-21-2 samt at skulle betale for sagens omkostninger.
Sagens punkter er imod skovridder Müller:

  • Han skulle i 1830/1831 på Petersværft loft have modtaget korn for et specificeret beløb.
  • Han har flere gange benyttet kongelige både til at fragte kornet til Bogø og Stubbekøbing.
  • Han har benyttet 3 værelser på Petersværft, som ikke henhørte til hans bopæl.
  • I 1831 har han lade sin sæd laste på ?, som er købt på kongelig regning.
  • Han har i flere år ladet hans gamle sted ??, og deraf ladet en del henhøre til hans bopæl til eget brug.
  • Han har ikke lavet en tilbørlig undersøgelse om en skov?, som han anmeldte den 23. juli 1831.
  • Han i 1831 har solgt til brænde.
  • Han kort før den 4. august 1831 har ladet 2 dyr skyde i Stensby, som blev fortæret i hans hus.
  • Han har formentlig taget 18 favne brænde, som en købmand have købt og betalt i forrige skovridders tid.
  • Han har givet enken efter Christen Johansen tilladelse til at holde sig en ?nøgle for at køre ind i de kongelige skove.
  • Han har ladet husmanden Christian Rosenfeldt skrive en regning med oplysninger, som var urigtige.
  • I flere år har han fået korn i ? og deriblandt plantefrø, og ligeledes har han hugget græs, planter og skud.
  • Han har sammen med husmand Lars Geertsen af Stensby Mark hugget træer af ved roden.
  • Han har lade udskære egetræer og elmetræer og betalt udskæreren løn.
  • Han har bruge sine heste og vogn til at køre brænde til ? sammen med gårdmændene Bertel Andersen af Stensby og Jørgen Jeppesen af Stensby.

Sagens punkter er imod skovløber Christensen...
Fortsættes...

Torsdag den 18. april 1844
Mødet foregår på tingstedets retssal i Præstø.
Stokkemænd er: Peder Geertsen af Stensby i Kalvehave sogn, Stephen Rasmussen af Snesere, Ole Nielsen af Egebjerg i Skibinge sogn og Jens Hansen af Dyrlev i Beldringe sogn.

  • Først bliver der oplæst tre plakater omkring forordninger.
  • Udslettet: Marie Olsdatter, som var gift med gårdmand Anders Rasmussen af Ammendrup i Allerslev sogn, 500 rigsdaler pr. 15. februar 1844. 
  • Der oprettes en købekontrakt mellem Jens Jeppesen af Stensby i Kalvehave sogn og skomager Niels Larsen af Stensby på et hus i Stensby dateret den 3. april 1844.
  • En renteobligation fra husmand Hans Pedersen af Ugledige i Allerslev sogn til ungkarl Lars Rasmussen af Faksinge i Beldringe sogn på 20 rigsdaler dateret den 5. april 1844.
  • En renteobligation fra fæstegårdmand Lars Jacobsen af Store Røttinge i Snesere sogn til Jacob Ottosen af Dyrlev i Beldringe sogn på 200 rigsdaler dateret den 12. april 1844.
  • Skiftekontrakt efter afdøde husmand Anders Nielsen af Tågeskov Overdrev i Everdrup sogn. Slettet den 28. marts 1844 for Niels Andersens arv på 97 rigsdaler.
  • Skiftekontrakt efter afdøde Marie Olsdatter, som var gift med gårdmand Anders Rasmussen af Ammendrup.
  • Påtegning på et fæstebrev fra kammerherre Carl Raben-Levetzau til Niels Hansen på en gård i Faksinge i Beldringe sogn dateret den 28. august 1835.
  • Et eller andet om nogle midler under Engelholms gods til et beløb af 127 rigsdaler.
  • For retten er mødt fæstegårdmand Søren Hansen af Mern under Lilliendal gods, som erklærer, at han er blevet enig med sit herskab om at afstå sin gård til fordel for sin søn, Niels Sørensen, der er lovet fæste. Forvalter Jordan er til stede og modtog på godsets vegne frasigelsen.
  • For retten er mødt guldsmed Thomas Kohlbye af Vordingborg, som fremlægger en stævning fra den 6. april 1844 vedrørende en sag fra forligskomissionen mod husmand Jacob Pedersen af Kalvehave Skov på tilgodehavende 17 rigsdaler. Jacob Pedersen siger, at der var indgået et forlig mellem ham og Kohlbye den 20. oktober 1843.

Mandag den 22. april 1844

Jens Simon Høffner var kommet til Rødsbjerggaard i Kalvehave sogn [kaldes Rønbjerggaard ved FT1840], hvor han ville købe to kreaturer af ejeren Anders Hansen, men de kunne ikke blive enige om prisen. Anders Hansen forlangte 50 rigsdaler, men Jens Simon Høffner udlod sig med, at han var i forbindelse med købmand Isaack Meyer i Vordingborg, hvor han flere gange havde fået 100 rigsdaler. Anders Hansen ytrede, at han skyldte denne mand penge, og at han ville være tilfreds med at få et bevis fra ham over, hvad de ville blive enige om at afskrive i deres mellemværende, men at prisen ikke kunne gå under 47 rigsdaler. Den 17. marts 1844 er Jens Simon Høffner igen kommet til Rødsbjerggaard, hvor han blev enig med Anders Hansen om, at han skulle betale de to kreaturer med 50 rigsdaler, og at der skulle følge 1½ skæppe byg med købet. Handlen afsluttes, og Anders Hansen går ind i sin stue. Anders Hansen havde papirerne i hånden, som han rakte frem for de tilstedeværende, gårdmand Peder Rasmussen Kiøbmand af Kalvehave og tjenestekarl Christopher Hansen. Peder Rasmussen Kiøbmand hørte, at Anders Hansen sagde, at xxx var fra Isaack Meyer, mens Christopher Hansen ikke lagde mærke til det, eller hørte at Meyers navn var blevet nævnt. Ingen af vidnerne så, at Høffner overleverede beviset til Anders Hansen. Christopher Hansen tog samme dag til Vordingborg med beviset. Bevillingen er stadfæstet i Vordingborg med vidnerne købmand Jacobo Meyer, politibetjent Smith og handelsbetjent Jens Andersen. Den 19. januar 1844 havde sendt sin karl til Vordingborg med beviset på samme beløb og afskrevet i sin kontrabog, havde karlen givet beviset til Jacobo Meyer, og efter Rasmus Hansens vidnesbyrd havde denne meddelt Høffner om beviset, hvorefter Jacobo Meyer havde jaget ham bort. Imidlertid gik Jacobo Meyer med Rasmus Hansen og politibetjent Schmidt til tiltaltes bolig, som da lovede at betale Hansen de skyldige 50 rigsdaler. Deraf betalte han straks et afdrag på 29 rigsdaler. Meyer får derefter noget kød for pengene og den efterfølgende dag noget andet på Anders Hansens regning. Beviset blev forevist både politibetjent Schmidt og handelsbetjent Jens Andersen. Politibetjent Schmidt siger, at beviset var fra Meyer og omhandlede to høveder, men at det ikke var underskrevet af Meyer. Jens Andersen siger, at han ikke kendte håndskriften. Tiltalte slagter Høffner siger, at han havde snakket med Anders Hansen af Rødsbjerggaard om det omtalte indhold vedrørende to høveder, som han skulle betale til Meyer i forbindelse med en regning fra Anders Hansen. Han bekræfter også, at karlen Rasmus Hansen har givet beviset til Meyer, der nægter at have modtaget eller beholdt beviset, men han ser dog ikke, at han er skyldig i den omtalte forbrydelse. Der afsiges dom, som indskrives.

Mandag den 8. juli 1852
Vidner: Schneider og Bertelsen i Præstø retssal.

  • Der gives afkald fra snedkersvend Jacob Campbell til Overformynderiet i Vordingborg Nedre Birk for modtagelse af arven nr. 144 på 25 rigsdaler til hans hustru, Kirstine Jacobsdatter, der er født i Præstø. 
  • Der gives afkald fra ungkarl Frands Hansen af Ammendrup til Overformynderiet i Vordingborg Nedre Birk for modtagelse af arven nr. 222 og 156 på 500 rigsdaler. 
  • Der gives afkald fra gårdbestyrer Christen Hansen Kemmestrup af Udby til Overformynderiet i Vordingborg Nedre Birk for modtagelse af arven nr. 80 og 243 til hans hustru, Anne Kirstine Rasmusdatter på 74 rigsdaler og 177 rigsdaler.
  • Der oplæses en attest af skifteprotokollen for adkomstxxxx fra Sidse Nielsdatter af Kalvehave skov, der er enke efter Jens Nielsen, på hendes afdøde mands vegne pga. et skøde, der er udstedt den 29. juni 1852 til hendes søn, Niels Jensen af Kalvehave skov på et hus til en købesum af 600 rigsdaler.
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 29. juni 1852 fra Niels Jensen af Kalvehave skov til gårdmand Carl Bager af Bakkebølle i Vordingborg Landsogn på 300 rigsdaler. 
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 29. juni 1852 fra Niels Jensen af Kalvehave skov til Anne Jensdatter på 100 rigsdaler. 
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 29. juni 1852 fra Niels Jensen af Kalvehave skov til Marianne Jensdatter på 100 rigsdaler. 
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 29. juni 1852 fra Niels Jensen af Kalvehave skov til Kirstine Jensdatter på 100 rigsdaler. 
  • Der oplæses en panteobligation dateret den 29. juni 1852 fra Niels Jensen af Kalvehave skov til Dorthea Jensdatter på 100 rigsdaler.
    Der oplæses en panteobligation dateret den 25. juni 1852 fra spækhøker Emil Kirchheiner til gårdmand Rasmus Pedersen Ambæk på 100 rigsdaler.

Justitsprotokollen fra Præstø Byfoged

Justitsprotokollen fra Præstø Byfoged går fra 1696 til 1850. Herunder er der et uddrag af disse protokoller med et link for hver ny side:

Den 14. marts 1757
Der er følgende sager:
  • I sagen mod Christopher Ermandinger af Præstø er han til stede i forbindelse med en resolution. Hr. tolder Engelbrecht Hansen [skrevet Engelbret] bliver spurgt, om han vil være sættedommer, da den normale dommer ikke er frisk. Ermandinger procuderer i overflod sin skriftlige begæring og en skriftlig stævning, som er forkyndt. Ermandinger ønsker at udnævne hr. Thomas Krarup til sættedommer i den pålagte arrestsag. Krarup begærer sagen oplæst om 14 dage, samt at han skal have en kopi af stævningen af citanten, Christopher Ermandinger. Til stede er også hr. Giørup. [Derefter mangler noget af bogen]. Prokurator Jens Giørup af Præstø begærer med to stokkemænd Ermandinger i sit civile arreststed henbragt. Ermandinger forespørger, om den af ham [Giørup] påberåbte arrestkammer, om der var nogen seng at ligge på, og om Giørup ville eller kunne stille kaution, "om min person af kulde i deres nat skulle omkomme, siden det er under strengeste vinters hjerte".
  • Der læses nu et brev fra Hans Thomasen til hr. Oluf Rasmussen om at afstå en gård beliggende i Præstø for 205 rigsdaler med tilhørende jernkakkelovn og lidt andet indbo.
  • Der oplæses et brev fra stiftsamtsmand Scheel i København dateret den 5. marts 1757, hvori fortælles, at den forhen grasserende sygdom blandt kvæget på Svinø i Køng sogn især har kostet en mand 15 stykker kvæg, nemlig Svend Kudsk af Svinø. Sendt til byfoged Fredelund af Præstø.
  • Der oplæses en forlig mellem citant, mester Anders Normand af Præstø, og mons. Hans Jørgen Wilken af Præstø. Der har været nogle stridigheder og uvenskab mellem dem, men de lover, ikke at påstå eller fordre noget imod hinanden. Underskrevet af H. J. Wilken, Anders Normand og Thomas Normand.
Den 16. marts 1757
  • Der oplæses en brandordning dateret den 14. marts 1757 fra byskriveren Martinus Kierk, som bliver leveret til en af byens formænd, nemlig mons. Thomas Krarup.
  • Et eller andet til samling mødte: Mons. Thomas Krarup, Olxxx xxx, xxx xxtensen, Morten Møller, Hans Rasmussen Glarmester, xxx xxx, Jens Gandrup af Præstø, Henrich Kallehauge, Thomas Normand, Jørgen Hansen på sin fars, Hans Hellesens vegne, Gregers Svitzer, Jørgen Jensen, Lars Klandt, handskemager Hans Pedersen, Anders Nyeraad, snedker Hans Jørgensen, Oluf Bødker, Niels Jesman, Hans Olsen, Mathias Svan, Jacob Maymand, Hans Møller, Henrich Gielf, mons. Oluf Rasmussen, Niels Cronberg, skipper Peder Hansen, Mads Madsen, Lars Nielsen, Ludolf Lahmand, Niels Jensen, mons. Sorterup, Rasmus Kier, Mathias Salomon samt pottemager Wilhelm Arendt.

Mandag den 21. marts 1757

Tingmænd: Johan Norren, Oluf Prestøe, Peder Mortensen, Niels Jensen, Hendrich Møller, Jørgen Jensen, handskemager Christian Pettersen og glarmester Hans Rasmussen.

  • Der oplæses en plakat vedrørende forhøjelse af tolden dateret den 15. marts 1757.
  • Regimentskriver Jacobsen af Vordingborg har under sin fuldmægtig hr. Jacobsen sendt til tillysning den 3. marts 1757, at Evebro skal ombygges vha. tømmer- og smedearbejde. Licitationen finder sted torsdag den 24. marts 1757 om formiddagen kl. 10.
  • Christopher Wallund af Allerslev er mødt og fremlægger en skriftlig stævning via prokurator Jens Giørup af Præstø dateret den 8. marts 1757 i forhold til udgivelse af en vekselobligation på 97 rigsdaler dateret den 8. november 1756. Wallund fremstiller to mænd, som er Ludolph Lahmand af Præstø og Martinus Kierk af Præstø. De siger, at de har set, at stævningen er leveret til Jens Giørup og et eller andet om Reimert Cremnitz af Præstø. Sagen flyttes til den 18. april 1757.
  • Christopher Wallund af Allerslev er også mødt i retten med to mænd, som er snedker Christian Salomon af Præstø og vægter Johan Norren af Præstø, efter en skriftlig stævning dateret den 14. marts 1757, og har indskrevet til retten prokurator Jens Giørup at xxx en lovlig arrest den 9. marts 1757 i hans logement for bager Cremnitz har stående. De to fremstillede mænd bekræfter, at de har forkyndt stævningen i bager Cremnitz' hus, hvor Giørup dog ikke var til stede, idet denne i 2 dage havde været på rejse til København. Sagen flyttes til den 18. april 1757.
  • Derpå befandt hr. byskriver Ring af Præstø som sættedommer og tolder Engelbrecht Hansen som sætteskriver i efterfølgende sag. Købmand Thomas Krarup mødte og fremstiller to mænd, som er snedker Christian Salomon af Præstø og vægter Johan Norren af Præstø, som havde indkaldt bager Reimert Cremnitz med lovens varsel. Der skal udmeldes 4 mænd til det omtvistede mellemgærde mellem Cremnitz og Krarups have. Stævnemålets indhold bliver oplæst. Cremnitz fremlægger en protest imod stævningen. Krarup formoder, at dommeren selv skønner og ser, at Krarups stævnings indhold alene at få målt Krarups hus i forhold til Cremnitz' gård i forhold til det omtvistede mellemgærde. Thomas Krarup af Præstø vil vente på dommerens kendelse, mens Cremnitz formoder, at en sådan måling ikke finder sted, fordi han får overbevist om, at Thomas Krarup bør lukke. Sagen udsættes til den 28. marts 1757.

Mandag den 28. marts 1757

  • Mons. Ib Petterson af Præstø mødte efter anstand i dag i sagen anlagt af Christopher Wallund af Allerslev imod ham og interessant. Sagen udsættes til den 18. april 1757.
  • Derpå befandt hr. byskriver Ring af Præstø som sættedommer og tolder Engelbrecht Hansen som sætteskriver i sagen bager Reimert Cremnitz imod hr. Thomas Krarup. Dommeren giver sin resolution således: Det er bevist, at Reimert Cremnitz lovligt er indstævnet, hvilket Cremnitz protesterer imod, og at Krarups stævnemål bør stå ved magt. Sagen har før været ved Vordingborg Rytterdistrikt Birketing, hvor der blev ført vidner, og hr. Krarup skal selv anmelde stævningen for vidnerne, hvis de også skal bruges i sagen under Præstø byfoged. Hr. Krarup får lidt tid til at indkalde sine vidner. Sagen udsættes derfor til den 18. april 1757.
  • Birkeskriver Jochum Nicolai Prehn sætter sig som dommer i den efterfølgende sag på vegne af byfoged Fredelund. Sagen er anlagt af regimentskriver Jacobsen i Vordingborg, og var allerede udstedt kontrastævning den 18. april 1757, hvorfor han ønsker, at sagen udsættes. Dommeren tillader udsættelse, da ingen er mødt for at protestere på vegne af kancelliråd og regimentskriver Jacobsen.

Mandag den 4. april 1757

Der er kun en sag på dagsordenen.

  • Der oplæses en forordning dateret den 25. marts 1757 vedrørende de sædvanlige koffardiflag, som bruges på strædet og den middellandske sø, og som skal være anderledes end det maltesiske flag.
Mandag den 18. april 1757
Tingmænd: Johan Norren, Oluf Prestøe, Peder Mortensen, Rasmus Kiær, Hendrich Møller, glarmester Hans Rasmussen, Jørgen Jensen og handskemager Christian Pettersen.
  • Der oplæses en plakat dateret den 28. marts 1757 om et forbud imod at indføre fremmede skydegeværer til København samt andre steder på Sjælland.
  • For retten er mødt rådmand Niels Winding Dorph af Næstved på vegne af Ib Pettersen og Krog. Han fremstiller snedker Christian Salomon af Præstø samt Andreas Væver af Nysø Hollænderskov, som han begærede måtte afhjemle en skriftlig stævning dateret den 26. marts 1757, hvormed han siger, at Christopher Wallund, som nu bor i Allerslev, er kontra indstævnet af de to interessenter. Christopher Wallund er mødt op og kommer med et skriftlig indlæg og protest af dags dato. Hr. Winding vil ikke svare på det fremlagte her og nu men vil gøre det over tid. Hr. Petersen og Krog vil igen indføre deres prætentioner efter regning. Dommeren siger, at det ikke skal befindes, at der er fremlagt noget, som gør, at Pettersen og Krog har forpligtet sig eller reverseret sig til at betale hr. Wallund nogle penge, som de skylder ham. Christopher Wallund fremlægger en regning, som Petersen og Krog har underskrevet. Winding ønsker, at sagen udsættes i 3 uger, hvilket Wallund er imod, idet han refererer til sit indlæg og sin protest. Dommeren udsætter sagen til den 9. maj 1757. 
  • Christopher Wallund af Allerslev er mødt i sagen imod prokurator Jens Giørup som følge af en gæld på 97 rigsdaler efter en vekselobligation, som er produceret i denne ret. Wallund forlanger, at Giørup skal indfri vekselobligationen ved at betale de 97 rigsdaler med renter og omkostninger. Giørup ønsker, at sagen udsættes i 4 uger, hvilket Wallund er imod. Sagen bliver dog udsat til den 16. maj 1757.
  • Christopher Wallund af Allerslev er mødt i sagen imod prokurator Jens Giørup som følge af sagen, hvor den på hans gods er pålagt arrest den 9. marts 1757. Wallund begærer, at arresten bliver konfirmeret og ved magt kendt såvel som at gøres skadesløs for omkostninger. Han fremlægger sin missive til retten dateret den 16. april 1757. Giørup ønsker, at sagen udsættes i 4 uger, hvilket Wallund ikke er imod. Sagen bliver udsat til den 16. maj 1757.
  • Birkeskriver Jochum Nicolai Prehn sætter sig som dommer i den efterfølgende sag på vegne af byfoged Fredelund, der fremlægger en skriftlig stævning dateret den 22. marts 1757. Han ønsker, at sagen udsættes i 3 uger. Regimentskriver Børge Jacobsen er mødt og har set stævningen, men den er ham aldeles uvedkommende. Dommeren udsætter sagen til den 9. maj 1757. 
  • Derpå befandt hr. byskriver Ring af Præstø som sættedommer og tolder Engelbrecht Hansen som sætteskriver i sagen bager Reimert Cremnitz imod hr. Thomas Krarup. Krarup er mødt op med to vidner, som er Johan Norren af Præstø og Jens Olsen af Præstø. Begge mænd aflægger lovens ed. Rådmand Niels Winding Dorph af Næstved er mødt på vegne af Cremnitz. FORTSÆTTES…

Mandag den 25. juli 1763
Konstitueret byfoged og byskriver Thomas Krarup.
Tingmænd: Jens Joensen af Præstø, Johan Norren, Hans Espensen, Reimert Cremnitz, Jacob Springmand, Niels Jensen, Niels Gandrup og Hans Svan.

Friderich Barfoed af Præstø er mødt i retten på vegne af jomfru Sara Biørn i tingsvidnesagen, hvor der er indgivet et skriftligt stævningsmål dateret den 18. juli 1763, som bliver læst op. Stævningen er blevet afhjelmet af Johan Norren og Johannes Ryde af Præstø. De siger, at alle stævnede er blevet oplyst om deres stævning. Barfoed begærer de indstævnede vidner påberåbt. Skrædder Gantzel spørger, at om stævningsmålene egenhændigt er leveret. Barfoed forstår ikke spørgsmålet, da de kun er stævningsvidner og ikke andet. Gantzel siger, at stævningsmålet ikke er leveret til hr. Christopher Wallund, og at denne derfor ikke skal involveres i sagen. Barfoed siger, at loven ikke giver anledning til, at Wallund kan slippe for at blive involveret i sagen. Barfoed spørger på vegne af jomfru Biørn, om hr. Gantzel vil indgå et forlig, så denne sag ikke skal føres. Ifølge loven af 2. april 1762 må ugifte og ledige kvinder ikke ufornøden vandrer fra hus til hus, som jomfru Biørn gør dagligt, og sagen skal derfor føres, siger Gantzel med andre skikkelige folk i Præstø. Barfoed siger, at hvis Gantzel vil betale 3 rigsdaler, føres sagen ikke. Gantzel vil ikke høre tale om dette, så vidnerne skal påberåbes. Madame Elisabeth Maria Hellegaard, som er gift med Christopher Wallund, fremstår. Spørgsmålet er, om hun ikke indkom i vidnet hus den 17. juli 1763 på den tid, hvor Sara Biørn var i stuen og havde vidnets spædbarn på armen. Christopher Wallund skal ikke selv vidne, da han ikke fik leveret stævningsmålet af begge stævningsmænd. Han har skifteligt deklareret sig til hr. Colstrup at være Gantzels anklager, og at hans kæreste derfor heller ikke skal vidne. Barfoed anser det sagte som fingeret, og hvis Wallund har indgivet noget til sognepræsten kontra citanten, har han vel været nødsaget til sligt for den ud i hans hus brugte vold som behandling, og var da noget, som var Wallunds egen sag og ikke denne citants, og det skal han bevise, hvis Gantzel vil protestere. Gantzel vil have Wallunds klage til sognepræsten ført til protokols. Der står, at klokker og kordegn Gantzel kom til mit hus i går og overfaldt jomfru Biørn med blodige slag og nævehug, og hun var kommet for at tale med min kone, og mens hun stod med mit spædbarn på armen, og som nær havde fået samme skæbne. Wallund ønsker, at sognepræsten skal gribe ind, så folk, der kommer til hans hus, kan være fri for Gantzels voldsomme opførsel. Dommeren flytter sagen til den 1. august 1763, hvor vidnerne skal møde op.

Mandag den 22. december 1766
Byfoged: Andreas Badstüber. Byskriver Willum Ring har lovligt forfald.
Tingmænd: Hans Christensen af Præstø, Jens Andreasen, Hans Nielsen, Johan Norren, Wilhelm Arent, Friderich Andersen, Peder Mortensen og Christian Handskemager. Wilhelm Arent har lovligt forfald.

  • Else Cathrine Sadolin af Vester Egede har fremsendt en obligation dateret den 2. januar 1766 på 50 rigsdaler udgiver til Inger Madsdatter, der er enke efter Anders Høstmark på Tørslevgaard. Den er nu indfriet, betalt og kvitteret. Den kan derfor annulleres. Dette er bekræftet på Tørslevgaard den 17. december 1766. Lavværge for enken er J. H. Looss.
  • Mægler Christian Jørgensen af København lod tillyse en auktion den 30. december 1766 om formiddagen på Nysø af, hvad der er bjærget på Sandene ud for Jungshoved af den strandede hukkert galliot "Der Junge Abraham". Det er bl.a. anker, tove, sejl og redskaber fra kahyt og kokketøj.
  • Byfogeden los tillyse det brænde og tørv, der blev til overs af læssene til købstæder i begge porte eller indkørselssteder. Auktionen er onsdag den 31. december 1766 om formiddagen kl. 10. Auktionen afholdes i rådhusets tingstue.

Mandag den 12. januar 1767
Byfoged: Andreas Badstüber og byskriver Willum Ring.
Tingmænd: Hans Christensen, Jens Andreasen af Præstø, Hans Nielsen, Johan Norren, Wilhelm Arent, Friderich Andersen, Hans Kallehauge og Johan Philip Kaas.
Efter 3 gange påråb er der intet at forrette.

Mandag den 19. januar 1767
Byfoged: Andreas Badstüber og byskriver Willum Ring.
Tingmænd: Christian Handskemager af Præstø, Jens Andreasen, hugger Hans Nielsen, Johan Norren, pottemager Wilhelm Arent, Friderich Andersen, Peder Mortensen og Johan Philip Kaas.

  • Der afholdes auktion over fallitboet efter Jens Krog af Præstø onsdag den 28. januar 1766 kl. 10 i Farvergade i Præstø. Det drejer sig om redskaber så som kobberkedel og kobberkippe.
  • Birkeskriver Jochum Nicolay Prehn af Allerslev er mødt op. Han giver til kende, at skønt han har aflagt vidner i sagen mod Christen Jacobsen Kiærskou, og til dels i den anledning, og til dels at han som birkeskriver ikke er randt eller har lagt sig efter dommerembedet, så har den grevelige excellence hr. stiftsbefalingsmand von Knuth givet en befaling, som hermed fremlægges, så han er dommer i denne sag. Defensor for Kiærskou er borgmester Niels Winding Dorph af Næstved, som har lavet et skriftligt indlæg dateret den 15. december 1766. Der er også to dokumenter fra geheimråd Reitenstein til Kiærskou dateret den 1. juli 1765 samt fra Vordingborg rytterdistrikts birketing dateret den 14. august 1766. Defensor har ikke besørget for tingsvidner, hvilket sættedommer birkedommer Hans Hytter af Roholte vil have, at Prehn skal besørge. Kiærskou skal møde op i retten om 14 dage for at deklarere, om han har noget videre i sagen at fremføre på sin side. Prehn havde gjort alt for, at Kiærskou ville møde op, men som denne delinkvent har hang til Chicaner og ondskab, så har Kiærskou under adskillige og digtede indvendinger sadt sig imod hans hidbringelse.

Samme dag, dvs, den 19. januar 1767
Byfogeden har indkaldt borgerskabet i Præstø for at finde 4 villige mænd, der vil fungere som takseringsmænd. Byfogeden har valgt, at følgende skal vælge, hvem der skal være takseringsmænd: mons. Jacob Hansteen, Hans Espensen, Hans Kallehauge, Peder Holm, snedker Jochum Hansen, Christian Snedker og bødker Ole Christensen. Denne gruppe indstiller efter indbyrdes rådslagning følgende til takseringsmænd: murermester Henrich Gielf, parykmager Carl Munk, handskemager Hans Pedersen og snedker Johan Philip Kaas. Disse fire skal foretage den næste taksering til brug for byens skatter i 1767 i overværelse af forrige kæmner, skomager Jørgen Hansen. Til kæmner for år 1767 vælges
bødker Oluf Svan af Præstø. Til at revidere kæmnerregnskabet for 1766 vælges mons. Ib Pettersen, Hans Møller og Mathias Lahmand. Følgende var mødt op ved denne rådstueforsamling: pottemager Wilhelm Ahrent, Johan Philip Kaas, hugger Hans Nielsen, Jens Andreasen, Peder Mortensen, handskemager Christian Pettersen, Mathias Lahmand, Christian Snedker, Jochum Snedker, bødker Oluf Christensen, Hans Svan, Rasmus Gielf, Peder Holm, Hans Espensen, Jens Joensen, Jørgen Hansen, Hendrich Kallehauge, Hans Kallehauge, Thomas Normand, Jens Gandrup, Friderich Nielsen, parykmager Carl Munk, Hendrich Gielf, Niels Jensen og Oluf Svan.

Mandag den 26. januar 1767
Byfoged: Andreas Badstüber har forfald og er erstattet af Wilhelm Arent og byskriver Willum Ring.
Tingmænd: Christian Handskemager af Præstø, Jens Andreasen, Hans Nielsen, Johan Norren, Wilhelm Pottemager, Friderich Andersen, Peder Mortensen og Johan Philip Kaas.

Det bekendtgøres, at auktionen, der skal afholdes over fallitboet efter farver Jens Krog af Præstø, er udsat. Den skulle være afholdt i hans gård førstkommende onsdag men er flyttet til onsdag den 4. februar 1767 kl. 10 om formiddagen.

Tirsdag den 3. februar 1767, fordi mandagen var en helligdag.
Tingmænd: Hans Christensen af Præstø, Jens Andreasen, Hans Nielsen, Johan Norren, Wilhelm Pottemager, Friderich Andersen, Peder Mortensen og Peder Holm.
Birkeskriver Jochum Nicolay Prehn af Allerslev er mødt op som dommer i sagen imod Christen Jacobsen Kiærskou. Kiærskous forretter var fremstillet og ledigheden var xxx og fængsel. Dette er underskrevet af birkedommer Hans Hytter. Actor er mødt uden fornøden tiloplysninger i sagen at producere. Actor er ikke moveret under omstændigheder end de som anses alene forhen nok som ventilerede, altså henholdt actor sig alene til hvis han tilforn har demonstreret, dokumenteret og derefter påstået. Defensor, borgmester Winding Dorph, har fremsendt til retten sin skrivelse af dags dato, som på begæring blev læst. Dommeren spurgte derefter hr. Kiærskou, som for retten var nærværende, om han ikke var ligesindet med hans defensor, at sagen i dag til doms vorder optagen, på det hans arrest dermed kan blive forkortet. Kiærskou ønsker, at begge hans defensors indlæg oplæses, så han kan erfare, om noget hafde forglemt. Kiærskou deklarerede for retten, at han ikke kunne høre eller forstå, hvad der blev læst, skønt det blev tydeligere og med danske ord læst.
Dommer Jochum Nicolay Prehn vedblev sin forrige kendelse. Kiærskou vil ikke overlade sagen til doms, så dommeren beder byskriveren om at udlåne dokumenterne.

Mandag den 9. februar 1767
Der er intet at forrette.

Mandag den 3. august 1772
Byfoged: Andreas Badstüber har lovligt forfald og er erstattet af Thomas Normand og byskriver Willum Ring.
Tingmænd:
Snedker Johan Philip Kaas af Præstø, handskemager Christian Pettersen, bager Petter Clausen, Johannes Ryde, skomager Thomas Normand, Johan Norren, Ole Svan af Præstø og væver Hendrich Sabel.

  • Der oplæses en forordning dateret den 16. juli 1772 vedrørende pharmacopoea og faxii, der skal indføres i kongens riger og lande.
  • Lørdag den 8. august 1772 kl. 10:00 afholdes auktion efter det liden bohave efter Niels Jensen af Præstø ved Hans Svan af Præstø. Det er bl.a. sengeklæder og en ildtang.
  • I sagen mod hr. Thomas Krarup af Præstø er mødt prokurator Schønning på vegne af hr. Ole Kølling. Da der ikke er mødt nogen dommer i retten, kan Schønning ikke gøre noget, og sagen udsættes i 14 dage.
  • Birkedommer Trane af Næstved har antaget dommererhvervet som konstitueret i den efterfølgende sag. Forvalter Brask af Rønnebæksholm er mødt og vil afvarte, hvad de indstævnede har af forlangte opsættelser. Thomas Krarup forlangte påråbt sine løfter til sagens mindelige udgivelse. Han har i en skrivelse til byskriveren bekendtgjort, at han ikke kunne møde i dag og mangler indlæggene fra forvalter Brask, så han ønsker 6 ugers anstand. Brask begærede Ole Kølling og kancelliråd Badstüber påråbt og dernæst reserverede sin ret, men de mødte ikke og heller ikke nogen på deres vegne, så anstanden bevilliges. Sagen udsættes til den 14. september 1772.

Mandag den 10. august 1772
Byfoged: Andreas Badstüber har lovligt forfald og er erstattet af Thomas Normand og byskriver Willum Ring.
Tingmænd: Snedker Johan Philip Kaas, skrædder Mathias Jensen, bager Petter Clausen, Johannes Ryde, skomager Thomas Normand, Johan Norren, Carl Ulrich Bødker og væver Hendrik Sabel.
Der er intet at forrette.

Mandag den 22. juni 1778
Byfoged: Andreas Badstüber og på vegne af byskriver Brasch, der har lovligt forfald.
Tingmænd:
Andreas Scholin af Præstø, Lars Lund, feldbereder Jens Johansen, Friderich Maymann, Hans Bille, Johan Erichsen, Johan Christian Norden og Sven Norden.

  • Der er lyst til auktion over det ejendomshus på Grønnegade i Præstø, som tilhører hr. Holden, som skal foregå lørdag den 4. juli 1778. Der læses til udslettelse en panteobligation fra Ellen, der er enke efter Hans Kalvehauge til provst Colstrup dateret den 10. marts 1773 på 150 rigsdaler og påtegnet af konferenceråd von Munthe af Morgenstierne efter fuldmagt fra provsten den 10. juni 1778.
  • Borger og bager Peter Clausen fremlægger til læsning og protokol en panteobligation, der er udgivet af ham den 11. juni 1778 til jomfru Birgitte Elisabeth Hass på 150 rigsdaler med 1. prioritet i hans ejendom i Præstø.
  • Der læses et skøde fra enken efter Hans Kalvehauge til Peter Clausen dateret den 22. juni 1778.

Mandag den 29. juni 1778
Byfoged: Andreas Badstüber og byskriver Brasch.
Tingmænd: Andreas Scholin, Friderich Maymand, Hans Christensen Bille, Johan Erichsen, Johan Christian Norden, Svend Norden og feldbereder Jens Johansen.

  • Der oplæses og bekendtgøres en skrivelse dateret den 23. juni 1778 fra hr. Excellence hr. stiftbefalingsmand vedrørende købstæder samt på deres marker, hvor der ikke må findes svin på markerne.
  • Auktionsholderen oplyser, at der er auktion over den gård i Præstø, der tilhører købmand Petersen, og som finder sted den 7. juli 1778 kl. 11:00. 
Mandag den 6. juli 1778
Byfoged: Andreas Badstüber og fuldmægtig Svan på vegne af byskriver Brasch, der har lovligt forfald.
Tingmænd: Hans Kallehauge, feldbereder Jens Johansen, Johan Norden, Friderich Meymand, Johan Erichsen, Mathias Jensen og Svend Norden.
Der oplæses og bekendtgøres et pro-memoria dateret den 4. juli 1778 fra hr. Excellence hr. stiftbefalingsmand vedrørende citadellet Frederikshavn ved København om hustruen til musketér Johan Apelqvist, Anne Margrethe Ellenberg, der var arresteret pga. groft tyveri. Hun skal straks anholdes, hvis man støder på hende i Præstø. [Parret er viet den 6. januar 1777 i København].
Lav din egen hjemmeside gratis! Dette websted blev lavet med Webnode. Opret dit eget gratis i dag! Kom i gang